Мэры метрополитена отказываются от идеологии

Доброе утро.

Сегодня я заменяю Стивена, поскольку страна готовится к последнему посещению урны для голосования на выборах в местные органы власти и мэра на следующей неделе.

Прагматизм вместо позерства

Как и я писал сюда в начале годаза развитием мэрского ландшафта в этой стране стоит следить в контексте любой смены правительства, потому что — особенно на севере Англии — карта начинает заполняться мэрами.

Во время визита в Ковентри на прошлой неделе интервью с мэром-консерватором Энди Стритомкоторый борется за то, чтобы удержаться на посту мэра Уэст-Мидлендса, меня снова поразила тема, возникшая в системе мэров.

У всех крупных политических игроков в региональном развитии на протяжении многих лет есть кое-что общее: прагматизм. И, в целом, мэры не являются исключением.

Консервативные деятели признают необходимость государственного вмешательства; Представители труда признают важность рынка. Идеология имеет тенденцию улетучиваться из окна, когда вы сосредоточены на определенном месте — и хотя места все разные, за пределами юго-востока рычаги, которые вы хотите нажать, скорее всего, будут очень похожими.

Между тем, избиратели в основном просто хотят увидеть, как что-то происходит на местах.

Таким образом, в первые дни жесткой экономии после 2010 года вы оказались перед бывшим лидером лейбористской партии Манчестерского совета сэром Ричардом Лизом, который поддерживал отношения с тогдашним канцлером Тори Джорджем Осборном, лейбористским пугалом, который в то время сокращал бюджет доходов города в клочья. — Осборн отдельно осознал необходимость инвестиций в инфраструктуру на севере.

(Я вернусь к этому вопросу отдельно позже в этом году: в июне исполнится десять лет со дня Речь Северной электростанции.)

Майкл Хезелтайн и Майкл Гоув, большие консервативные звери в этом пространстве, оба понимают фундаментальную роль государства (и, следовательно, субсидий) в продвижении событий за пределы юго-востока.

Рынок сам по себе не заставит экономику работать на полную мощность в Блэкпуле, Бернли или Бирмингеме; ему нужно что-то, чтобы помочь ему идти вперед.

Между тем, идеология тори часто улетучивается, когда кандидаты от партии обращаются напрямую к избирателям, которых устраивает левоцентристская экономическая политика.

Бен Хоушен, консервативный мэр Тиссайда, не беспокоится о проведении политики, которая на национальном уровне больше похожа на политику лейбористов, например: покупка аэропорта, потому что они популярны на местном уровне. Его коллега из-за границы в Северном Йоркшире, претендент от Консервативной партии Кин Дункан, обещал купить Полуразрушенный Гранд-отель Скарборо.

Это не означает, что любой из этих шагов обязательно представляет собой хорошую политику. Но политический расчет на то, что левоцентристская экономическая политика будет иметь успех, резко контрастирует с преобладающим взглядом тори на электорат Вестминстера. В своей кампании Стрит делает большой упор на социальное жилье, вопрос, который консерваторы на Даунинг-стрит едва ли поставили на первое место в своей повестке дня.

Стрит особенно подчеркнул необходимость политического прагматизма в нашем интервью, в котором он категорически отверг идеологию «культурных войн», которую проводят его коллеги в Лондоне.

Конечно, это часть более широкой политической стратегии: он дистанцируется от непопулярных в национальном масштабе тори и подсчитал, что в мультикультурном городском регионе, таком как Уэст-Мидлендс, разговоры о «правлении мафии» не особенно ему помогают.

Но, как и другие региональные лидеры, он искренне верит в это.

Стрит и его коллега из Лейбористской партии в Большом Манчестере Энди Бернхэм сосредоточены на одних и тех же приоритетах экономического развития – и, по сути, имеют одни и те же соглашения о передаче полномочий – потому что одни и те же вещи необходимы в двух крупнейших городах за пределами Лондона. Оба признают необходимость уделять особое внимание транспорту, жилью и профессиональным навыкам.

Вы можете нарядить это в цвета вечеринки (хотя ни один из них на самом деле этого не делает, вместо этого они проводят кампании, посвященные их собственным брендам), но вы все равно склонны возвращаться в то же самое место.

Подобный прагматизм чужд острому национальному политическому контексту 2024 года и особенно подходу стратегов Риши Сунака. Культурная и идеологическая война, несомненно, только усилится на предстоящих всеобщих выборах.

Тем не менее, если кто-то, кто серьезно относится к восстановлению баланса экономики Великобритании (а если это не так, то они несерьезны в отношении полного улучшения экономики и не смог осознать политические опасности, вытекающие из наших прискорбных географических дисбалансов), когда-либо окажется в Номер 10, они, вероятно, придут к тем же выводам, что и Стрит.

Важное значение имеет реализация, и для ее достижения часто требуется отказаться от идеологии.

Не все о-кей в эту ночь

Доставка на месте, конечно, не всегда идет по плану.

Площадка Co-op Live рядом со стадионом «Манчестер Сити», огромный проект стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов, поддержанный американскими инвесторами OVG и теперь являющийся крупнейшей ареной страны, был запущен в субботу с частным концертом Рика Эстли.

Это оказалось несколько хаотичным после того, как местные регулирующие органы в одиннадцатый час пришли к выводу, что здание недостаточно закончено, чтобы безопасно работать на полную мощность. Тысячи билетов были аннулированы в последнюю минуту.

Арена станет чрезвычайно важным дополнением к северному культурному ландшафту после открытия в прошлом году площадки искусств «Фабрика» на другой стороне центра города (еще один проект, который оказался непростым из-за задержек и перерасхода средств). .

Однако субботняя неразбериха не стала концом истории.

Критические продолжающиеся задержки сборки привели к тому, что публичный запуск Co-op Live, запланированный на вечер вторника, был отменен накануне. Выступление комика Питера Кея перенесено на следующую неделю.

OVG и совет, который тепло приветствовал дальнейшие инвестиции в территорию вокруг стадиона «Манчестер Сити» в рамках стратегии восстановления, скрестят пальцы, чтобы в следующий раз ночью все было в порядке.

Теперь попробуй это

Наконец, пробка для двух мест, которые в последние недели меня невероятно хорошо кормили.

Если вы находитесь в Норт-Шилдсе, попробуйте замечательную мексиканскую еду в ресторане Lobo Rojo на Фиш-Куэй. Я могу порекомендовать карне асада, их обильные кувшины маргариты и пинту пива в уютной таверне Low Lights за углом.

А если вы находитесь в Дидсбери, на юге Манчестера, сходите и купите чизкейк Сан-Себастьян в турецком сладком центре. Он поставляется в виде огромных кусков с горшочком растопленного шоколада сбоку, и я просто одержим им.

Не пропустите нашу специальную прямую трансляцию вопросов и ответов по выборам 8 мая, совместную работу Inside Politics и Political Fix, где Стивен Буш, Джордж Паркер, Люси Фишер и Камилла Кавендиш расскажут о результатах местных выборов и ответят на вопросы читателей. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы смотреть онлайн бесплатно и задайте свои вопросы.

Главные новости сегодня

• Ренационализация железных дорог | Лейбористская партия пообещала полностью ренационализировать пассажирскую железнодорожную сеть в течение первого срока, если она победит на всеобщих выборах в Великобритании, поскольку она пообещала радикальную реформу тарифов, чтобы вернуть людей к поездам. Согласно амбициозному плану, каждый оператор будет передан под государственный контроль по мере истечения срока действия контрактов, что займет пять лет.

• Обоснование сокращения затрат | Четверть работодателей, которые нанимают персонал на условиях нулевого рабочего времени и на других гибких контрактах, делают это для того, чтобы сократить свой фонд заработной платысогласно исследованию аналитического центра Фонда Резолюции, которое будет способствовать призывам к реформам, направленным на расширение прав трудящихся.

• Культура больничных листов? | Риши Сунак заявил, что реформирование системы социального обеспечения в Великобритании, сокращение расходов на льготы и возвращение людей с проблемами здоровья на работу является «моральной миссией». Постпандемический рост 850 000 из числа неработающих По словам премьер-министра, из-за длительной болезни это было экономически неустойчиво, а также способствовало миграции.

• Криптопреследование | В Великобритании китаянке предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения. преступное владение криптовалютой. Яди Чжан, также известный как Чжиминь Цянь, обвиняется в приобретении, использовании или владении преступным имуществом, а именно криптовалютой, с 1 октября 2017 года по вторник на этой неделе в Лондоне и других местах Великобритании.

Ниже приводится обновляемый в режиме реального времени опрос общественного мнения Financial Times в Великобритании, который объединяет опросы о намерениях голосовать, опубликованные крупными британскими социологическими службами. Посетите страницу отслеживания опросов FT, чтобы узнать нашу методологию и изучите данные опросов по демографическим группам, включая возраст, пол, регион и многое другое.