Без свиного сала или без свинины, без сала?
Сбивающая с толку вывеска, наклеенная возле ресторана, поприветствовала одну женщину, когда она искала в торговом центре подходящее для мусульман место, где можно пообедать.
Пользователь TikTok Lunanguyen.hb поделилась своим недоумением в клипе, опубликованном в субботу (18 февраля), в котором она написала о том, как ее и ее товарищей по обеду «чуть не обманули» из-за вывески в перанаканском ресторане, которая, по ее мнению, означает «ни свинины, ни сала». “.
Однако проверка в меню показала, что среди ингредиентов была указана свинина.
@lunanguyen.hb Don’t overlook the signage Muslim friends!
Судя по местоположению, отмеченному на видео, речь идет о ресторане Tingkat Peramakan в торговом центре PLQ.
Пользователи сети, однако, разделились во мнениях относительно того, является ли размещенная вывеска законной причиной для путаницы.
Написал один: “Я ничего плохого не увидел. Отсутствие свиного сала не означает, что свинину не продавать”.
«Здесь написано «без свиного сала», а не «без свинины и без сала». Tsk», — прокомментировал другой пользователь, а другие критиковали Лунангуена за то, что он неправильно прочитал надпись.
Другие, однако, согласились с ней по поводу вводящего в заблуждение знака.
«В этом случае следует сообщить руководству. «Ни свинины, ни сала» вводит в заблуждение», — написал один из них.
В ветке комментариев Лунангуен объяснила, что она разместила клип в качестве предупреждения другим мусульманам, особенно тем, кто все еще может обедать в закусочных, не имеющих сертификата халяль, но не подающих свинину.
Клип также вызвал бурные обсуждения среди пользователей сети.
В конце концов, непонимание может сводиться просто к тому, как можно интерпретировать знак.
Согласно клипу, на вывеске слева большими заглавными буквами было написано «Нет», а справа в соответствующем месте были слова «свинина» вверху и «сало» внизу.
Некоторым это дало вводящий в заблуждение сигнал о том, что «Нет» распространяется как на «свинину», так и на «сало».
Другие комментаторы отметили, что всегда следует сначала проверять меню и всегда обращать внимание на сертификат халяль, если есть сомнения.
AsiaOne связалась с Лунангуеном и Тингкатом Перамаканом для получения дополнительной информации.
ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ: «Я чувствую себя таким обманутым»: голодный клиент Deliveroo ошибочно назвал корейский киоск NTU халяльным
Никакая часть этой истории или фотографий не может быть воспроизведена без разрешения AsiaOne.
