Можем ли мы теперь относиться к Covid как к простуде, и отслеживает ли Великобритания цифры? | Корона вирус

По мере того, как мы приближаемся к новой зиме, число Covid растет. Но насколько нам следует беспокоиться о Covid в наши дни: можем ли мы относиться к нему как к простуде или мы уже устали от болезни, которая все еще может представлять угрозу для пожилых и клинически уязвимых людей?

Чем Covid отличается от простуды или сезонного гриппа?

Сезонный грипп был эталоном для Covid с самого начала пандемии, и в течение некоторого времени уровень смертности от Covid был ниже. По данным Агентства безопасности здравоохранения Великобритании, прошлой зимой Covid стал причиной меньшего количества смертей, чем грипп – 10 000 против чуть более 14 000. Тем не менее, Covid остается более серьезным заболеванием, чем обычная простуда: одно исследование показало, что для людей, которые заболевают настолько, что их госпитализируют, Covid все еще имеет более высокий риск смерти. «Проблема в том, что многие люди говорят, что у них грипп, хотя на самом деле это не так», — сказал профессор Пол Хантер, эксперт по инфекционным заболеваниям в Университете Восточной Англии. «Грипп — это не пустяки, это ужасная инфекция, от которой за зиму обычно умирает 20 000 человек».

С точки зрения общего воздействия на здравоохранение, Covid, вероятно, по-прежнему усилит давление этой зимой. «Мы живем не в 2020 или 2021 году, и это хорошо», — сказала профессор Кристина Пейджел из Университетского колледжа Лондона. «Но мы также не в 2019 году. У нас все еще есть новая болезнь, от которой ежегодно умирают тысячи людей, и у нас есть длинный Covid».

Продолжаем ли мы отслеживать, сколько людей заражено Covid?

С тех пор, как в марте завершилось исследование по инфекциям Управления национальной статистики, было трудно узнать, сколько людей инфицировано в Великобритании. Однако официальные данные UKHSA, показывающие случаи заражения в больницах, указывают на то, растет или падает уровень заболеваемости. Данные этой недели показывают, что число случаев заражения, которые неуклонно росли с августа, теперь снова снижается во всех возрастных группах.

Стал ли Covid сезонной болезнью?

В прошлом году, когда новые варианты появлялись одна за другой, было множественные большие волны инфекции, в том числе в летние месяцы. В 2023 году этого не произошло, что, по мнению некоторых, указывает на то, что Covid переходит в сезонный режим: смешивание в помещениях и более низкие температуры позволяют вирусу более легко распространяться зимой. «При пандемиях с относительно короткой продолжительностью иммунитета по мере продвижения к эндемическому равновесию всегда наблюдается серия постепенно затухающих волн», — сказал Хантер. «В конечном итоге сезонность начнет играть свою роль. Другие человеческие коронавирусы обычно имеют сезонный характер, пик их пика приходится на ноябрь и февраль».

Является ли возможность появления новых вариантов все еще угрозой?

Так называемый вариант Пирола (официальное название BA.2.86) вызвал беспокойство после того, как был обнаружен в Дании в июле и постепенно распространился на другие страны. Штамм имеет большое количество мутаций, что повышает риск того, что он может обойти существующий иммунитет или измениться таким образом, что сделает его более вирулентным или более заразным. С этим конкретным штаммом такого не произошло. «Было много шумихи, но это была какая-то влажная болтовня», – сказал Хантер. «Доля всех инфекций все еще постепенно увеличивается, но не так резко».

Перспектива нового варианта, вызывающего резкое возрождение, возможно, отступает, но ученые по-прежнему насторожены к этой возможности и продолжают следить за появлением новых штаммов – хотя Англия отказалась от своей программы наблюдения за сточными водами. «Это запутанное время», — сказал профессор Дэнни Альтманн, иммунолог из Имперского колледжа Лондона. «Если вы живете в моем мире, где вы все еще наблюдаете за последовательностями вирусов, мы все еще начеку. Но ни у кого больше не хватает смелости на этот бой».

Если у вас есть симптомы, следует ли вам не работать, изолироваться и нужно ли вам пройти тестирование?

Если у вас есть симптомы Covid, по-прежнему рекомендуется оставаться дома и избегать социальных контактов. Однако мнения по поводу тестирования различаются. Доверие Национальной службы здравоохранения Шропшира извинился на прошлой неделе после того, как они отправили персоналу электронное письмо с предупреждением не проходить тестирование на Covid, поскольку это может привести к тому, что им «придется оставаться дома дольше, чем сохраняются их симптомы». Пейджел сказал: «Я думаю, это просто смешно. Если и есть место, где вы действительно не хотите заражать людей Covid, так это больница. У нас в Национальной системе здравоохранения кадровый кризис, но это плохой способ справиться с ним. Если вы заразите Covid пожилыми людьми и людьми с другими заболеваниями, они окажутся в больнице дольше, поэтому вы усугубите проблемы с постелью и в конечном итоге у вас останется больше людей без работы».

Пейджел говорит, что тестирование по-прежнему может быть ценным, потому что слишком быстрое возвращение к тренировкам после Covid может привести к более медленному выздоровлению, поэтому, если вы знаете, что переболели Covid, вы можете расслабиться. А если у вас заболел Covid, знание того, что вы перенесли инфекцию, может быть полезно для диагностики.

Кому на этот раз предлагается повышение?

Этой осенью ревакцинацию предлагают всем старше 65 лет и тем, кто клинически уязвим. Около 35% людей старше 65 лет воспользовались этим предложением с 1 сентября. Для тех, кто не входит в соответствующие группы, невозможно оплатить ревакцинацию Covid в аптеке в частном порядке, но это может измениться в следующем году. До недавнего времени спрос на частную вакцинацию был небольшим, поскольку ранее право на вакцинацию от Национальной службы здравоохранения имели все люди старше 50 лет. Однако несколько компаний, в том числе Moderna, недавно подали заявки в Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения с просьбой обновить свои лицензии, чтобы они могли поставлять вакцины в индивидуальных предварительно заполненных шприцах, что облегчит аптекам предложение одноразовых доз. .

Долго ли Covid все еще остается проблемой?

По мере того, как у населения формируется иммунитет, шансы на то, что Covid перейдет в длинный Covid, существенно снизились, хотя общее число стало труднее отслеживать. В марте, когда ONS провело свой последний опрос, около 1,9 миллиона человек в Великобритании (2,9% населения) заявили, что, по их мнению, у них длительная Covid (симптомы продолжаются более четырех недель), причем 381 000 из них (20% ), сообщивших, что их способность заниматься повседневной деятельностью была «сильно ограничена». В прошлом месяце УНС сообщило, что рекордные цифры в Великобритании – 2,5 миллиона человек – не работали из-за длительного плохого здоровья, и есть доказательства того, что длительное время Covid могло оказать влияние.

«Мы по-прежнему видим людей, приходящих в нашу клинику каждую неделю», — сказал Альтманн. «Это все еще вещь – все еще огромная вещь».