Мобилизация в Гренландии для поддержки овощных магазинов, которые могут быть закрыты муниципалитетом

Более 30 лет в Смальгангене 2 в Гренландии работает магазин фруктов и овощей. Теперь он находится под угрозой закрытия муниципалитетом. Это привело к большой приверженности.

«Продавцы овощей в Гренландии являются частью души и самобытности района»

«Разнообразию нужно позволить жить»

«Без таких магазинов я теряю одну из и без того немногих связей с собственной культурой»

«Сохранить специализированные магазины, объединяющие культуры»

10 000 человек подписали один кампании о разрешении Grønland Frukt og Grønt продолжать управлять продуктовым магазином в Smalgangen в Grønland.

– Это очень трогательно. Мы получили много приятных слов, и мы очень благодарны за все подписи и всю поддержку, которую мы получили, — говорит взволнованный Хавал Сахид.

Спор об изменении использования

На фоне этого Агентство по планированию и строительству (PBE) считает, что никогда не было заявки на изменение использования магазина электротоваров на продуктовый магазин в помещении.

Около 30 лет здесь был продуктовый магазин. PBE уведомила о принудительных штрафах и приказах о закрытии. Это затронет около 40 сотрудников.

И подписи продолжают поступать. Десятки людей вышли из магазина во вторник днем, чтобы выразить свою поддержку.

– Более трех лет мы боролись за сохранение магазина. Но битва не окончена. Мы будем продолжать, пока у нас не будет разрешения на руках, — кричит Сахид в мегафон.

– Сделали все, что могли

Сахид сказал Aftenposten, что они сделали все возможное, чтобы выполнить требования муниципалитета. Теперь еще неизвестно, получат ли они одобрение своей заявки на продолжение работы продуктового магазина.

– Надеюсь на положительный ответ муниципалитета. Конечно, мы хотим получить разрешение.

– Какие требования вы получили от муниципалитета?

– Последнее касается выездов, доставки товаров и трафика. Муниципалитет выдвинул ряд требований, и мы выполнили все, что они просили, — говорит Сахид.

Дело растянулось на три года, и теперь Сахид надеется, что вскоре они смогут получить окончательный ответ.

– Правила существуют не просто так

В посте в газета Осло комментирует директор департамента Ханне Хойбах по делу PBE.

– Правила существуют не просто так, – отмечает она.

Хойбах считает, что проблема с движением транспорта, так как в этом районе много жизни и тесно. Затем возникают проблемы, когда большие грузовики должны доставлять товары в продуктовый магазин.

– Это может создать очень опасные ситуации. Мы должны обеспечить безопасное передвижение горожан, — говорит Хойбах.

Хойбах подчеркивает, что местные овощные лавки обеспечивают хорошую городскую жизнь.

– Мы надеемся, что Grønlands Torg Frukt og Grønt сможет продолжить свою деятельность. Он хорошо укоренился в местном сообществе.

– Несправедливый

– Являюсь клиентом здесь уже четыре года. Несправедливо запирать магазин, говорит Амира Хассаб. Она была одной из тех, кто пришел выразить свою поддержку во вторник.

Она говорит, что этот магазин — один из немногих, где есть много товаров, связанных с ее культурой. Поэтому она надеется, что муниципалитет не решит закрыть магазин.

– Работники обеспокоены. Мы не знаем, есть ли у них работа после 12 июля, — говорит Хавал Сахид.

Он считает, что несколько сотрудников других магазинов на популярной улице также беспокоятся о своем будущем, если фруктово-овощной магазин исчезнет.

– Они знают, насколько важен для них наш магазин.

Сахид отмечает, что эти предприятия являются важными рабочими местами для представителей меньшинств. Теперь Хавал Сахид передаст подписи лидеру городского совета Раймонду Йохансену.

– Мы надеемся, что Раймонд понимает, как много значит этот магазин для людей, для Гренландии и для Осло, – говорит он.