МАРСЕЛЬ, Франция (AP) — Папа Франциск призвал президента Франции Эммануэля Макрона и других европейских лидеров открыть свои порты для людей, спасающихся от лишений и бедности, настаивая в субботу, что континент сталкивается не с миграционной «чрезвычайной ситуацией», а, скорее, с долгосрочной реальностью, с которой правительства должны справляться гуманно.
Второй день подряд Во французском портовом городе Марсель Франциск нацелился на европейские страны, которые использовали «паникерскую пропаганду», чтобы оправдать закрытие своих дверей для мигрантов, и пытался пристыдить их, заставив вместо этого ответить благотворительностью. Он призвал предоставить мигрантам законный путь к получению гражданства, а Средиземное море, которое многие пересекают, чтобы добраться до Европы, стало маяком надежды, а не кладбищем отчаяния.
Средиземноморье, как сказал Франциск Макрону и собранию региональных епископов, «взывает о справедливости, его берега, с одной стороны, источают изобилие, потребительство и расточительство, а с другой — бедность и нестабильность».
AP Photo/Алессандра Тарантино
Визит Папы в город на юге Франции, который в субботу собрал около 150 000 доброжелателей, совпал с тем, что крайне правое правительство Италии отреагировало на новую волну прибывающих мигрантов, пригрозив организовать морскую блокаду Туниса и активизировать репатриацию. Французское правительство, со своей стороны, усилило патрулирование на своей южной границе, чтобы помешать мигрантам в Италии пересечь границу.
После завершения встречи епископов Макрон и Франциск провели получасовую частную встречу. Они говорили о проблемах миграции и ряде других тем, сообщил президент Франции, добавив, что оба лидера разделяют «общее желание» найти человеческие решения для ситуации.
Франция является «принимающей страной» для мигрантов, особенно для просителей убежища, и поддерживает европейскую политику солидарности, в том числе посредством финансирования и борьбы с торговлей людьми, заявил президент Франции. Ватикан не предоставил протокол встречи.
Центристское правительство Макрона заняло более жесткую позицию в вопросах миграции и безопасности после того, как подверглось критике со стороны французских консерваторов и крайне правых. Поскольку выборы в парламент Европейского Союза назначены на следующий год, Макрон настаивает на том, чтобы ЕС укрепил свои внешние границы и стал более эффективным в депортации лиц, которым отказано во въезде.
Макрон приветствовал Франциска на продуваемой ветром набережной с видом на старый порт Марселя и помог ему пройти во Дворец Фаро на встречу средиземноморских епископов. Вместе со своей женой французский лидер слушал, как молодой итальянский волонтер, работавший в Греции, и епископ Тираны (Албания), бежавший в Италию во время коммунистического правления Албании, рассказывали о приеме, который они получили в зарубежных странах.
«Пусть мы позволим себе тронуться историями стольких наших несчастных братьев и сестер, которые имеют право как эмигрировать, так и не эмигрировать, и не замыкаться в равнодушии», — сказал Франциск. «Перед лицом ужасного бедствия эксплуатации людей решение состоит не в том, чтобы отвергать, а в том, чтобы обеспечить, в соответствии с возможностями каждого, достаточное количество законных и регулярных въездов».
Двухдневная поездка Франциска была запланирована несколько месяцев назад, но она происходит в связи с массовой миграцией в Европу. снова в заголовках. Около 7000 мигрантов, которые сели на лодки контрабандистов в Тунисе, сошли на берег крошечного итальянского острова Лампедуза в течение дня на прошлой неделе, что на короткое время превысило численность местного населения.
Тем не менее, по словам Фрэнсиса, разговоры о миграционной «чрезвычайной ситуации» только подпитывают «паникерскую пропаганду» и разжигают страхи людей.
«Те, кто рискует своей жизнью в море, не вторгаются, они ищут гостеприимства, жизни», — сказал он. «Что касается чрезвычайной ситуации, феномен миграции — это не столько краткосрочная необходимость, всегда полезная для разжигания паникёрской пропаганды, сколько реальность нашего времени».
Помимо Макрона, на аудиенции Папы в субботу присутствовали вице-президент Европейской комиссии Маргаритис Схинас, президент Европейского центрального банка Кристин Лагард и министр внутренних дел Франции Жеральд Дарманен, который заявил, что Франция не будет принимать новых мигрантов из Лампедузы.
Президент Франции и первая леди Брижит Макрон позже присутствовала на последней мессе Франциска на марсельском велодроме, которая собрала около 50 000 человек и показала гигантское знамя Папы, поднятое на трибунах. Ватикан, ссылаясь на местных организаторов, сообщил, что еще 100 000 человек выстроились в ряд на центральной авеню Марселя дю Прадо, чтобы поприветствовать проезжающего мимо его папомобиля.
Первый в истории Папа из Латинской Америки сделал тяжелое положение мигрантов приоритетом своего 10-летнего понтификата. В свою первую поездку в качестве Папы он отправился на Лампедузу, чтобы почтить память мигрантов, утонувших при попытке пересечь море.
В последующие годы он служил мессу граница США и Мексикивстретился с представителями Мьянмы Беженцы рохинджа и, наглядно демонстрируя свою приверженность, доставил домой на своем самолете 12 сирийских мусульман после посещения лагеря беженцев на острове Лесбос в Греции.
Мигранты и их защитники, живущие в Марселе, который имеет давнюю традицию мультикультурного гостеприимства, говорят, что призыв Франциска к благотворительности и пути к гражданству вселил в них надежду, что хотя бы кто-то в Европе сочувствует их тяжелому положению.
«Это прекрасная возможность для нас», — сказал Франки Доминго, член базирующейся в Марселе ассоциации, представляющей мигрантов, нуждающихся в официальных документах, удостоверяющих личность. «Мы действительно хотим, чтобы Папа был нашим представителем перед политиками, потому что европейская политика в области миграции очень, очень репрессивна для нас, мигрантов».
Франсуа Тома, глава морской спасательной организации SOS Mediterranee, выразил надежду, что слова Франциска будут услышаны в европейских столицах.
«Вы не оставляете людей тонуть в Средиземном море. Это невозможно», — сказал Томас на мемориале мигрантам, погибшим в море в Марселе.
В своем выступлении Франциск также повторил свое несогласие. на эвтаназию, который он уже давно осуждает как симптом «культуры одноразового использования», которая относится к пожилым и немощным как к ненужным предметам. Назвав эвтаназию «социальным злом», он раскритиковал сторонников эвтаназии как «ложных претензий на якобы достойную и «сладкую» смерть, более «соленую», чем морские воды».
Эта проблема актуальна во Франции, где Макрон, как ожидается, в ближайшие недели представит законопроект, который легализует варианты прекращения эксплуатации во Франции. Французские СМИ сообщили, что он отложил представление меры до окончания визита Папы, чтобы не вмешиваться в деликатную тему.
Никаких подробностей предложения правительства не разглашается, но рассматривается несколько вариантов, включая легализацию самоубийства с помощью и эвтаназию для взрослых пациентов с неизлечимыми заболеваниями при строгих условиях, гарантирующих их свободное и осознанное согласие.
В президенте Франции заявили, что Франциск и Макрон обсуждали этот вопрос в ходе двусторонней встречи, но не вдавались в подробности.
Освещение религии Ассошиэйтед Пресс получает поддержку через AP. сотрудничество совместно с The Conversation US при финансовой поддержке Lilly Endowment Inc. AP несет полную ответственность за этот контент.
Следите за репортажами AP о глобальной миграции на сайте https://apnews.com/hub/migration
