международное осуждение и обвинения в адрес «изгоевого режима» Владимира Путина

Согласно свидетельствам, собранным Agence France-Presse, молодые россияне в пятницу в Москве были шокированы и обезумели после смерти главного оппонента Владимира Путина Алексея Навального, который символизирует исчезновение мечты о переменах в стране.

“Я трясусь!” Я испытываю такие эмоции, как будто потерял родителя», — реагирует Мария, 22-летняя ученая-компьютерщик, которая, как и другие опрошенные, предпочитает не называть свою фамилию. Она подчеркивает «большая потеря для всей российской оппозиции»а «трагедия».

Алексей Навальный скончался в пятницу в тюрьме Ямало-Ненецкого округа на Крайнем Севере России, куда его недавно перевели, по данным властей. «Мы надеемся, что это неправда. Честно говоря, в это трудно поверить. Думать о том, что будет дальше, страшно, [tout comme] что государство может сделать своим гражданам »– сетует Марк, 18-летний студент.

Для Валерии, 28-летнего туристического гида, Алексей Навальный был «символ надежды на лучшее будущее России». «У меня такое впечатление, что с его смертью умирает и эта надежда»она жалуется. «Если эта надежда в той или иной мере еще присутствовала, то сейчас она еще слабее», – продолжает она. После почти четверти века правления Владимира Путина и двух лет конфликта с Украиной, «Многие люди сдадутся, потому что людям всегда нужен символ в любой форме сопротивления»она верит.

«Я до сих пор не могу в это поверить, но если это правда, то это личная трагедия для меня и многих людей, которых я знаю»., – объясняет Артур, 27-летний студент. Для него, как и для многих представителей его поколения, «Навальный представлял определенный образ позитивных перемен. (…), будущие реформы, которые могут привести нас к лучшим условиям [de vie] чем те, что у нас есть». Артур даже сказал себе ” злость “ и почувствуй «желание уйти». «Мы больше не верим в возможность перемен»жалуется студент.