Накануне Ski Worlds в Куршевеле курорт в состоянии трений – Liberation

В деревушке Ле-Праз, расположенной на высоте более 1000 метров над уровнем моря у подножия высококлассного курорта Куршевель (Савойя), завершаются последние приготовления к чемпионату мира по горнолыжному спорту, который открывается в это воскресенье и который начинается в понедельник в течение двух недель. их полно. В конце января, при -10°C, группа волонтеров возводит частокол, пока рабочие заняты на временных трибунах – 3000 мест, установленных на ракетке прибытия Eclipse, черной трассы, которую Куршевель предложил себе для проведения мужские соревнования этих чемпионатов мира.

«Затмение» является звездой этого международного мероприятия, которое проводится раз в два года и проводилось всего три раза во Франции: в Шамони в 1937 и 1962 годах и в Валь-д’Изер в 2009 году. На этот раз соревнование принимают два курорта: Куршевель и его соседи. Мерибель, где пройдут женские мероприятия, а также большинство праздничных мероприятий. Бюджет объединенного организационного комитета огромен: 51 миллион евро, более половины из которых – 33,2 миллиона – выделяется Международной федерацией лыжного спорта (FIS), которая жертвует часть телевизионных и маркетинговых прав на мероприятие. государство, регион Овернь-Рона-Альпы и департамент Савойя на 8,5 млн.

К этому бюджету добавляются инвестиции станций. Если Мерибель удовлетворился 2 миллионами евро на работу по уходу за своей трассой Roc de Fer, унаследованной от Олимпийских игр 1992 года, Куршевель выделил 20,3 миллиона на создание Eclipse, протяженностью 3,2 километра, его сотни снежных пушек питаются от нового 170 000 м³. высокогорное водохранилище, его километры подземных сетей, его освещение и новое здание у подножия трассы для организации и спортсменов. Оператор горнолыжного курорта Société des Trois Vallées (S3V) взял на себя расходы на водохранилище, но остальное, то есть почти 13 миллионов евро, несет муниципалитет. «Это территориальный проект, который гарантирует будущее катания на лыжах в Куршевеле», в феврале 2022 года оправдал его мэр (без ярлыка) Жан-Ив Пашо, также инструктор по лыжам.

Драконовские стандарты

Трек станет “флагман курорта” оценивает бывшая олимпийская чемпионка Перрин Пелен, директор Организационного комитета чемпионата мира, которая объявляет о прибытии 600 бегунов из 81 страны и 1800 аккредитованных журналистов. Она надеется на 150 000 зрителей, все сайты вместе взятые, включая Эммануэля Макрона, ожидаемого 16 и 17 февраля, и 500 миллионов зрителей по всему миру. Помощник по спорту и горнолыжному курорту Куршевель Жан-Кристоф Видони настаивает. : «Создание такого трека — это исключительное дело. Миры принесут нам известность и имидж бренда. Он надеется, что в будущем на этой трассе будут проводиться новые международные соревнования.

Поэтому избранные должностные лица в сотрудничестве с влиятельным спортивным клубом Куршевеля не пожалели средств для соблюдения драконовских стандартов FIS. Маршрут «Затмения» вполне может занимать старые трассы более чем на 80% своей длины, их пришлось расширять, строгать. Выровнено 17 га, расчищено 6 га леса, т.е. вырублено 4000 деревьев, систематизировано искусственное оснежение: «Искусственный снег обязателен для соответствия спецификациям FIS: густой, твердый снег, гарантирующий справедливость для всех лыжников», говорит Перрин Пелен.

На самом деле, на небольшой высоте Ле-Праз слой неукатанного естественного снега в конце января едва превышал 10 сантиметров: совершенно недостаточно для FIS, которая требует утрамбованного слоя от 40 до 50 сантиметров. Таким образом, с ноября S3V произвела 300 000 м³ снега для Eclipse, т.е. почти треть его ранней зимней продукции для всего курорта, что составляет около одного миллиона кубических метров. После тщательного ухода снег Eclipse был обильно пропитан водой, чтобы сделать его благодаря гелю еще более прочным и быстрым.

«Все возрастающая степень искусственности»

Ассоциация France Nature Environnement Савойи голосом своего администратора Андре Колласа приветствует “максимальное усилие” предоставленный S3V, с которым он сотрудничал на дорожных и лесных работах, чтобы «чтобы ограничить ущерб перед лицом щедрых требований FIS, которая хочет обеспечить свое влияние на телевидении». Если в Куршевеле нет нехватки воды, Андре Коллас тем не менее сожалеет «ущерб богатой и хрупкой природной среде», ведомые этими Мирами. Для Винсента Нейринка из экологической неправительственной организации Mountain Wilderness новый трек Eclipse иллюстрирует «все возрастающая степень искусственности, которая принимает участие, после белых полос в пустыне Пекинской зимней Олимпиады [de 2022]к нормализации того, чем стал снег». Он вспоминает, какие эмоции вызвали снегоходы в сочетании со снежными пушками, установленными этой осенью на курорте Гран-Борнан для обеспечения соревнований по биатлону: «Курорты, соглашаясь быть связанными по рукам и ногам с федерациями, разрушают образ лыжного спорта и сами подпитывают« лыжную критику »».

Для многих социально-профессиональных игроков курорта, вступающих в самый напряженный период своего года – в субботу в регионе начались зимние каникулы – Чемпионат мира “представлять до сих пор только ограничения”, — критикует Крис Валлат, глава компании по обслуживанию и управлению домовладельцами. «Это добавляет трений, в частности, к движению и парковке, которые и без того напряжены. он свидетельствует. Нам не нужны были эти чемпионаты мира, это была мечта Спортивного клуба и нескольких выборных должностных лиц, а не социопросов. Это утвердительно: «Наши клиенты не заботятся о лыжных гонках, они ищут качество приема, стандарт обслуживания».

Ледяные стены «Затмения» этой зимой останутся слишком опасными для большинства отдыхающих; единственная парковка в Ле-Праз уже несколько недель приватизирована для чемпионата мира; единственная дорога, напрямую соединяющая Куршевель с Мерибелем через Ле-Праз, будет перекрыта в дни проведения мероприятий, а движение из долины в Куршевель 1850, и без того очень загруженное, рискует превратиться в кошмар на две недели, особенно для сезонных рабочих . Перрин Пелен настаивает на 80 зафрахтованных шаттлах и автобусах для чемпионатов мира и отступает: «Мы не можем организовывать чемпионаты без небольших ограничений, но мы должны думать о том, какую видимость это создаст!»

«Видение суда-термиста»

В торговом центре Forum в Куршевеле 1850 менеджер бара-магазина Luge Хлоя Харлен горько: «Мероприятие с его непропорциональным соотношением цены и качества не окажет на нас никакого влияния: оно не интересно нашим клиентам, а у нас даже не будет времени насладиться им лично! Мы, которые поддерживают жизнь станции и изо всех сил пытаются найти и удержать сезонных рабочих, забыты. Депутат Жан-Кристоф Видони раздражен и уверяет, что «95 %» профессионалы “играть в игру” : «У нас с собой целая территория». Не совсем уверен: многие из опрошенных местных актеров сетуют под печатью анонимности, “краткосрочный взгляд” эт «отсутствие последовательной стратегии» муниципалитета, раскрытого организацией Миров.

Везде красуется новый слоган станции: «Куршевель, мировая столица лыжного спорта». В то время как Жан-Кристоф Видони настаивает на желании «вернуть лыжные гонки в центр курорта», Перрин Пелен из Организационного комитета чемпионата мира завершает: «Куршевель также стремится противостоять имиджу, связанному с ним, этому блестящему измерению клиентуры, которое сильно влияет на оборот, но остается незначительным по объему». Факт остается фактом: количество абонементов, проданных на курорте, за двадцать лет сократилось более чем на 30%: с 1,5 млн индивидуальных дней катания в 2001 году до 1 млн в прошлом году. Избранный адвокат оппозиции Изабель Монсенего решает: «Выборщики дали себя втянуть в необоснованные расходы и занимают неправильную позицию: мы умираем от очень дорогого трехмесячного зимнего сезона, который не позволяет актерам работать круглый год». Она отстаивает необходимость привлечения состоятельных национальных клиентов, лыжников и не лыжников, которые больше не приезжают, «чего мы не будем делать ни с гиперроскошью, которая продолжает развиваться, ни с гиперспортом, который носят чемпионаты мира».

Маэль Олинджер из недавнего спортивного клуба Courchevel Sports Outdoor, который объединяет лыжный туризм, горы, тропы, катание на горных велосипедах, парапланеризм, скалолазание — так много стратегических видов деятельности на курортах, сталкивающихся с изменением климата, но пренебрегаемых спортивным клубом, ориентированным на горные лыжи. указать домой: «Эти миры имеют слишком большое социальное, экономическое и экологическое воздействие для нашего времени. Выделенные десятки миллионов евро позволили бы значительно улучшить Куршевель и последующие десятилетия, чтобы инициировать эволюцию нашей экономической модели. У нас есть все возможности для этого!» Хотя чисто спортивный успех этих чемпионатов мира вряд ли вызывает сомнения, перед организаторами стоит ряд задач, особенно в Куршевеле: обеспечение плавности логистики мероприятия, заполнение трибун и, прежде всего, в долгосрочной перспективе демонстрация того, что организация Миров действительно принесет пользу территории, помимо мимолетного блеска.