Home » Мы пытались доставить еду в Газу, но Израиль заблокировал и арестовал нас

Мы пытались доставить еду в Газу, но Израиль заблокировал и арестовал нас

В то время как Израиль продолжает морить население Газы голодом, делегация раввинов во время Песаха направилась к контрольно-пропускному пункту Эрез, неся мешки с мукой и требуя прекращения огня.

Делегация раввинов из США и Израиля марширует к контрольно-пропускному пункту Эрез/Бейт-Ханун на северной оконечности сектора Газа, 26 апреля 2024 года. (Орен Зив)

В 2017 году я провел несколько дней в Газе в качестве сотрудника Комитета службы американских друзей. Хотя эта поездка оставила у меня много ярких и ярких воспоминаний, некоторые из самых неизгладимых связаны с вкусной едой, которую нам постоянно подавали хозяева из Газы. Жители Газы, как известно, гордятся своей кухней, и это справедливо, поскольку она обеспечивает им ощутимую связь с палестинской историей и жизнью за пределами этой небольшой полосы площадью 140 квадратных миль — с общинами в Палестине, где раньше жили их предки. Как журналистка Лейла Эль-Хаддад заметилЕда Газы — это «своего рода карта сокровищ практически невидимого или невидимого мира палестинской истории, начинающейся задолго до Накбы 1948 года».

В ходе нашего визита Али, сотрудник ВССК Газы, не раз упоминал, что Газа кнафе (традиционный арабский десерт) был лучшим в Палестине. Когда наша группа сотрудников собралась в ресторане в городе Газа на последний ужин, Али был огорчен, узнав, что его больше нет. кнафе оставил на кухне. Решительный, он встал, побежал по улице в другой ресторан и вернулся с огромной круглой тарелкой липкого золотистого печенья для нашего стола. Это действительно было вкуснее любого кнафе Я ел до или после.

Я часто вспоминал это приятное воспоминание на протяжении последних семи лет. Однако, когда я думаю об этом сейчас, я обнаруживаю, что его сладость превратилась в ужас. Еще в декабре правозащитные агентства определенный что Израиль «использовал голод как оружие войны». В соответствии с Согласно Всемирной продовольственной программе, продовольственная система Газы оказалась на грани краха, а население столкнулось с «высоким риском голода».

В марте этого года ведущие СМИ опубликовали шокирующие, душераздирающие фотографии Я пишу Каперне, 10-летний мальчик из Газы, оставшийся от голода до костей и кожи. На сегодняшний день было оцененный что 28 детей умерли от недоедания и голода на севере Газы. К все СчетаВ настоящее время голод в осажденном секторе Газа достиг «катастрофических» размеров. Палестинцы в Газе теперь вынуждены есть траву просто чтобы выжить.

Будучи раввином общины, я разговаривал со многими людьми, которые говорили мне, что не уверены, как — и даже будут ли — они будут праздновать Песах в этом году. В условиях, когда геноцид и вынужденный голод населения Газы углубляются и конца ему не видно, они заявили, что празднование праздника освобождения евреев кажется непростым делом. Чтобы сделать моральный диссонанс еще более диссонансным, многие представители еврейского общинного истеблишмента сформулировал смысл В этом году Песах исключительно посвящен тяжелому положению израильских заложников в секторе Газа и призыву к их освобождению от Хамаса, ни разу не упомянув о 35 000 жителей Газы, убитых в результате геноцида Израиля.

Read more:  Последние новости о войне между Израилем и ХАМАС и новости о Газе: Байден говорит, что США прекратят наступательные вооружения, если Израиль вторгнется в Рафах

Меня не раз спрашивали: «Как я могу принимать участие в этой праздничной трапезе, в то время как Израиль морит голодом палестинцев во имя еврейского народа?» Как я могу читать о притеснениях фараоном израильских детей, когда я только что прочитал последние данные о смертях палестинских детей, умирающих все чаще от принудительного голода?»

Текущая проблема


Обложка апрельского номера 2024 г.

В качестве политико-духовного ответа на этот беспрецедентный момент Пасхи, Раввины за прекращение огня— группа раввинов и студентов-раввинов, собравшихся вместе в октябре прошлого года, чтобы потребовать прекращения насилия, — начала организовывать акцию на границе с сектором Газа. Руководствуясь главным императивом Песаха – «Все голодные, придите и ешьте!» – наша миссия заключалась в том, чтобы доставить продовольствие на контрольно-пропускной пункт Эрез и потребовать, чтобы Израиль позволил нам пройти через него. В нашей акции приняли участие 10 американских раввинов, писательница Айелет Уолдман и 30 израильских активистов, включая израильских раввинов, которые неустанно протестовали как на границе с сектором Газа, так и организовывали защитное присутствие для общин Западного Берега, подвергшихся насилию со стороны поселенцев.

26 апреля мы собрались в заранее запланированном месте встречи с грузовиком, наполненным полтонной муки. Каждый из нас взвалил на плечи мешки с рисом и, неся транспаранты и флаги, двинулся в направлении переправы Эрез. Нас быстро перехватила израильская полиция. Во время этого первоначального противостояния некоторые из нас выступили с заявлениями.

Я начал с вступительной молитвы, адаптации раздела «Магид» Пасхальной Агады, когда евреи пересказывают историю Исхода: «Это хлеб скорби, хлеб и пища, которых систематически жестоко отказывают жителям Газы. Пусть все голодные приходят и едят. Пусть в этот Песах освободятся все угнетенные. Теперь мы здесь — завтра пусть будет хлеб для Газы. Теперь мы здесь — в следующем году пусть будет освобождение от реки до моря!»

Среди других выступавших были израильский раввин Ави Дабуш из организации «Раввины за права человека», житель и выживший в кибуце, подвергшемся нападению 7 октября, и Ноам Шустер-Элиасси, известный израильский активист, писатель и комик. Когда наша программа завершилась, мы двинулись вперед к границе. Когда солдаты яростно попытались нас разогнать, некоторые из нас сели на дороге. В ходе акции протеста были арестованы семеро членов нашей группы — четверо американцев и трое израильтян.

Активисты организации «Раввины за прекращение огня» держат кусочки мацы — символы главного императива Песаха: «Пусть все голодные придут и поедят!»
Активисты организации «Раввины за прекращение огня» держат кусочки мацы — символы главного императива Песаха: «Пусть все голодные придут и поедят!» (Орен Зив)

Все арестованные были полностью готовы к такому развитию событий (израильтяне были ветеранами протестных арестов и ознакомили нас с протоколом). Их доставили в два центра содержания под стражей и допрашивали в течение восьми-девяти часов. Американцам прямо сказали, что их задержали за «попытку провезти еду в Газу». Все арестованные были освобождены в тот же вечер. К счастью, продукты, которые мы пытались привезти в Газу, не были конфискованы, поэтому мы смогли пожертвовать их Настольная яхта— сообщество на холмах Южного Хеврона, где почти 3000 жителей сопротивляются ежедневной угрозе сноса, выселения и лишения собственности.

Теперь, когда многие из нас вернулись в Соединенные Штаты, мы не готовы перестать бить тревогу по поводу зверств, совершаемых Израилем в Газе, не готовы прекратить настаивать на прекращении огня и возобновлении потока продовольствия в Газу. В настоящее время почти 2,2 миллиона палестинцев в секторе Газа сталкиваются с массовым голодом и надвигающийся голод. Сотни грузовиков с гуманитарными грузами были отправлены сидеть без дела на дорогах, ведущих к контрольно-пропускному пункту Рафах на границе с Египтом, въезд в Газу заблокирован драконовским процессом проверки, который жестко ограничивает количество грузовиков, которые могут проехать. Внутри Газы израильтяне атаковали попытки распределения помощи, что привело к трагическим результатам. По данным ООН, израильские военные убит 196 спасателей, а солдаты застрелен и убит сотни жителей Газы отправляются в поисках еды.

На фоне всего этого ужаса единственное агентство, которое обладает потенциалом и инфраструктурой для эффективного распределения помощи населению Газы, Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ (БАПОР), было лишено финансирования администрацией Байдена. В январе этого года израильское правительство выдвинуло до сих пор необоснованное утверждение о том, что 12 сотрудников БАПОР были причастны к атакам ХАМАСа 7 октября в Израиле. Хотя БАПОР немедленно уволило упомянутых сотрудников и начало расследование, США прекратили финансовую поддержку агентства, которое было основано в 1949 году для оказания поддержки сотням тысяч беженцев, созданных в результате создания государства Израиль.

В своем законопроекте о расходах в марте этого года правительство США продлило запрет на финансирование БАПОР на год. Хотя агентство отчеты у него достаточно средств для работы до конца мая, его способность предоставлять услуги в секторе Газа серьезно ограничена. В прошлом месяце Израиль объявил, что больше не будет одобрять Конвои с продовольствием БАПОР к северу от Газы, где голод является наиболее неизбежным. Согласно недавнему отчетагентство отметило, что «в общей сложности 420 фургонов с едой были запрещены или воспрепятствованы израильским властям [inMarch]». Он предупредил: «Сектор Газа находится на грани голода: 1,1 миллиона человек — половина его населения — испытывают катастрофическую нехватку продовольствия из-за интенсивного конфликта и жестких ограничений на гуманитарный доступ».

Самое зловещее то, что Израиль продолжает усиливать свои угрозы вторжения в Рафах, где в настоящее время проживают около 1,4 миллиона человек, многие из которых являются беженцами из других районов Газы. Вторжение почти наверняка приведет к массовым человеческим страданиям и трагедиям.

Израильская полиция арестовывает активиста, когда делегация раввинов пытается провезти еду в сектор Газа.
Израильская полиция арестовывает активиста, когда делегация раввинов пытается провезти еду в сектор Газа. (Орен Зив)

И все же, после наших действий на границе, я продолжаю питать надежду. Для меня ясно, что наш пограничный протест был частью чего-то гораздо большего: резкого роста палестинской солидарности, растущей во всем мире, включая растущее студенческое протестное движение в кампусах по всей территории Соединенных Штатов. И я более чем когда-либо убежден, что Израиль не может, как бы он ни старался, заморить голодом или уничтожить бомбами палестинский народ, а также не может уничтожить любовь к их культуре, которая так глубоко укоренилась на их родине: По словам Эль-Хаддада : «В последнее время я думал о том, куда бы я вернулся и что бы я нашел, если бы вернулся в Газу. Большинство достопримечательностей разрушено. Ушли и многие из тех, кого я любил. Но… такое ощущение, будто я теперь факелоносец, хранитель семейных заветных рецептов. Как Ум Хани [Leila’s aunt, who was killed in an Israeli air strike]я буду готовить и преподавать, соединяя следующее поколение палестинцев с нашей родиной».

Спасибо за чтение Нация!

Мы надеемся, что вам понравилась история, которую вы только что прочитали, это лишь одна из многих острых и глубоко освещенных статей, которые мы публикуем ежедневно. Сейчас, как никогда, нам нужна бесстрашная журналистика, которая меняет направление важных вопросов, раскрывает должностные преступления и коррупцию, а также поднимает голоса и точки зрения, которые часто остаются неуслышанными в основных средствах массовой информации.

В этот решающий год выборов, в период жесткой экономии средств массовой информации, возобновления студенческой активности и растущей профсоюзной организации, независимая журналистика, которая проникает в суть дела, становится более важной, чем когда-либо прежде. Сделайте пожертвование прямо сейчас и помогите нам привлечь власть имущих к ответственности, пролить свет на проблемы, которые в противном случае были бы забыты, и построить более справедливое и равноправное будущее.

На протяжении почти 160 лет Нация выступал за истину, справедливость и моральную ясность. Как издание, поддерживаемое читателями, мы не подчиняемся прихотям рекламодателей или корпоративных владельцев. Но для освещения статей требуются финансовые ресурсы, а для надлежащего расследования, тщательного редактирования и проверки фактов статей и передачи наших историй в руки читателей могут потребоваться недели или месяцы.

Сделайте пожертвование сегодня и поддержите нас ради лучшего будущего. Спасибо за то, что вы поддерживаете независимую журналистику.

Благодарим вас за щедрость.

Брант Розен

Брант Розен — раввин-основатель синагоги Цедек в Чикаго и соучредитель раввинского совета «Еврейский голос за мир». С 2014 по 2019 год он занимал должность директора Комитета службы американских друзей на Среднем Западе.

Больше от Нация


Полицейские охраняют здание Высокого суда Исламабада в Исламабаде, Пакистан, август 2023 года.

Шесть судей заявили, что пакистанская армия пыталась повлиять на их приговоры, а в центре спора оказался находящийся сейчас в заключении бывший премьер-министр Имран Хан.

Хасан Али


Протестующие в Иране сожгли фотографию Трампа

Остается вопрос: можно ли спасти какую-то его версию в 2025 году?

Боб Дрейфусс


Основатель Wikileaks Джулиан Ассанж (слева) и бывший премьер-министр Пакистана Имран Хан (справа)

Завтра Джо Байден будет отмечать Всемирный день свободы прессы. Но можно с уверенностью сказать, что ему нечего будет сказать об Ассанже и Имране Хане, которые оба находятся за решеткой за неповиновение США.

Чарльз Гласс


Стена, разделяющая Израиль и Западный берег.

В этом разговоре Джон Винер и Мэй Пундак из организации «Земля для всех» обсуждают дорожную карту для лучшего решения проблемы двух государств.

Интервью

/

Джон Винер


2024-05-06 13:15:54


1715025686
#Мы #пытались #доставить #еду #Газу #но #Израиль #заблокировал #арестовал #нас

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.