ТЕГУСИГАЛЬПА, Гондурас (AP) — Мать 17-летнего мальчика, который умер на этой неделе в иммиграционном заключении США, в пятницу потребовала ответов от американских официальных лиц, заявив, что у ее сына не было никаких известных заболеваний и не было никаких признаков болезни до его рождения. смерть.
Согласно сообщению министра иностранных дел Гондураса Энрике Рейны, подросток был идентифицирован как Анхель Эдуардо Марадиага Эспиноза. По словам Рейны, Марадиага был задержан в учреждении в Сейф-Харбор, штат Флорида, и скончался в среду. Его смерть подчеркнула опасения по поводу напряженной иммиграционной системы, которой управляет администрация Байдена. снятие ограничений на предоставление убежища известный как Раздел 42.
Его мать, Норма Сараи Эспиноса Марадиага, сказала Associated Press в телефонном интервью, что ее сын «хотел жить американской мечтой».
По словам его матери, Анхель Эдуардо покинул свой родной город Оланчито, Гондурас, 25 апреля. Через несколько дней он пересек американо-мексиканскую границу, и 5 мая его направили в Министерство здравоохранения и социальных служб США, в котором работают учреждения длительного пребывания для детей, пересекающих границу без сопровождения родителей.
В тот же день он в последний раз разговаривал со своей матерью, сказала она в пятницу.
«Он сказал мне, что находится в приюте и не стоит волноваться, потому что он в надежных руках», — сказала она. «Мы поговорили всего две минуты, я попрощался с ним и пожелал всего наилучшего».
На этой неделе кто-то, назвавшийся только одним из друзей ее сына в приюте, позвонил ей и сказал, что, когда он проснулся к завтраку, Анхель Эдуардо не ответил и был мертв.
Затем его мать позвонила человеку в США, который должен был принять Анхеля Эдуардо, и попросила помощи в проверке информации. Через несколько часов этот человек перезвонил ей и сказал, что ее сын действительно мертв.
«Я хочу выяснить настоящую причину смерти моего сына», — сказала она. Насколько ей известно, он не страдал никакими заболеваниями и не болел.
«Мне никто ничего не говорит. Страдание убивает меня», — сказала она. «Они говорят, что ждут результатов вскрытия и не дают мне другого ответа».
О причине смерти сразу же не сообщается, равно как и об обстоятельствах болезни или лечения.
HHS заявила в своем заявлении в пятницу, что «глубоко опечалена этой трагической потерей, и наше сердце обращено к семье, с которой мы поддерживаем связь». В ведомстве сообщили, что в настоящее время проводится проверка медицинской документации, а также расследование, проводимое судмедэкспертом.
Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер назвала новость «разрушительной» и передала вопросы о расследовании HHS.
Ограничения на предоставление убежища в соответствии с разделом 42 истекли в четверг, когда президент Джо БайденАдминистрация объявила о новых ограничениях на пересечение границы, которые вступили в силу в пятницу. Десятки тысяч человек пытались пересечь границу США и Мексики в течение нескольких недель. до истечения срока действия Раздела 42, в соответствии с которым официальные лица США выслали многих людей, но сделали исключения для других, включая несовершеннолетних, пересекающих границу без сопровождения родителей.
Это была первая известная смерть ребенка-иммигранта, находящегося под стражей при администрации Байдена. По меньшей мере шестеро детей-иммигрантов умерли в заключении в США при администрации бывшего президента Дональд Трампво время которого США иногда задерживали тысячи детей сверх возможностей системы.
HHS управляет долгосрочными помещениями для детей, которые пересекают границу без родителей, до тех пор, пока они не будут помещены со спонсором. В учреждениях HHS обычно есть кровати и удобства, а также обучение и другие мероприятия для несовершеннолетних, в отличие от станций пограничного патрулирования и мест содержания под стражей, в которых задержанные иногда спят на полу в камерах.
Правозащитники, выступающие против содержания под стражей детей иммигрантов, говорят, что учреждения HHS не подходят для содержания несовершеннолетних в течение недель или месяцев, как это иногда случается.
В настоящее время под опекой HHS находится более 8600 детей. Это число может резко возрасти в ближайшие недели на фоне изменения пограничной политики, а также резкого роста тенденций миграции в Западном полушарии и традиционного всплеска пересечения границы весной и летом.
Анхель Эдуардо проучился до восьмого класса, прежде чем бросить школу, чтобы работать. Последнее время он работал помощником механика. По словам его матери, он был выдающимся футболистом в Оланчито на севере Гондураса с 7 лет.
По словам его матери, подросток надеялся воссоединиться со своим отцом, который много лет назад уехал из Гондураса в США, и зарабатывать деньги, чтобы содержать ее и двух младших братьев и сестер, которые все еще находятся в Гондурасе.
По ее словам, он мигрировал в Соединенные Штаты с одобрения своей матери и при финансовой поддержке отца.
«С тех пор как ему исполнилось 10 лет, он хотел воплотить в жизнь американскую мечту, увидеть своего отца и иметь лучшую жизнь», — сказала она. «Его идея заключалась в том, чтобы помочь мне. Он сказал мне, что, когда он будет в Соединенных Штатах, он изменит мою жизнь».
Торговец сообщил из Вашингтона. Корреспондент AP в Белом доме Зик Миллер и авторы AP Коллин Лонг в Вашингтоне и Кристофер Шерман в Мехико внесли свой вклад в этот отчет.
