Пожалуйста, разблокируйте файлы cookie в вашем браузере, чтобы просмотреть эту страницу.
Узнайте больше о файлах cookieв том числе о том, как узнать, какие файлы cookie были установлены, а также как управлять ими и удалять их.
Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета информирует жителей о подготовке к муниципальным службам в понедельник, 19 сентября, национальный выходной день, посвященный похоронам Ее Величества Королевы Елизаветы II, и до этой даты.
Вывоз мусора – понедельник, 19 сентября.
- Никаких сборов мусора. Договоренности о наверстывании будут подтверждены на нашей странице сбоев в обслуживании: https://beta.bathnes.gov.uk/service-disruptions
- Сборов по утилизации нет. Жителей просят повременить с утилизацией до следующей недели.
- Сбора садовых отходов нет. Договоренности о наверстывании будут подтверждены на нашей странице сбоев в обслуживании: https://beta.bathnes.gov.uk/service-disruptions
- Все центры утилизации будут закрыты.
- С каждым, кто уже забронировал вывоз крупногабаритного мусора на этот день, свяжутся, чтобы изменить порядок.
Музеи наследия – понедельник, 19 сентября.
- Римские бани, Музей моды, Художественная галерея Виктории, Центр всемирного наследия и архив Бата будут закрыты.
- Любой, кто забронировал билеты на понедельник, 19 сентября, получит автоматический возврат средств.
- Музеи откроются в обычном режиме со вторника, 20 сентября.
Библиотеки и книги соболезнований
- Книги соболезнований будут оставаться открытыми в Ратуше в Бате, а также в Кейншемском общественном пространстве и в Библиотеке и информационной службе Мидсомера Нортона на этой неделе в обычное рабочее время. Вы можете найти их здесь: https://beta.bathnes.gov.uk/hm-queen-elizabeth-ii
- В воскресенье, 18 сентября, и в понедельник, 19 сентября, они будут открыты с 9:30 до 16:30 в Ратуше. Они также будут открыты в пространстве Keynsham Community и в библиотеке и информационной службе Midsomer Norton в воскресенье с 10:00 до 16:00 и с 13:00 до 16:00 в понедельник.
- Книга соболезнований также будет доступна в мобильной библиотеке с 13 сентября, чтобы люди, которые не могут путешествовать, могли отдать дань уважения. График работы мобильной библиотеки здесь: https://beta.bathnes.gov.uk/mobile-library-service
- Книга соболезнований закроется в 17:00 во вторник, 20 сентября.
- Люди также могут засвидетельствовать свое почтение, оставив онлайн-сообщение на Royal.uk
Цветочные дары можно оставить в Parade Gardens в Бате, Мемориальных садах Keynsham и Hollies Garden, Midsomer Norton.
Все подробности на специальной веб-странице совета: https://beta.bathnes.gov.uk/hm-queen-elizabeth-ii
Батское аббатство открыто для тихих размышлений. Аббатство также будет вести прямую трансляцию похорон королевы. События аббатства следующие:
Воскресенье 18 сентября:
- Вечерняя песня памяти в 15:30
Понедельник, 19 сентября:
- 8:30 – утренняя молитва
- 11:00 — Трансляция похорон Ее Величества Королевы Елизаветы II.
- 17:30 Вечерняя молитва
Узнайте больше на Сайт Батского аббатства.
Правительство объявило, что в воскресенье в 20:00 по всей Великобритании будет объявлена минута молчания. Люди могут отметить тишину в частном порядке в своих домах, на улице с соседями или на общественных мероприятиях и пикетах.
Выходной день станет последним днем периода национального траура. Национальные меры после смерти королевы можно найти на веб-сайте правительства. здесь
КОНЕЦ