Предположим теперь, что одна из этих панд пытается покинуть свою клетку в поисках свежего бамбука. Так начинается одиссея принца Гарри, Герцог Сассекский, который технически все еще является принцем и герцогом и все еще пятым в очереди на британский престол, но отвернулся от монархии ради женщины, которую любит. Жест старой школы, который ставит его на один уровень с его пра-пра-дядей Эдуардом VIII, только то, как он это сделал, явно соответствует 21 веку: самооправдательное многоплатформенное паломничество — Не моя винаего можно было бы назвать – который развернулся от Опра сидит к документальному сериалу Netflix, который теперь завершается — или, что более вероятно, набирает обороты — новыми мемуарами «Запасной».
Титул, если вам интересно, — это прозвище, данное Гарри в младенчестве. Он должен был стать вторым «запасным» по отношению к «наследнику», своему старшему брату Уильяму, будущему принцу Уэльскому. «Я был тенью, — пишет он теперь, — опорой, планом Б. Меня вызвали в этот мир на случай, если с Вилли что-нибудь случится». И если вы когда-нибудь сомневались, что это рецепт обиды, вот более 400 страниц, чтобы исправить вас.
Как и Гарри, книга добродушная, злобная, юмористическая, самодовольная, самоуничижительная, многословная. И время от времени сбивая с толку. Ответов на вопросы о корзине принца больше, чем вы когда-либо думали задать. (Он обрезан и чуть не замерз на Северном полюсе.) И если вам интересно, с кем Гарри потерял девственность, то это была пожилая женщина, которая «очень любила лошадей, и относилась ко мне не так, как к молодому жеребец. Быстрая скачка, после которой она шлепнула меня по заднице и отправила пастись».
Написанная совместно с Дж. Р. Мёрингером и почти наверняка поднятая Дж. Р. Мёрингером, который помог сделать мемуары Андре Агасси такими запоминающимися, книга содержит закулисные виньетки королевских особ (королева взбивает заправку для салата, Чарльз выполняет стойку на голове в своих боксерах) и щедрые порции woo-woo: дух принцессы Дианы проявляется по-разному в ботсванском леопарде, итонской лисе и картине Тайлера Перри и даже находит способ испортить свадебные планы Чарльза и Камиллы. Без сомнения, его мать Смерть в 1997 году по-прежнему остается основной раной в психике 38-летнего Гарри, и самые трогательные отрывки книги показывают, как его 12-летний я изо всех сил пытается горевать на глазах у публики. Он плакал только один раз, на ее могиле, и больше никогда, и провел годы, цепляясь за теорию, что она просто скрылась.
Он вырос в равнодушного студента и любителя наркотиков, известного как «непослушный» и «глупый». (О чем он думал, когда носил нацистскую форму на костюмированную вечеринку? «Я не был».) Два боевых действия придали ему некоторую уверенность, прежде чем он погрузился в сюрреалистическую жизнь королевской семьи — «эту бесконечную Шоу Трумэна в котором я почти никогда не носил с собой деньги, никогда не имел машины, никогда не носил с собой ключи от дома, ни разу ничего не заказывал в Интернете, никогда не получал ни одной коробки с Amazon, почти никогда не путешествовал в метро». Какие бы отношения он ни завязывал, они не выдерживали натиска бульварных «отцов», следивших за каждым его шагом. «Королевская слава, — заключил он, — была причудливым пленом».
Входите, как вы знаете, она должна, Меган.
К настоящему времени этапы их романа доступны всем, кому небезразлично: знакомство с Instagram, свидание за ужином, неделя в палатке в Ботсване. Так же, как и оскорбления, которые Маркл получила от рук британских СМИ, ядовитая смесь расизма и женоненавистничества, которая, по словам Гарри, слишком часто не вызывала возражений со стороны Букингемского дворца. Неудивительно, ведь сотрудники Palace либо подбрасывали истории, либо активно обхаживали репортеров, стоящих за ними. «Кабинет папы, офис Вилли, — возмущается Гарри, — позволяя этим злодеям, если не прямо сотрудничая с ними».
«Милый мальчик, — посоветовал отец, — просто не читай его». Не вариант для Гарри, который, по его собственному признанию, «несомненно пристрастился» к чтению и злился на собственное освещение в СМИ. Но когда он решил отойти от королевских обязанностей, ярость вернулась к нему: Уильям, согласно одному уже получившему широкую огласку анекдоту, схватил его за воротник и повалил на землю. Лишенные королевского довольствия и, в конце концов, службы безопасности, Гарри и Мэг сначала бежали в Канаду, а затем обосновались в Америке, или, как дерзко называет ее Гарри, «неизведанной стране, откуда ни один путешественник не возвращается».
Так что познакомьтесь с ними в их текущей итерации: все еще великолепные, родители двух великолепных детей, а также, как тактично признает автор, опираясь на «корпоративное партнерство», чтобы «выявить причины, которые нас заботили, чтобы рассказать истории, которые мы считали жизненно важными. И платить за нашу безопасность». В более грустном тоне: «Я люблю свою Родину, и я люблю свою семью, и всегда буду любить. Я просто хочу, чтобы во второй самый мрачный момент моей жизни они оба были рядом со мной».
Тем не менее, они извращенным образом мы там для него, а он для них. Бренд, который он и Меган так тщательно взращивали, полностью зависит от бренда, который они так публично отвергли. Каждой крупицей дворцового скандала они вбрасывают в цикл новостей, подкармливают зверя, которого оплакивают, и этому никогда не будет конца, и ради Виндзоров, может никогда не закончится, потому что это означало бы, что наш интерес к ним иссяк. В конце концов, почти тоска по дням, когда члены королевской семьи просто отравляли друг друга или вели гражданскую войну. Во всяком случае, они вытащили это из своих систем.
Луи Баярд — автор книг «Бледно-голубой глаз» и «Джеки и я».
Принц Гарри, герцог Сассекский
Случайный дом. 416 стр. 36 долл. США
Примечание для наших читателей
Мы являемся участником партнерской программы Amazon Services LLC, партнерской рекламной программы, предназначенной для предоставления нам средств для получения комиссионных за размещение ссылок на Amazon.com и аффилированные сайты.
