Менеджер парка досуга, который отказался войти в молодые израильские отдыхающие.

Менеджер парка отдыха, расположенного в Порте-Пуйморенсе, на юге Пирена-Ориенталеса, кто отказался от доступа к группе из 150 молодых израильских отдыхающих Было предъявлено обвинение после его опеки в полиции, объявление объявило в субботу 23 августа.

В конце расследования флаг. “В этот день была открыта судебная информация [samedi] »По словам заместителя государственного прокурора Перпиньяна, Филиппа Латге, в пресс -релизе.

Группа из 150 израильских несовершеннолетних (в возрасте от 8 до 16 лет) в отпуске в Испании была отказана «В то время как бронирование было сделано в течение длительного времени»сообщил об обвинении в четверг. Группа отдыхающих « [avait] изменил свой график и S ‘[était] Определен, на борту трех автобусов, на другом месте во Франции, чья безопасность обеспечивается Gendarmerie, без малейшего инцидента в этот момент »также объявил обвинение.

«Следственный судья, в настоящее время отвечающий за продолжение расследований, извлекается в квалифицированные факты: дискриминация, основанная на происхождении, этнической принадлежности или национальности, отказ от имущества или услуги в месте, приветствующем общественность или запрещает доступ»добавляет г -на Латже, преступление, наказывающее пятилетним лишением свободы и штраф в 75 000 евро.

Отказ «не связан с идеологическими соображениями», согласно обвинению в человеке

Следует заслушано расследование, менеджер 52 -летнего центра отдыха, который находился под стражей в полиции с четверга, в тот день, когда он отрицал доступ к израильской группе, подтвердил “Заявления, которые он сделал под стражей в полиции, объяснив, что его отказ приветствовать группу (…) не был связан с идеологическими соображениями и вызывает причины «безопасности», объясняет магистрат. “Обвинение, неизвестное правосудию, было (…) оставленный свободен после его допроса как первого появления »он сказал.

Опрос теперь будет продолжаться для проведения необходимых чеков, в частности те, которые касаются версии менеджера Центра досуга, и, если необходимо, разрешают любые депозиты жалоб и конституций гражданских сторон молодых туристов израильского гражданства, подчеркивает г -на Латже.

Министр внутренних дел Бруно Реайльо судил ” могила “ В пятницу решение менеджера добавила: «Я надеюсь, что справедливость будет очень твердой. Мы не можем отпустить»пока «Антисемитские действия взрываются»Полем

Со своей стороны, президент представительного совета еврейских учреждений во Франции (CRIF) в Лангедок-Руссильон, Перла Данан, сожалев в пятницу с агентством Франции-Пресс. «Событие крайней тяжести» что она описала как“Анти -семитский”Полем