Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Международный суд обязал Израиль ограничить ущерб палестинцам в Газе по политически взрывоопасному делу, возбужденному Южной Африкой, в котором утверждается, что страна совершает геноцид в анклаве.
Высший суд ООН постановил в пятницу, что Израиль должен также предпринять шаги для «предотвращения и наказания» подстрекательства к геноциду, а также для обеспечения основных услуг и гуманитарной помощи палестинцам в секторе Газа.
На слушаниях в Гааге коллегия судей, состоящая из 17 человек, не удовлетворила просьбу Южной Африки о том, чтобы Израилю было приказано «немедленно приостановить» свои военные операции в анклаве. Но, нанеся удар по Израилю, он отказался закрыть дело, как того требовало еврейское государство.
«Суд остро осознает масштабы человеческой трагедии, разворачивающейся в регионе, и глубоко обеспокоен продолжающимися человеческими жертвами и страданиями», — заявила председатель суда Джоан Донохью.
Пятничное решение касается только просьбы Южной Африки о применении чрезвычайных мер во время слушания дела. Для принятия окончательного решения по обвинению Претории в том, что Израиль совершает геноцид, вероятно, потребуются годы.
Но это дело, в результате которого поддерживаемая Западом демократия столкнулась с обвинениями в совершении величайшего международного преступления, уже произвело фурор во всем мире. Это, вероятно, усилит международное давление на Израиль, чтобы тот обуздал свои операции в секторе Газа.
После этого приказа премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху пообещал продолжить военную кампанию, делая «все возможное, чтобы уберечь гражданское население от опасности».
Назвав обвинения в геноциде «ложными и возмутительными», он назвал решение суда не призывать к прекращению огня победой Израиля. «Как и каждая страна, Израиль имеет неотъемлемое право защищать себя», — сказал он. «Гнусная попытка отказать Израилю в этом фундаментальном праве является вопиющей дискриминацией еврейского государства, и она была справедливо отвергнута».
Но Южная Африка приветствовала это решение, за которым в прямом эфире наблюдал президент Сирил Рамафоса вместе с палестинскими чиновниками, как «решительную победу международного верховенства закона и важную веху в поисках справедливости для палестинского народа».
Министр иностранных дел Палестины Рияд аль-Малики заявил, что Международный суд вынес решение «в пользу гуманности и международного права». Он добавил, что это решение «должно послужить тревожным звонком для Израиля и тех, кто способствовал его укоренившейся безнаказанности».
Южная Африка возбудил дело согласно Конвенции о геноциде 1948 года. В нем утверждалось, что, убивая палестинцев в секторе Газа, нанося им серьезные телесные и моральные повреждения и создавая «условия жизни, рассчитанные на их физическое уничтожение», Израиль несет ответственность за геноцид.
Во время слушаний в Международном суде в этом месяце команда юристов Южной Африки заявила, что в результате нападения Израиля погиб 1 процент населения Газы и был ранен каждый четвертый житель Газы, утверждая, что у Израиля были «намерения геноцида», которые были «очевидны по тому, как [its] проводится военное нападение».
Израиль яростно отверг эти утверждения как «глубоко искаженные», утверждая, что его силы в секторе Газа соблюдают международное право.
По словам израильских официальных лиц, Израиль объявил войну после нападения ХАМАС 7 октября, в результате которого 1200 человек были убиты и еще 250 взяты в заложники.
По словам палестинских чиновников, в результате ответного нападения Израиля на сектор Газа погибло более 26 000 человек, а также были перемещены 1,7 миллиона из 2,3 миллиона жителей анклава и превращены огромные участки территории в непригодные для проживания руины.
В своем заявление в судЮжная Африка запросила девять чрезвычайных мер. Суд применил шесть требований, включая указание Израилю сохранить доказательства по делу и представить трибуналу отчет о мерах, которые он принимает для выполнения требований, в течение одного месяца.
Решения суда о чрезвычайных мерах имеют юридическую силу, но он не может обеспечить их исполнение самостоятельно. В марте 2022 года он приказал России приостановить военные операции на Украине, но Москва отказалась подчиниться.
Дополнительный репортаж Мехула Шриваставы и Роба Роуза
2024-01-26 14:37:17
1706283128
#Международный #суд #обязал #Израиль #ограничить #ущерб #палестинцам #секторе #Газа