Мнение The Guardian о Дональде Трампе и климатическом кризисе: США идут вспять, а Китай идет вперед | Редакционный

Дразрушительные лесные пожары, наводнения и зимние штормы вошли в число 23 экстремальных погодных и климатических бедствий в США, стоимость которых в прошлом году составила более миллиарда долларов – по оценкам общий убыток $115 млрд.. Последние три года побили предыдущие рекорды подобных событий. В прошлую среду учёные заявили, что мы ближе, чем когда-либо, к сути после чего глобальное потепление невозможно будет остановить.

Всего через день Дональд Трамп и Ли Зельдин, глава Агентства по охране окружающей среды США, объявил об устранении выводов об угрозе, сделанных в эпоху Обамы, которые легли в основу федерального регулирования климата. Отказ от него – это лишь часть наступления Трампа на контроль за состоянием окружающей среды и продвижение ископаемого топлива. Но, возможно, это его самое значимое событие. Любая часть надежды может заключаться в том факте, что президент, назвавший глобальное отопление «мистификацией», сформулировал это в первую очередь как дерегулирование – возможно, потому, что эта наука сейчас так широко признана. даже в США.

Администрация без каких-либо доказательств заявила, что американцы сэкономят 1,3 триллиона долларов. Не говоря уже о расходах на страхование или здравоохранение; недавний отчет найденный что доходы США были бы на 12% выше без климатического кризиса. Сенатор-демократ Шелдон Уайтхаус называется решение «коррупция, просто и ясно». Сообщается, что в 2024 году Трамп призвал 20 магнатов ископаемого топлива заработать 1 миллиард долларов для своей президентской кампании, одновременно пообещав снять контроль над отраслью.

На той же неделе, когда было принято это безрассудное и разрушительное решение США, выяснилось, что в Китае уже 21-й месяц зафиксированы постоянные или слегка снижающиеся выбросы углекислого газа. Пока Вашингтон нарушает экологические нормы, Пекин расширение требования к отчетности по выбросам углерода. Китай остается крупнейшим в мире источником выбросов парниковых газов, хотя его выбросы на душу населения и совокупный объем выбросов парниковых газов исторические выбросы все еще сильно отстают от США. Но чистая энергетика привела более 90% своего инвестиционного роста в прошлом году.

Веб-сайт Carbon Brief, на котором опубликовано анализ выбросовПо его словам, цифры свидетельствуют о том, что снижение углеродоемкости Китая (выбросов на единицу ВВП) было ниже целевого показателя, установленного в последнем пятилетнем плане, что затрудняет выполнение обязательств по Парижскому соглашению. Изменение выбросов может оказаться непродолжительным. Есть опасения, что фокус Китая может измениться; Следующий пятилетний план, который должен быть представлен в марте, будет ключевым. Некоторые субсидии на возобновляемую энергетику уже отменены. Установка огромного количества инфраструктуры возобновляемых источников энергии сопровождалась всплеском строительства угольных электростанций, хотя есть надежда, что они предназначены в первую очередь как запасной вариант.

Существуют и другие серьезные опасения, в том числе свидетельства использования принудительного труда уйгурских мусульман при производстве солнечных батарей в Синьцзяне. Удушающая хватка Китая за важнейшими полезными ископаемыми препятствует возможности других развивать свои собственные технологии. И хотя его дешевая технология возобновляемых источников энергии привела к самое дешевое электричество в историион также ударил по производителям в других странах.

Никто не может компенсировать мрачную отмену запоздалых действий США по выбросам. В климатической дипломатии также существует вакуум, который Китай не показывает никаких признаков наполнения. Но Пекин заинтересован в том, чтобы побудить других сократить выбросы, даже если некоторые страны теперь хотят бросить вызов его «зеленому меркантилизму». Напротив, американские миллиардеры надеются на процветание ценой кошельков и жизней – не только дома, но и во всем мире.