Оператор почтового отделения, ошибочно заключенный в тюрьму во время беременности, отвергает извинения руководителя | Скандал с почтовым отделением Horizon

Оператор почтового отделения, которая была ошибочно привлечена к ответственности во время беременности, отклонила извинения руководителя почтового отделения за то, что она отправила электронное письмо, в котором ее осуждение отмечалось как «блестящая новость».

В ходе расследования скандала с Horizon IT выяснилось, что Дэвид Смит, который был управляющим директором почтового отделения в течение семи месяцев в 2010 году, отправил электронное письмо своей команде после того, как узнал, что Сима Мисра была осуждена.

Позже ее приговорили к 15 месяцам тюремного заключения за кражу и заперли в день 10-летия сына, когда она была на восьмой неделе беременности. После того, как она потеряла сознание в суде, ее поместили под наблюдение за самоубийством. Ее дело было среди тех, которые были отменены апелляционным судом в 2021 году.

Расследование направлено на неправомерное судебное преследование сотен операторов почтовых отделений, которых преследовали более десяти лет из-за нехватки средств на счетах их филиалов, вызванной ошибками в ИТ-системе почтового отделения Horizon.

В четверг стало известно, что Смит отправил электронное письмо 21 октября 2010 года. В нем говорилось: «Блестящие новости. Отличная работа. Пожалуйста, передайте мою благодарность команде».

Он сказал, что сообщение было «задумано как поздравительное электронное письмо команде, зная, что они усердно работали над этим делом», и потому что он считал «блестящим» то, что ИТ-система Horizon оказалась надежной в судебном преследовании Мисры. , который был расценен как «тестовый случай».

Смит сообщил на слушаниях, что формулировка его электронного письма была «действительно плохо продумана, и я приношу свои извинения» Мисре, поскольку электронное письмо вызвало у нее и ее семьи «существенное расстройство».

В своих свидетельских показаниях он добавил: «Даже если бы это был правильный приговор, я бы никогда не подумал, что для беременной женщины попасть в тюрьму — это «блестящая новость».
»

Мисра отверг извинения Смита, сказав Sky News: «Они извиняются сейчас, но раньше они упустили много шансов. Нам отменили приговор, никто тогда не пришел извиниться».

Смит сообщил на слушаниях, что в то время, когда он отправлял электронное письмо, он и правление были сосредоточены на предстоящем разделении Royal Mail и почтового отделения в преддверии размещения Royal Mail в 2013 году, а также на «новой политике, исходящей от правительства, и нам нужно было рефинансировать бизнес». Он признал, что высшие руководители не были «настолько сосредоточены на вопросах Horizon, насколько мы могли и должны были».

Смит сказал, что почтовое отделение запросило независимое расследование в отношении Horizon от компании Fujitsu, которая разработала систему учета, после того, как в новой версии возникли проблемы с замораживанием счетов, что, по его словам, повлияло на способность операторов почтовых отделений торговать. Однако он сказал, что почувствовал себя более уверенно после разговора с руководителями Fujitsu.

Он сказал, что, когда были выявлены опасения по поводу ИТ-системы Horizon, он попросил провести проверку, которую провел другой коллега, Род Исмей, «которая недвусмысленно ответила», что Horizon «надежен».

пропустить прошлую рекламную рассылку

после продвижения информационного бюллетеня

«Нам никогда не поступали никаких предположений о том, что в ИТ-систему Horizon можно вмешаться, и нас всегда заверяли в обратном», — сказал он в своих свидетельских показаниях. «Если бы мы знали, что это неправда, мы бы подошли к делу по-другому».

Флора Пейдж, адвокат, представляющая ряд операторов почтовых отделений, заявила Смиту, что «вы намеренно заставили свою команду подготовить для вас отчет, чтобы скрыть тот факт, который вы знали, и все в вашей старшей команде знали, что честность Horizon очень важна. в сомнениях.” Он ответил: «Нет, абсолютно нет».

Более 900 операторов почтовых отделений были осуждены с использованием доказательств компьютерной системы Horizon, в том числе 700 обвинительных приговоров, вынесенных почтовым отделением в период с 1999 по 2015 год; На данный момент отменено 103 приговора.

Правительство Великобритании приняло закон, который оправдает операторов почтовых отделений, подвергшихся судебному преследованию в период с сентября 1996 года по декабрь 2018 года. Ожидается, что новый закон вступит в силу к концу июля.

Общественное расследование продолжается.