Мир возможен для Израиля и Газы

ТВозможно, это шанс для мира, который выпадает раз в столетие. Действительно, дела еще никогда не выглядели так плохо, и есть вероятность, что они будут только ухудшаться. Но эта жестокая война также раскрывает самую мрачную тайну конфликта: его порочный круг унижения, обиды и мести Движется жаждущими власти фанатиками, обращающимися с людьми, в том числе и со своими собственными, как с ненужными «вещами». Конфликт увековечивается, если думать о нем как о израильско-палестинском. Вместо этого мы должны рассматривать это как войну против фанатиков с обеих сторон, войну, которую арабы и евреи, израильтяне и палестинцы могут выиграть, только если будут вести ее вместе. Мы должны трансформировать конфликт, чтобы разрешить его.

К настоящему времени и израильтяне, и палестинцы настолько сильно разочаровались в тщетных клятвах своих корыстных лидеров – их разрушительное высокомерие настолько очевидно, что с обеих сторон может проявиться редкая готовность отважиться на прорыв.

Сейчас настало время вытеснить радикалов, создать большую коалицию умеренных сил в регионе и наметить Принципы мира. Мы пережили худший кошмар; пришло время осмелиться осуществить мечту. Если мы этого не сделаем, мы можем сожалеть об этом в течение нескольких поколений.

ХАМАС олицетворяет эгоистичный фанатизм палестинской стороны. Ее лидеры, некоторые из которых наслаждаться огромным богатством, могли бы меньше заботиться о своих 2,4 миллионах подданных, половина из которых живет в крайней нищете. У них большие планы. Как недавно подтвердил лидер Хамаса Халед Машаль, как только ХАМАС покончит с Израилем, который «даже слабее паутины… Мы пойдем дальше и соблюдать шариат Мухаммеда… На этой Земле». И в этом, как пояснил представитель ХАМАСа Гази Хамад, они невиновны: «Израиль должен быть уничтожен… Мы — жертва оккупации. Период. Никто не может винить нас за то, что мы делаем. 7 октября, 10 октября, 1 000 000 октября —все, что мы делаем, оправдано».

Нетаньяху олицетворяет нарциссическое лидерство на израильской стороне. С момента своего прихода к власти на волне терактов-смертников, организованных Хамасом в 1994-1996 годах, Нетаньяху неоднократно обещал сокрушить Хамас, одновременно эффективно помогая ей удержать власть в борьбе с более умеренной Палестинской автономией. Сам Нетаньяху с готовностью объяснил: «Любой, кто хочет помешать созданию палестинского государства, должен поддержать поддержку Хамаса и перевод денег ХАМАСу. Это часть нашей стратегии…» Построив всю свою карьеру на стратегии «разделяй и властвуй» по отношению ко всем вокруг, включая израильтян, Нетаньяху, как и его соратники, и как лидеры Хамаса, никогда не уйдут по собственному желанию.

С начала 1990-х годов ХАМАС и Нетаньяху приносили друг другу пользу — политическую, идеологическую и финансовую. Их молчаливый союз подорвал мирные усилия, обеспечив «доступ зла» как к Израилю, так и к Палестине. Для них люди необязательны, люди — марионетки в их жажде власти.

ХАМАС не является партнером по достижению мира, равно как и правительство Нетаньяху, но палестинцы и израильтяне ими не являются. Мы должны призвать к Свободная Палестина— сначала от Хамаса, а затем к независимости. «Спешка к радикализму» должна прекратиться. Чтобы победить фанатиков с обеих сторон, мы должны помочь обоим народам – палестинцам и израильтянам – надеяться на мир.

Возможно, президенту Байдену следует произнести свою речь из семи пунктов — лишь половину из знаменитых «Четырнадцати пунктов» Вудро Вильсона — не для того, чтобы положить конец мировой войне, а для того, чтобы предотвратить ее. Если это кажется паникёрской натяжкой, вспомните 7 октября. Это казалось нереальным; большинство из нас, израильтян, не могли поверить в то, что мы видели, осознание этого потребовало прыжка воображения, к которому мы не были готовы. Мы должны усвоить урок: представьте себе кошмар до того, как он произойдет, чтобы он не случился. Нам следует вспомнить российско-иранскую ось, растущий китайский аппетит, детонатор на Храмовой горе – и представить себе, что мы проснулись перед ядерным грибовидным облаком, и все это для того, чтобы предотвратить его возникновение. Это требует еще одного прыжка воображения – не отчаиваться, а надеяться. Мы должны осмелиться мечтать о лучшем дне, который уже близок, и нам не нужно ждать заката войны в Газе, чтобы совершить этот скачок.

«Семёрка» Байдена могла бы наметить обнадеживающее будущее с демилитаризованной, демократической Палестиной, поддерживаемой усилиями, подобными Плану Маршалла, с более крупным сектором Газа, освобожденным от ХАМАС, наряду с гарантиями и финансированием со стороны ключевых международных и региональных игроков. Страх может побудить лидеров и страны поступать правильно, но только надежда может заставить их следовать этому вопреки (почти) всем трудностям.

И, несмотря на трудности, есть надежда, поскольку среди обоих народов широко распространено понимание необходимости положить этому конец раз и навсегда, так или иначе.

Мир возможен. Это не утопия. Умеренные арабские лидеры, многие отчаянно желаю увидеть разгром Хамаса, должно помочь. Важно отметить, что борьба с «доступом зла» Хамаса и Нетаньяху требует меньшего зла. Марван Баргути является примером последнего. Заключенный в тюрьму за убийство, Баргути пользуется огромной популярностью среди палестинцев, и если он готов помочь в установлении мира, Израилю следует рассмотреть возможность его освобождения.

Наконец, недостающим элементом мира является народная легитимность, которая может выбить почву из-под ног фанатиков. Опросы показывают, что большинство с обеих сторон, предпочитают сосуществование войне и выбор решения о создании двух государств. Смелым шагом было бы провести официальный опрос обоих народов. Проведение двойного референдума среди израильтян и палестинцев, возможно, является наиболее многообещающим способом содействия миру.

Каким бы безнадежным ни казалось нынешнее затруднительное положение, на самом деле это не так. Имея правильный конец на виду, мы можем положить конец кровавой бойне. Давайте вспомним: именно потому, что Война Судного дня 1973 года принесла столько страданий, она наглядно продемонстрировала каждому из нас нашу общую человеческую хрупкость. Это продемонстрировало людям с обеих сторон цену высокомерия и отказа от надежды на мир. Четыре года спустя президент Египта Анвар Садат посетил Иерусалим; в следующем году был заключен мир.

Приложение: Плебисцит «Народы за мир»

Израильско-палестинский референдум должен быть проведен в 2024 году всеми израильтянами и палестинцами, имеющими право голоса, что требует обычного большинства. Им будет предложено проголосовать за или против по следующим вопросам:

Мы, народы, беря на себя ответственность за наши прошлые ошибки и за будущее наших детей, выбираем надежду отчаянию, дружбу насилию и тем самым совершаем этот исторический скачок к миру.

Мы, израильтяне и палестинцы, стремимся к сосуществованию в условиях достоинства, свободы и безопасности и тем самым подтверждаем наше неприятие насилия и нашу взаимную приверженность праву на самоопределение еврейского народа в Государстве Израиль и палестинского народа. в Государстве Палестина. К этой цели:

Мы призываем лидеров обоих народов безотлагательно провести переговоры по подробному соглашению, основанному на этих принципах, и приглашаем всех присоединиться к этим смелым усилиям. Мы призываем все страны региона отказаться от насилия, признать Израиль и Палестину и установить с ними полные дипломатические, экономические и культурные отношения.