«Невежественный»: режиссер Джеймс Кэмерон раскритиковал шутку Эми Полер о нем

71-летний Кэмерон сказал, что Полер зашел «слишком далеко», когда она высмеивала его брак с режиссером Кэтрин Бигелоу во время церемонии награждения, которую она вела вместе с Тиной Фей, недавно сказал он. Нью-Йорк Таймс.

Бигелоу, которая была замужем за Аватар вдохновитель с 1989 по 1991 год — номинирован на звание лучшего режиссера 2012 года. Ноль Темная Тридцать на церемонии вручения премии «Золотой глобус», где Субботним вечером в прямом эфире квасцы сделали Титаник режиссер, ставший предметом ее шутки.

«Когда дело доходит до пыток, я доверяю женщине, которая провела три года в браке с Джеймсом Кэмероном», — пошутил Полер, имея в виду сцену пыток, показанную в фильме Бигелоу об охоте на Усаму бен Ладена.

В то время как шутка затронула толпу, вызвав смесь смеха и шока, Кэмерон не нашел ее забавной – то, что он держал при себе более десяти лет.

Однако, оглядываясь назад, Терминатор Режиссер сказал, что его все еще раздражает этот удар.

«Замечание Эми Полер было невежественной раскопкой на мероприятии, которое должно было стать праздником кино и кинематографистов, а не жарким», – сказал Кэмерон.

«Я довольно толстокожий и рад быть объектом добродушной шутки, но это зашло слишком далеко».

Режиссер канадского происхождения сказал, что ему также было интересно увидеть, насколько хорошо эта шутка зацепила переполненную аудиторию коллег-профессионалов отрасли.

«Тот факт, что людям это показалось забавным, показывает, что именно они думают обо мне, хотя они понятия не имеют, кто я и как я работаю», — поделился он.

После развода в начале 90-х Бигелоу и Кэмерон продолжили строить культовые карьеры в Голливуде и в конечном итоге встретились лицом к лицу на церемонии вручения премии «Оскар» 2010 года, когда он был номинирован на звание лучшего режиссера за фильм. Аватари Бигелоу за Шкафчик для травм.

В конечном итоге Бигелоу победил, что стало первым случаем, когда женщина удостоилась этой чести, и Кэмерон сказал, что он очень гордился своей бывшей женой.

«Я был первым, кто встал на ноги и аплодировал», — вспоминал он.

Кэмерон сказал, что он и Бигелоу «думали, что весь метанарратив вокруг нас был довольно забавным» до ее победы.

«Я был немного обеспокоен тем, что это просто подорвет ее авторитет как режиссера», – сказал он.

«Это начало перерастать в разговор, не касавшийся ее фильма, и это беспокоило нас обоих».

Хотя на протяжении многих лет они оставались вежливыми, были некоторые профессиональные размолвки, связанные с их совместной работой.

Кэмерон разработал и стал исполнительным продюсером фильма Бигелоу 1991 года. Пойнт-брейк и стал соавтором фильма 1995 года. Странные дни с ней.

Тем не менее, он раскритиковал Гильдию писателей за то, что они «настойчиво» отказываются от полной авторизации сценария. Пойнт-брейк.

Эта история первоначально появилась на Нью-Йорк Пост и публикуется здесь с разрешения