Чилийский писатель Альберто Фуге размышляет с журналистами из Арекипы о том, как, несмотря на прошедшие десятилетия, латиноамериканская пресса не изменилась. «Преступления многое говорят о том, на что похоже общество», — говорит он. «Раньше убийства женщин освещались меньше, потому что считалось, что он убил ее из любви. Однако теперь эти преступления являются преступлениями на почве ненависти».
Он снова говорил о Красные чернила, его знаковый роман о сенсационной журналистике, вдохновивший Франсиско Ломбарди на создание фильма. За все эти годы он заметил, что реальность Перу и Латинской Америки превзошла вымысел. «Раньше в Чили не было торговцев наркотиками, все мертвые были застрелены или зарезаны. Теперь тела выглядят разбитыми на мелкие кусочки, в каналах. Способ убийства также меняется, потому что теперь они наемные убийцы. Красную Тинту можно было бы написать снова, но если бы я сделал это сегодня, она бы называлась Розовая Тинта из-за развлечения».
Для него зрелище заменило преступление в прессе.
Он вспоминает анекдот, который запомнился ему в Лиме, когда его послали освещать падение Фухимори для New York Times. «Я провел день с представителями газеты «Эль Чино». Они кричали: «Нам не хватает калаты! или Кого они убили?»
«Меня не интересуют ультравоенные романы»
Фуге, известный такими произведениями, как «Фильмы моей жизни» или «Плохая волна», защищает литературу, которая не идеологизирует. «Я больше не журналист, я занимался журналистикой, но моя настоящая воинственность — в книгах», — признается он. Он утверждает, что произведение должно позволять идентифицировать себя с разными персонажами независимо от пола и состояния.
«Ультравоенные романы, будь то феминистские, местные или о невзгодах, меня не привлекают. Я предпочитаю что-то более смешанное».
Вы также можете прочитать
«Мы все должны быть оппозицией хотя бы раз в жизни»
Помимо партийной политики, Фюге предлагает экзистенциальный взгляд на оппозицию. Считайте, что каждый хотя бы раз в жизни должен быть оппозицией. «Я думаю, люди очень привыкли желать, чтобы власть была на их стороне, понимаете? Зачастую лучшие творческие способности возникают, когда люди расстроены.
Помните, что в трудные времена появляются самые мощные произведения. По его мнению, оппозиция не ограничивается протестом или голосованием: «Художник должен научиться бороться».
«Недостаточно сказать: «Я против правительства». Что ты читаешь? Что ты танцуешь? Кого ты целуешь? Поцелуи — это тоже противостояние. Создание привязанностей, новых миров — это тоже сопротивление».
«В какой момент Перу будет спасено?»
Фуге завершает свое размышление, соединяющее юмор и ясность: «Вопрос больше не в том, «в какой момент Перу облажались», мы это уже знаем. Вопрос в том, в какой момент его спасут? И кто его спасет? Может быть, K-pop спасет его, я не знаю».
С этой иронией автор подчеркивает, что Латинская Америка постоянно изобретает себя заново, находясь на полпути между трагедией и комедией. «Быть латиноамериканцем — это смесь рас, культур, языков. И уважение ко всему: высокому, низкому, чича, поп-музыке. Это наша истинная идентичность».
Если вы цените наш контент, стать членом из #OwlCommunity. Таким образом, мы сможем продолжать заниматься журналистикой. Вы также можете поддержать нас, присоединившись к нашему YouTube-канал.
2025-11-16 13:06:00
#От #Арекипы #автора #Тинта #Роха #роли #художника #социальной #политической #ситуации #Даже #поцелуи #это #сопротивление
По теме
