Миграция: Почему обменные пункты обменивают платежные карты для беженцев

Даже спустя примерно год после появления платежная карта все еще доступна. Беженцы пока не может использоваться во всех муниципалитетах Гессена, как первоначально планировалось. Ситуация должна измениться к концу января, как объявило министерство социальных дел земли Гессен. За исключением города Ханау, карты следует использовать повсеместно.

Какой цели должны служить безналичные средства платежа? И как помощники воспринимают ситуацию, которую просители убежища хотят продолжать делать возможной? наличные получить?

Для чего предназначена платежная карта?

Платежная карта предназначена для беженцев, которые еще не завершили процедуру предоставления убежища, а также для лиц, которым было отказано в предоставлении убежища со статусом толерантности. Они должны получать большую часть расходов государства на жизнь в виде кредита и, соответственно, меньше денежных средств. Помимо прочего, это призвано помешать мигрантам платить деньги контрабандистам или переводить деньги родственникам и друзьям за границу.

В центре первичного приема страны Гессе (EAEH) в Гиссене внедрение карты завершилось в мае 2025 года. Это означает, что на данный момент все взрослые просители убежища, проживающие в учреждении, получали свои услуги посредством платежной карты. По данным Министерства социальных дел земли Гессен, ее, как и любую дебетовую карту, можно использовать в Германии без каких-либо региональных ограничений.

Что мотивирует помощников в обменных пунктах?

Однако это приносит беженцам серьезные неудобства, объясняет один из сотрудников обменного пункта в Гиссене. С начала года 15 волонтеров организовывают возможность для просителей убежища получить наличные один вечер в неделю. Они рассматривают платежную карту как серьезное ограничение на самоопределение, поскольку это означает, что лица, ищущие убежища, имеют только 50 евро наличными в месяц и вынуждены делать покупки в определенных магазинах.

Именно поэтому обменные пункты предлагают вариант обмена: просители убежища могут использовать свою платежную карту для покупки в супермаркетах талонов на питание, которые затем передаются гражданам. Беженцы могут затем обменять ваучеры на наличные в обменном пункте. Около 30-50 «солидарных домохозяйств» регулярно поддерживают обменный пункт Гиссена.

Это не является противозаконным, но и не приветствуется властями, говорит одна из помощниц, которая называет себя Дженни, но не хочет называть свое настоящее имя. Она убеждена: «С теми небольшими деньгами, которые люди получают каждый месяц, они все равно не смогут переводить суммы домой». Скорее, им, как правило, срочно требовались деньги на еду и другие предметы первой необходимости.

Где нельзя использовать карту?

Люди не могут использовать платежные карты во многих местах, где они хотели бы делать покупки, – говорит Дженни – например, на блошиных рынках, в небольших продуктовых магазинах или в магазинах секонд-хенд, где люди хотят запастись детской одеждой, колясками, посудой или одеждой. Даже покупая и продавая друг другу определенные вещи, вы ничего не сможете сделать с платежной картой.

Заметно снизилось количество посетителей обменного пункта Гиссена.

В обменном пункте очень заметно, что в центр первичного приема земли Гессен в Гиссене приходит все меньше и меньше людей, – говорит Йенни. Летом этого года заведение все еще пользовалось большой популярностью: в некоторые вечера приходило от 70 до 80 человек, но сейчас их часто бывает вдвое меньше. Атмосфера обычно непринужденная, люди получают жетоны по прибытии, а затем ждут своей очереди, чтобы получить свои деньги.

Какова ситуация в других обменных пунктах?

Подобные обменные пункты есть и в других городах земли Гессен, например в Оффенбахе. Город пока не выпускает там платежные карты, поэтому на приемы, которые проходят каждые две недели, в основном приходят люди из окрестностей, объясняет Хинрих Гармс. Он поддерживает это предложение вместе с другими членами ассоциации Оффенбахской солидарности.

«Вы явно хотите усложнить жизнь людям», — говорит Гармс о введении платежной карты. Беженцы также хотели делать покупки на рынке или в магазине подержанных товаров. «Благодаря наличным, которые они получают от нас, это ограничение, по крайней мере, в некоторой степени снимается». Это люди, которым и так приходится жить ниже прожиточного минимума. Также есть опасения, что данные будут собираться через платежную карту.

По словам Гармса, сейчас все больше граждан приходят, берут ваучеры и оставляют для них наличные. Поэтому обменный пункт обменивает с одним в Баварии, где ситуация обратная.

Процедура законна, говорит Гармс. «Либо они избавятся от платежных карт, либо им придется жить с тем, что мы предлагаем», — говорит он, имея в виду политику. Как только спрос увеличится, предложение будет расширено.

Как власти относятся к обменным пунктам?

В Министерстве социальных дел заявили, что у правительства штата нет информации «о актуальном или даже комплексном использовании так называемых файлообменных платформ». Мы приветствуем тот факт, что федеральное правительство высказалось в пользу единообразных национальных правил. «Мы очень внимательно следим за ситуацией и будем устранять возможные злоупотребления».

© дпа-инфоком, дпа:251230-930-478458/1