Новая схема компенсаций жертвам почтового отделения является «недоделанной», предупреждает сэр Алан Бейтс | Новости Великобритании

Сэр Алан Бейтс заявил Sky News, что новая правительственная схема возмещения ущерба является «недоделанной».

Скандал на почте Участник кампании, который также может стать жертвой Capture, обвинил чиновников в том, что они не извлекли уроков из предыдущих неудачных попыток компенсаций.

Capture представлял собой неисправное компьютерное программное обеспечение, которое использовалось примерно в 2500 филиалах в период с 1992 по 1999 год, до печально известного скандала с Horizon.

Многие младшие почтмейстеры восполняли потенциально ложные бухгалтерские недочеты из собственного кармана, при этом по меньшей мере десятки были осуждены за кражу.

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.


2:56

Сэр Алан Бейтс достиг соглашения с правительством

Сэр Алан на прошлой неделе «в целом» приветствовал запуск первой в истории схемы возмещения ущерба от захвата.

Однако он добавил: «Похоже, что все прошло незаконченным, почти без каких-либо уроков, которые следовало бы извлечь из неудач других схем почтмейстера, которые были применены при его составлении».

Сэр Алан Бейтс, который урегулировал с правительством свой иск о возмещении ущерба в связи с Horizon, также подтвердил, что он, возможно, стал жертвой Capture.

Он сказал: «У меня есть документация, показывающая, что компьютер с установленной системой Capture был частью инвентаря, когда мы приобрели наше почтовое отделение, и я знаю, что он использовался до тех пор, пока в конце 2000 года его не заменила печально известная система Horizon».

Несмотря на это, сэр Алан сказал, что, учитывая имеющуюся у него информацию о схеме и заявлении, «похоже, что я не смогу его подать».

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.

Read more:  Почему некоторые авиапассажиры предпочитают повышение класса места, несмотря на большую цену

Будут ли оправданы жертвы почтового отделения?

Похоже, что в соответствии с действующими правилами заявители должны подать полностью детализированную претензию, прежде чем Министерство бизнеса и торговли (DBT) решит, соответствуют ли они критериям – процесс, который сэр Алан назвал «безумным».

«Мы могли бы потратить год на составление иска только для того, чтобы DBT заявило, что мы вообще не имеем права».

Он призвал к двухэтапному процессу: сначала подтвердить право на участие, затем позволить жертвам построить свое дело с юридической поддержкой – такая модель, по его словам, сэкономит время, деньги и позволит избежать ненужных судебных издержек.

Открытие того, что сэр Алан, возможно, стал жертвой захвата – и осознало это лишь позже – вызывает новую обеспокоенность по поводу того, как много других остаются в неведении.

В заявлении для Sky News представитель правительства сказал: «После более чем двух десятилетий борьбы за справедливость жертвы, наконец, получат возмещение за воздействие программного обеспечения Capture, и мы отдаем дань уважения всем тем, кто работал над разоблачением этого скандала.

«Все подходящие кандидаты получат промежуточную выплату в размере 10 000 фунтов стерлингов. В исключительных обстоятельствах независимая комиссия может присудить сумму, превышающую 300 000 фунтов стерлингов, что не является пределом.

«Мы связались с законным представителем сэра Алана и готовы предоставить дополнительную информацию, чтобы помочь всем заявителям».

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.

«Это ожидание просто невыносимо»

Это связано с тем, что документы, с которыми ознакомились Sky News, свидетельствуют о том, что почтовое отделение знало о сбоях в компьютерном программном обеспечении Capture еще до того, как оно было развернуто в 1992 году.

Read more:  Трансферные слухи, новости: «Реал» готовит уход Винисиуса Жуниора

В записях встречи «руководящей группы Capture», состоявшейся в феврале — за несколько месяцев до того, как система была представлена в филиалах, — файлы описывались как «поврежденные».

В нем подчеркивалось, что: «Если питание было отключено, когда файл был открыт, он будет поврежден. В этой ситуации данные следует проверить и ввести повторно».

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.

«Все, что мы хотим, это очистить ее имя»

Еще одна ошибка, упомянутая в протоколах встречи, заключалась в том, что «часть системы была закрыта досрочно, чтобы для составления сводок по клиентам не могли быть зафиксированы любые дополнительные транзакции за этот день».

«Если бы был обнаружен высокий уровень ошибок, программное обеспечение необходимо было бы переработать».

В документе под названием «Руководство по устранению неполадок Capture» от апреля 1993 года — спустя более года после того, как руководящая группа отметила неисправности — снова описываются «поврежденные данные», такие как неправильные значения транзакций.

Он пришел к выводу, что «причиной» этого было «выключение компьютера или отключение электроэнергии (даже если всего на несколько секунд) во время работы программы Capture».

Также были даны инструкции по устранению неисправности.

Руперт Ллойд-Томас, участник кампании в защиту жертв Capture, сказал: «Почтовое отделение знало… в 1992 году, задолго до запуска, что Capture может выйти из строя из-за отключения электроэнергии.

«Они ничего с этим не сделали».

Читайте больше новостей Великобритании:
Как чашка кофе привела Sky News к бегущему сексуальному преступнику
Руководителю фонда и отделения Национальной службы здравоохранения вынесут приговор за смерть пациента

Стив Марстон
Изображение:
Стив Марстон

Стив Марстон, который был осужден за кражу из своего почтового отделения в 1998 году после использования Capture, сказал, что эта информация “не стала неожиданностью”.

Read more:  Вот как компании с молниеносной скоростью становятся способными использовать искусственный интеллект

«Они с самого начала знали, что его никогда не следовало выпускать», — добавил он.

Представитель почтового отделения заявил: «Мы очень обеспокоены сообщениями о проблемах, связанных с использованием программного обеспечения Capture, и искренне сожалеем о прошлых ошибках, которые причинили страдания почтмейстерам.

«В сентябре 2024 года Kroll опубликовал независимый отчет, в котором исследовалось программное обеспечение Capture, которое использовалось в некоторых отделениях почты в 1990-х годах, и мы полностью сотрудничали с Kroll на протяжении всего расследования.

«Мы полны решимости исправить прошлые ошибки и продолжаем поддерживать работу правительства в этой области.

«Почтовое отделение имеет очень ограниченное количество записей, касающихся этой системы, и мы призываем всех, у кого есть материалы, связанные с Capture, поделиться ими с почтовым отделением и Комиссией по рассмотрению уголовных дел».

2025-11-08 04:01:00


1762673889
#Новая #схема #компенсаций #жертвам #почтового #отделения #является #недоделанной #предупреждает #сэр #Алан #Бейтс #Новости #Великобритании

Читайте также

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.