Консервативное правительство разрешает 19 финансово опустошенным английским советам продавать недвижимость и другие активы для финансирования услуг в следующем году. Обычно советам запрещено продавать активы для покрытия повседневных расходов, но это правило смягчается для властей, сталкивающихся с серьезными финансовыми трудностями.
Эта директива последовала за недавней консультацией, проведенной Департаментом по выравниванию, жилищному строительству и сообществам (DLUHC) с советами, в результате которой был сделан вывод о том, что часть имущественных активов, принадлежащих советам, на сумму 23,2 миллиарда фунтов стерлингов, должна быть продана. Правительство назвало это «исключительной» мерой, призванной помочь сохранить услуги.
Местное правительство находится в тяжелом финансовом кризисе: многие советы предупреждают о потенциальном сокращении парков, развлекательных заведений и культурных услуг, а также о потенциальном повышении муниципальных налогов до 5 процентов.
С 2017 года восемь советов уже объявили о фактическом банкротстве, наиболее известным из которых является Бирмингем (население 1,1 миллиона человек). Шесть из них — Бирмингем, Уокинг, Террок, Слау, Ноттингем и Кройдон — входят в число 19 муниципалитетов, которым разрешено продавать свои активы.
В марте управляемый лейбористами совет Бирмингема, второго по величине города Великобритании, одобрил дальнейшее сокращение расходов на ключевые услуги на 300 миллионов фунтов стерлингов — самое большое сокращение, когда-либо введенное в истории местного самоуправления.
В городе, где почти половина детей растет в бедности, 600 муниципальных работников потеряют работу, а 75 миллионов фунтов стерлингов будут сокращены из социального обеспечения взрослых и департамента по делам детей, молодежи и семей. В течение следующих двух лет будет введено повышение муниципального налога на 21 процент, при этом Бирмингем получил разрешение правительства превысить 5-процентный лимит без референдума, как это обычно требуется.
Совет Бирмингема также должен продать исторические активы, землю и недвижимость на ошеломляющую сумму в 1,25 миллиарда фунтов стерлингов, чтобы погасить правительственный кредит на помощь. На веб-сайте Business Desk отмечается о портфеле недвижимости совета: «Это крупнейшее земельное поместье среди всех местных органов власти Великобритании, простирающееся на 26 000 акров и привлекающее в среднем 34 миллиона фунтов стерлингов дохода в год от более чем 6 500 объектов недвижимости, из которых более 300 находятся в собственности. исторический интерес».
Десятки других советов уже выставили активы на продажу, чтобы собрать сотни миллионов фунтов стерлингов. В их число входят общественные объекты, построенные на протяжении десятилетий, такие как библиотеки, общественные здания, бассейны и общественные центры.
Хотя это первый раз, когда советам разрешено продавать активы для покрытия повседневных расходов, ранее местным властям разрешалось продавать государственные активы, чтобы собрать деньги для «реинвестирования» в новые активы, а с 2016 года — для покрытия ожидаемых расходов. будущие пробелы в финансировании.
Исследование, проведенное аналитическим центром Института исследований государственной политики (IPPR), показало, что в период с 2010 по 2022 год английские советы продали около 75 000 государственных активов на сумму 15 миллиардов фунтов стерлингов, чтобы смягчить дефицит бюджета, в том числе около 6 000 активов, таких как игровые площадки, общественные центры и библиотеки проданы. За тот же период лишь около 2500 активов были переданы в общественную собственность.
Распродажа является благом для финансовых спекулянтов и застройщиков, которые смогут покупать муниципальную недвижимость по мизерным ценам. Рост процентных ставок и застой в экономике привели к спаду на рынке недвижимости, особенно на коммерческом рынке, учитывая рост числа работающих на дому, вызванный пандемией COVID-19.
Зои Биллингем, директор аналитического центра IPPR North, рассказала Хранитель«Это тоже улица с односторонним движением. Как только государственные активы будут проданы, я буду шокирован, узнав, что в будущем какой-либо совет или правительство выкупит их обратно. Это временное решение для трудного времени. Это неустойчиво».
Работники, которые полагаются на социальную помощь и другие программы государственной помощи, столкнутся с меньшим количеством услуг, более длительным временем ожидания и ограниченным доступом к основной медицинской помощи. Уже треть всех советов не уверены, что смогут выполнить все свои юридические обязанности в соответствии с Законом об уходе к следующему году.
В опросе, проведенном в начале года, две трети местных советов заявили, что планируют сократить услуги, включая парки, места отдыха, искусства и культуры. Все это будет сопровождаться потерей рабочих мест в и без того обедневших общинах.
Бремя компенсации многолетних сокращений бюджета также непропорционально тяжело ложится на рабочий класс. Девяносто процентов местных властей планируют поднять муниципальный налог и увеличить сборы и сборы за такие вещи, как парковка и экологические отходы.
Многим советам практически нечего сокращать, а местные власти в совокупности столкнулись с дефицитом финансирования в 4 миллиарда фунтов стерлингов. Они пережили жестокие сокращения бюджетов после финансового кризиса 2007–2008 годов, сначала при правительстве коричневых лейбористов (2007–2010 годы), а затем в течение последних 14 лет его ускоряли Тори.
Хотя правительственный пакет финансирования советов на 2024 год увеличился на 7,5 процента до 64 миллиардов фунтов стерлингов, он по-прежнему на 10 процентов меньше по сравнению с пакетом финансирования с поправкой на инфляцию на 2010 год. кризис, связанный с неэффективным управлением и некомпетентностью государственного сектора.
Лейбористская партия является искренним партнером Тори в этих нападках на рабочий класс. В десяти из 19 советов, которым разрешено продавать свои активы, большинство принадлежит лейбористам. Члены совета по трудовым вопросам принимали активное участие в скандалах, связанных с финансовыми махинациями, безудержными спекуляциями недвижимостью и распродажей государственных активов, как это произошло в Кройдоне на юге Лондона.
В 2018 году лидер лейбористов Джереми Корбин и его теневой канцлер Джон Макдоннелл. проинструктирован Советы, управляемые лейбористами, должны соблюдать бюджеты жесткой экономии, установленные правительством Тори, ценой сотен тысяч рабочих мест и уничтожения жизненно важных услуг.
Под руководством нового лидера сэра Кейра Стармера теневой канцлер Рэйчел Ривз уже много лет обещает, что она продемонстрирует «железную дисциплину» в ограничении социальных расходов. Она рассказала Сандей Телеграф В прошлом году «денег просто не будет».
На вопрос в ответ на банкротство городского совета Бирмингема, будет ли лейбористское правительство оказывать помощь обанкротившимся советам для защиты жизненно важных услуг, Ривз возразил, заявив: «Я не смогу сразу решить все проблемы… Я не питаю иллюзий по поводу масштаб проблемы, которую я унаследую, если стану канцлером позже в этом году, и мне нужно быть честным с людьми».
И Лейбористская партия, и Тори защищают капиталистическую систему, в которой быстро и легко находятся триллионы фунтов стерлингов, чтобы накормить финансовую олигархию и финансировать ее убийственные войны, но услуги, от которых зависят миллионы людей, остаются в убытке из-за «недостатка средств».
Показательный пример: недавний пакет поддержки советов по всей Англии в размере 600 миллионов фунтов стерлингов составляет лишь одну пятую от 3 миллиардов фунтов стерлингов военной помощи Великобритании Украине в этом финансовом году. 600 миллионов фунтов стерлингов — это всего лишь 0,8 процента от 75 миллиардов фунтов стерлингов, которые премьер-министр Риши Сунак только что выделил на дополнительные военные расходы до 2030 года.
Рабочие должны признать тот факт, что до выборов и после них, каким бы ни был их результат, им придется столкнуться с одной и той же борьбой против совместной консервативной и лейбористской партии жесткой экономии и войны.
2024-05-23 18:25:45
1716494273
#Обанкротившиеся #советы #Великобритании #разрешили #продавать #государственные #активы #для #покрытия #растущего #дефицита
