НАСА приказало провести «контролируемую медицинскую эвакуацию» с Международной космической станции

Представители НАСА заявили в четверг, что они решили вернуть домой четырех из семи членов экипажа Международной космической станции после того, как в начале этой недели у одного из них возникла «медицинская ситуация».

Космическое агентство мало что рассказало об инциденте, и официальные лица не установили, у какого члена экипажа возникла проблема со здоровьем. Джеймс «Джей Ди» Полк, главный специалист по здравоохранению и медицине НАСА, сообщил журналистам в четверг, что состояние члена экипажа «абсолютно стабильно», но агентство «ошибается в плане осторожности», приняв решение вернуть астронавта на Землю.

Больной астронавт является частью миссии «Экипаж-11», которая стартовала на станцию 1 августа и должна была вернуться на Землю примерно 20 февраля. Вместо этого астронавты «Экипажа-11» покинут Международную космическую станцию (МКС) в ближайшие дни и направятся для входа в атмосферу и приводнения на парашюте в Тихом океане у берегов Калифорнии.

«После обсуждений с нашим главным специалистом по здравоохранению и медицине доктором Дж. Д. Полком и руководством всего агентства я пришел к решению, что в интересах наших астронавтов вернуть Экипаж-11 до запланированного вылета», — заявил в четверг администратор НАСА Джаред Исаакман.

Миссию Crew-11 возглавляет 38-летняя командир Зена Кардман, которая завершает свою первую миссию в космос. Заместителем командира является пилот Майк Финке, 58-летний астронавт, совершивший свой четвертый космический полет. В состав экипажа входят японский астронавт Кимия Юи, 55 лет, и российский космонавт Олег Платонов, 39 лет.

Исаакман сказал, что НАСА опубликует дополнительную информацию о графике расстыковки и входа экипажа-11 в течение следующих 48 часов. Экипаж вернется домой на том же космическом корабле SpaceX Crew Dragon, на котором они запустили более пяти месяцев назад. Весь экипаж должен вернуться на Землю вместе, потому что в качестве спасательной шлюпки они полагаются на один и тот же космический корабль «Дракон».

«На протяжении более 60 лет НАСА устанавливает стандарты безопасности в пилотируемых космических полетах», — сказал Исаакман. «В этих начинаниях, включая 25 лет непрерывного присутствия человека на борту Международной космической станции, здоровье и благополучие наших астронавтов всегда было и будет нашим высшим приоритетом».

Сохраняющийся риск

Полк, врач, занимавший должность главного медицинского директора НАСА с 2016 года, заявил, что агентство не готово раскрывать подробности медицинской проблемы, ссылаясь на соображения конфиденциальности. «Я не собираюсь говорить о каком-то конкретном астронавте или каком-то конкретном диагнозе», — сказал Полк. «Я бы попросил, чтобы мы по-прежнему уважали частную жизнь космонавта».