«Молодая ведьма» — «Корриер» Ады д’Адамо.

Обратный отсчет до Cinquina dello Strega: 7 июня в Римском театре Беневенто будут объявлены имена финалистов конкурса, созданного Марией Беллончи в 1947 году, выбранных из дюжины, выбранной 30 марта. Между тем, во вторник 6 в Неаполе завершился 10-й выпуск Premio Strega Giovani, который достался писательнице Аде д’Адамо, скончавшейся 1 апреля в возрасте всего 55 лет, для нее. Давай д’ария (Эллиот), одна из 12 книг в финале также на Стреге, в которой рассказывается история двух женщин: Дарьи, инвалида с рождения из-за болезни мозга, и Ады, ее матери, которая ей помогает. Мучительный и пронзительный роман, в котором приняли участие и впечатлило жюри девочек и мальчиков в возрасте от 16 до 18 лет из 91 средней школы в Италии и за рубежом. Достаточно, чтобы набрать 83 предпочтения из 503 поданных голосов.

Провозглашение, объявленное Стефано Петрокки, директором Фонда Беллончи, состоялось в Национальном археологическом музее Неаполя (Манн) в присутствии сотни преподавателей и студентов, приехавших с половины Италии. Награда была вручена Альфредо Фави., муж писательницы: «Я рад этой награде Аде, и зол, потому что ее больше нет здесь, чтобы иметь возможность получить ее, он сказал: «Это утешение знать, что ваши слова тронули многих молодых людей» . Второе и третье место заняла Розелла Посторино, автор книги я просто любил тебя (Фельтринелли) с 64 голосами, и Кармен Верде, автор книги Немного несчастья (Нери Поцца) с 60 голосами. Все три книги писателей на подиуме Strega Giovani получают действительный голос для определения финалистов премии Strega.

Выдержки из книг кандидатов были прочитаны в новой Манн Аудиториум — среди старейших и важнейших музеев мира за уникальность археологического наследия под руководством Паоло Джулиерини — Джованна Саннино и Джузеппе Тантильо, актеры популярного телесериала Море. «Ты Дарья. Вы из воздуха. Апостроф превращает вас в легкую и неосязаемую субстанцию, – артикулировал Тантилло, перелистывая страницы книги. Давай д’ария —. Во имя твое судьба, которая не делает тебя земным существом, потому что ты никогда не знал силы притяжения, которая зовет тебя на землю». Главная героиня романа, пятидесятилетняя бывшая балерина, обнаруживает, что больна раком. и рассказывает своей дочери-инвалиду историю их глубокой связи. Ее время предает ее, навязывая ей болезнь, точно так же, как оно предало ее автора, который умер всего через два дня после того, как было объявлено о ее вступлении в Ведьмину дюжину. В книге, как и в реальности, «Танец — это искусство вычитания, вечная жертва, маленькая смерть танцующего тела», — написал очень молодой Хасан Арда Фенерчи из итальянской средней школы IMI в Стамбуле, получивший Молодежную премию «Стрега» за лучший обзор денежная стипендия, предлагаемая Bper Banca.

Абруццезе, Ада д’Адамо родилась в Ортоне (Кьети), но жила в Неаполе и Риме, где получила высшее образование в области исполнительского искусства и Национальную академию танца. Давай д’ария эпоха его дебютный роман (после ряда очерков), по общему признанию, автобиографической: у нее самой была дочь, которая от рождения была тяжелым инвалидом.

В постановке «Манна» учащиеся, приехавшие как минимум из пятнадцати разных школ со всей Италии, приветствовали актеров «Mare fuori». А Джованна Саннино, очень юная переводчица, ответила взаимностью: «У меня литературное образование, и мне очень приятно говорить о книгах с таким количеством детей, увлеченных литературой. Mare fuori прибыл ко мне вскоре после того, как я закончил управлять лабораторией в тюрьме Нисида: таким образом я смог использовать истории, которые мне дали мальчики, для моей работы. По их рассказам я пытался создать образ, которого играю, женщину в невидимой парандже».

«Это исторический момент, когда появление цифровых технологий, с одной стороны, позволяет нам читать тысячи книг с телефона», — отметил он. Паоло Джулиерини , директор Mann — с другой стороны, он также навязывает нам цифровой язык, составленный из смайликов, сокращенных слов без гласных на смартфоне, что представляет большую опасность… этого недостаточно, чтобы определить, в чем заключается богатство письма. Конечно, в прошлом у нас были иероглифы — и предшествующие им пиктограммы, что можно увидеть в египетском разделе этого музея, — но цифровая, как и все революции, не должна стирать то, что было раньше. Листать страницы книги, вдыхая ее духи, не значит делать что-то старомодное. Чтение книги, как писал св. Августин, подобно великому путешествию».

В Неаполе со Стрегой Джовани «Читаем друг друга премия 2023 Фантастика для будущего» за лучший неопубликованный рассказ, ex aequo для студенток: Ирэн Д’Онгиа за наглядный рассказ Мы дома, Пол.и Аните Эльзе Карози за описательный текст Моя сказкаа также Флавии Настро за красочную историю Цифровая природа. Давайте читать друг друга — это интернет-сообщество любителей чтения и письма, открытое для учащихся средних школ, а также для всех учителей. Его продвигают Фонд Марии и Гоффредо Беллончи, Центр книги и чтения в сотрудничестве с Bper Banca, Министерством иностранных дел и международного сотрудничества (Maeci), Riverrun, книжным магазином Vecchie Segherie Mastrototaro и Sygla.

После Неаполя и Беневенто Ведьмин тур проведет авторов на соревнованиях по Италии – между Флоренцией, Моденой, Пармой и Римини. На каждом этапе также будет кемпер Ticket to Read, который создаст новую серию подкастов под руководством Маргериты Ширмахер и Энрико Орланди, чтобы рассказать о путешествии финалистов.