Независимость Каталонии: премьер-министр Каталонии бросает вызов региональному парламенту, отказываясь уступить место, несмотря на запрет | Каталония | Испания

Премьер-министр Каталонии Ким Торра в понедельник отказался отказаться от своего места в региональном парламенте, проигнорировав решения Верховного суда и Центральной избирательной комиссии, лишившие его полномочий после того, как он был признан виновным в неподчинении избирательным правилам.

Лидер сепаратистов призвал спикера каталонского парламента Роджера Торрента также проигнорировать эти распоряжения, однако последний отказался и предупредил Торру, что, если он примет участие в дневном голосовании, его голос не будет засчитан.

Потеря своего места в парламенте не означает автоматически, что Торра не может продолжать занимать пост премьер-министра Каталонии.

В конце концов, Торра убедил всех представителей своей партии «Вместе за Каталонию» (JxCAT) воздержаться при голосовании по четырем предложениям, которые были в повестке дня в понедельник. Этот шаг свидетельствует о расколе между JxCAT и каталонскими левыми республиканцами (ERC), другой основной сепаратистской силой в региональной палате, и приблизил регион на один шаг к досрочным выборам.

Спикер ERC Торрент заявил, что парламенту необходимо срочно проголосовать по важным вопросам, таким как бюджет или финансовая помощь для возмещения ущерба, нанесенного Storm Gloria. Но Торра утверждал, что подчинение приказам против него будет означать «демонтаж каталонских институтов».

Торра потребовал, чтобы его не лишали места в региональном парламенте после того, как комитет спикера в палате поддержал решение Избирательной комиссии Барселоны заменить его на посту депутата. Генеральный секретарь каталонского парламента Ксавьер Муро объявил ранее в понедельник, что он приказал начать процедуры по назначению другого депутата от партии JxCAT на место Торры.

В четверг Верховный суд Испании постановил, что Торра должен лишиться статуса депутата до вынесения окончательного решения по апелляции политика против его 18-месячного запрета занимать государственные должности. В декабре Верховный суд Каталонии признал Торру виновной в неповиновении за отказ снять баннеры в поддержку заключенных в тюрьму лидеров, выступающих за независимость, с общественных зданий во время избирательной кампании, что нарушило правила политического нейтралитета.

Лидер Каталонской социалистической партии Микель Исета вновь призвал к досрочным региональным выборам.

Верховный суд не вынес решения о том, будет ли лишение Торры, жесткого сепаратиста, его должности депутата в региональном парламенте означать, что лидеру, выступающему за независимость, придется уйти с поста премьер-министра Каталонии. Это решение, в принципе, должен принять каталонский парламент по своим правилам.

Вот уже несколько недель политическое будущее Кима Торры находится в руках Верховного суда. Коллегия по уголовным делам суда должна вынести решение по апелляции Торры против 18-месячного запрета занимать государственные должности за неповиновение. И административная коллегия должна пересмотреть решение Национальной избирательной комиссии (ИСС) лишить Торру должности депутата каталонского парламента из-за этого запрета занимать государственные должности.

В начале парламентского заседания в понедельник днем ​​Торра попросил слова и призвал спикера палаты Роджера Торрента «гарантировать» его права как депутата, «как он всегда делал». Если этого не сделать, утверждал бескомпромиссный каталонский сепаратист, это «поставит под угрозу преемственность институтов». Когда он закончил говорить, Торре зааплодировала лишь небольшая часть депутатов в зале. Заместитель премьер-министра Пере Арагонес из Каталонских левых республиканских сил (ERC) остался на своем месте и не аплодировал.

Когда настала очередь оппозиции брать слово, спикер прервал заседание на несколько минут после того, как депутаты от правоцентристской группы Ciudadanos, которая выступает против независимости Каталонии, начали скандировать «Преступник, преступник» в Торре.

Через несколько минут слово взял глава Каталонской социалистической партии (ПСП) Микель Исета, заявив, что раскол среди сторонников независимости в парламенте «мешает вам управлять». Исета повторил свое требование о проведении региональных выборов.

В ответ Торра заявил, что «испанское государство хотело узурпировать» его роль депутата, и призвал Торрента уважать волю избирателей, которые поставили его на этот пост. Ранее спикер заявил парламенту, что не согласен с решением КИК, но любые голоса, прошедшие в палате, в которой участвовал Торра, будут объявлены недействительными. Джессика Альбиах, депутат от Catalunya en Comú Podem, призвала Торру «прекратить это неповиновение, которое никуда не ведет».

Комитет спикера поддержал отстранение Торры от должности, но считает, что он может продолжать занимать пост премьер-министра в соответствии с руководящими правилами палаты. После этого решения «Вместе за Каталонию» стремились провести голосование о том, имеет ли генеральный секретарь парламента полномочия принимать решение об отстранении Торры от занимаемого им места.

Группы сторонников независимости в парламенте, которые правят в коалиции, провели встречи в выходные дни, чтобы прийти к единому ответу на решение, принятое JEC, но не смогли этого сделать. Президент группы ERC Сержи Сабриа сказал после того, как стало известно решение комитета спикера: «Мы должны защитить роль премьера, мы сделаем все возможное, чтобы он продолжал быть заместителем, но в то же время мы должны гарантировать действительность голосов, столь же важных, как бюджет и суверенитет парламента».

Глава Ciudadanos в Каталонии Лорена Ролдан приветствовала решение комитета спикера и предупредила, что, если Торра «закрепится» в этой роли, ее партия сделает все возможное, чтобы его отстранить. И Сьюдаданос, и консервативная Народная партия (НП) больше не считают Торру региональным премьер-министром Каталонии.

Английская версия Саймона Хантера.