Home » На Западе больше нет имени якудза, и студия RGG объясняет, почему

На Западе больше нет имени якудза, и студия RGG объясняет, почему

Как только RGG Studio официально объявила Как дракон: Были!, Как дракон: человек, стерший свое имяа также Как дракон 8, мы знали, что «Якудза» больше нет. Like a Dragon заменяет западное название давней серии SEGA, и, честно говоря, это изменение не стало большим сюрпризом — даже если его реализация была немного небрежной.

Говоря с IGN, продюсер Масаёси Ёкояма подтверждает то, о чем мы все думали: франшиза просто отошла от якудза. «Что касается сюжета, мы также говорим о преступном мире, но на самом деле мы не говорим о якудза», — объясняет Ёкояма. «Поэтому для нас просто имеет смысл не включать их в название. Если мы перенесем акцент, мы будем Якудза: Ишин! Это не Якудза: Ишин! имеет больше смысла».

Как мы писали в нашем предыдущий отчет хотя к названию этих игр «Как дракон» нужно привыкнуть. Мы писали о «Якудзе» уже более десяти лет, и это уже кажется странным!

Read more:  Adobe Patch Tuesday: критические ошибки в Acrobat, Reader, ColdFusion

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.