На этой неделе возобновилось трансграничное лечение онкологических больных с северо-запада Сирии. после февральского землетрясения оставил людей без доступа к лучевой терапии.
Но медицинские организации в этом районе предупреждают, что отставание означает, что многие больные раком остаются в подвешенном состоянии, и некоторые из них могут в результате умереть.
Санджана Квази, глава агентства ООН по гуманитарным вопросам (Оча) в Турции, сказал, что трансграничные направления в турецкие больницы официально возобновлены на этой неделе через Баб аль-Хава, пограничный переход 50 км к западу от Алеппо.
«По состоянию на вчерашний день количество обращений достигло 80, включая новые и старые случаи», — сказал Квази. «Мы благодарны правительству г. Турция и очень воодушевлены возобновлением трансграничных направлений … потому что это, несомненно, спасет жизни».
НИЗ — это просто; в отличие, скажем, от вируса, вы не можете их подхватить. Вместо этого они вызваны комбинацией генетических, физиологических, экологических и поведенческих факторов. Основными видами являются рак, хронические респираторные заболевания, диабет и сердечно-сосудистые заболевания – инфаркты и инсульты. Приблизительно 80% из них можно предотвратить, и все они находятся на подъеме, неумолимо распространяясь по всему миру, поскольку старение населения и образ жизни, подталкиваемые экономическим ростом и урбанизацией, делают нездоровье глобальным явлением.
НИЗ, которые когда-то считались болезнью богатых, теперь охватывают бедных. Болезни, инвалидность и смерть идеально созданы для того, чтобы создавать и расширять неравенство, а бедность снижает вероятность того, что вам будет поставлен точный диагноз или назначено лечение.
Инвестиции в борьбу с этими распространенными и хроническими заболеваниями, которые убивают 71% из нас, невероятно низки, в то время как цена для семей, экономики и общества ошеломляюще высока.
В странах с низким уровнем дохода в связи с НИЗ — обычно медленными и изнурительными заболеваниями — инвестируется или жертвуется лишь небольшая часть необходимых средств. Внимание по-прежнему сосредоточено на угрозах инфекционных заболеваний, однако показатели смертности от рака уже давно превысили показатели смертности от малярии, туберкулеза и ВИЧ/СПИДа вместе взятых.
«Общее состояние» — это серия статей Guardian, в которых рассказывается о НИЗ в развивающихся странах: их распространенности, решениях, причинах и последствиях, рассказывается история людей, живущих с этими заболеваниями.
Трейси Маквей, редактор
“,”кредит”:””,”столп”:0}”>
Краткое пособие
Общее состояние
Показывать
Число жертв неинфекционных заболеваний (НИЗ) огромно и продолжает расти. Эти болезни уносят жизни примерно 41 миллиона из 56 миллионов человек, которые умирают каждый год, и три четверти из них приходится на развивающиеся страны.
НИЗ — это просто; в отличие, скажем, от вируса, вы не можете их подхватить. Вместо этого они вызваны комбинацией генетических, физиологических, экологических и поведенческих факторов. Основными видами являются рак, хронические респираторные заболевания, диабет и сердечно-сосудистые заболевания – инфаркты и инсульты. Приблизительно 80% из них можно предотвратить, и все они находятся на подъеме, неумолимо распространяясь по всему миру, поскольку старение населения и образ жизни, подталкиваемые экономическим ростом и урбанизацией, делают нездоровье глобальным явлением.
НИЗ, которые когда-то считались болезнью богатых, теперь охватывают бедных. Болезни, инвалидность и смерть идеально созданы для того, чтобы создавать и расширять неравенство, а бедность снижает вероятность того, что вам будет поставлен точный диагноз или назначено лечение.
Инвестиции в борьбу с этими распространенными и хроническими заболеваниями, которые убивают 71% из нас, невероятно низки, в то время как цена для семей, экономики и общества ошеломляюще высока.
В странах с низким уровнем дохода в связи с НИЗ — обычно медленными и изнурительными заболеваниями — инвестируется или жертвуется лишь небольшая часть необходимых средств. Внимание по-прежнему сосредоточено на угрозах инфекционных заболеваний, однако показатели смертности от рака уже давно превысили показатели смертности от малярии, туберкулеза и ВИЧ/СПИДа вместе взятых.
«Общее состояние» — это серия статей Guardian, в которых рассказывается о НИЗ в развивающихся странах: их распространенности, решениях, причинах и последствиях, рассказывается история людей, живущих с этими заболеваниями.
Трейси Маквей, редактор
Считается, что по меньшей мере 4300 больных раком находятся на северо-западе. Сириякоторый находится вне контроля сирийского правительства и не имеет государственных служб.
По данным Relief International (RI) и Сирийско-американского медицинского общества (Sams), у которых есть сотрудники в этом районе, лечение рака было подорвано еще до февральского землетрясения.
Совместно созданный доклад организаций опубликованный в мае, освещал бедственное положение пациентов в регионе, где ежегодно диагностируется до 3000 новых случаев рака у всего трех онкологов при населении в 4,1 миллиона человек.
Доктор Ахмад Хиджо, работающий в Relief International в больнице Бинниш недалеко от Идлиба, сказал, что затянувшийся конфликт сказался.
«Люди живут в крайней нищете, и приоритетом для большинства является просто выживание изо дня в день. Это, в сочетании с несовершенной системой здравоохранения Сирии, означает, что к тому времени, когда люди посещают осмотр, более вероятно, что их болезнь прогрессирует и требует расширенного лечения».
Он добавил, что некоторые операции доступны через НПО, но не лучевую терапию. «С диагнозом рака уже может быть чрезвычайно трудно иметь дело, и тот факт, что пациенты сталкиваются с огромными препятствиями на пути к лечению, душераздирающе».
Хиджо сказал, что стоимость поездки не позволила многим пациентам вернуться в Турцию для последующего обследования.
«Они должны иметь доступ к медицинской помощи и лечению рака, в которых они нуждаются, бесплатно на северо-западе Сирии», — сказал он.
Джамиль Эддебель, онколог, работающий в центре Самса в Идлибе, сказал, что нехватка лекарств приводит к мошенничеству, когда преступники продают поддельные лекарства.
«К сожалению, таких препаратов в наших центрах нет, и большинство пациентов не могут позволить себе приобрести их самостоятельно», — сказал он. «Что еще хуже, нахождение в зоне конфликта означает отсутствие эффективного надзора за импортируемыми наркотиками. Это привело к распространению на черном рынке поддельных онкологических препаратов, которые используют отчаяние пациентов, остро нуждающихся в законном лечении».
Половина всех медицинских учреждений в Сирии была разрушена или повреждена с начала войны, и многие специализированные медицинские работники уехали. В стране осталось всего 35 онкологов. В докладе говорится, что многие сирийцы переняли «негативные механизмы выживания», такие как курение и злоупотребление психоактивными веществами, что увеличивает риск развития рака.
36-летняя Алифет Ареф Шаар, мать четверых детей из Идлиба, во время беременности заболела раком груди. Врачи в центре Самс начали химиотерапию, а затем операцию, но ее направили в Турцию для лучевой терапии. Прошло семь месяцев, прежде чем она смогла туда попасть, после чего лечение было приостановлено.
«К сожалению, за это время появилось еще одно образование, и я был опустошен, узнав, что рак распространился на мои кости. Хотя лечение в конце концов началось, сейчас оно приостановлено из-за землетрясения», — сказала она.
«Каждый раз, когда мне приходится ехать на лечение, мои дети плачут, пока я не вернусь. Эмоциональная и психологическая нагрузка на меня очень тяжелая. Мы обременены более чем 10 000 долларов долга из-за затрат на лечение, и теперь я должен платить 400 долларов каждые 21 день за три разных иммунных препарата. Я очень хочу, чтобы у нас был доступ к этой терапии здесь, в Сирии, и чтобы мы были рядом с моей семьей и детьми. Стоимость намного превышает наши возможности».
Квази сказал, что 90% людей на северо-западе Сирии полагаются на помощь, но план гуманитарного реагирования ООН на 2023 год, на который было запрошено 5,4 миллиарда долларов, финансируется только на 11%.
«Все так или иначе пострадали от землетрясений. По сообщениям, почти треть всех медицинских учреждений на северо-западе Сирии не работает».
