Патти Смит в лондонском Palladium: трансцендентный рок-ритуал с неловким завершением

«Иисус умер за чьи-то грехи… но НЕ МОИ!»

Это одна из самых убедительных вступительных строк в истории рока, красующаяся здесь на многочисленных футболках, которые носит толпа, и приветствуемая, когда Патти Смит впервые произносит ее в начале шоу экстатическим ревом из киосков Palladium. Как подчеркивает ее верный лейтенант Ленни Кэй в текущий выпуск Uncut«это не отвержение Христа или того, что он отстаивает, это утверждение ответственности». Другими словами, все можно взять, если только у вас хватит смелости протянуть руку и схватить это.

Вот почему, 50 лет спустя, Лошади по-прежнему остается таким мощным опытом, его поэтические прозрения кристаллизуют идею рок-н-ролла как личного спасения. Очевидно, страсть Патти Смит к этому манифесту остается неизменной. Ее серебряные волосы переливаются в свете прожекторов, сегодня вечером она напоминает небесного гостя, пришедшего сюда, чтобы сказать нам всем, что рай находится в пределах нашей досягаемости. В то же время она озорная и жизнерадостная личность, стремящаяся сделать ватуси и немного повеселиться.

В наши дни действительно приятно видеть силуэт великой рок-группы на черной сцене, освещенной чистым белым светом: без фона, без светового шоу, без чепухи. Гитарист Ленни Кэй и барабанщик Джей Ди Догерти остались в оригинале. Лошади состав, обеспечивающий надежную основу для CBGB, 1975 год; что же касается гитариста Джексона Смита, то эта музыка буквально у него в крови. «Gloria» быстро переходит в энергичный гимн релиза – напряженный, энергичный, электрический.

Восторженный вампиризм Патти спасает «Редондо Бич» из чистилища трескового регги, в то время как «Свободные деньги» сохраняют свою острую и горькую остроту. Но именно в эпической «Стране птиц» Смит действительно оживает, яростно перенося свое душераздирающее повествование в настоящее, крича: «Нам не нужен коррумпированный диктатор, чертов президент!» В этот момент она бросает блокнот, из которого читала, театрально сплевывает на пол, кладет очки обратно в карман и спокойно поет шаманскую коду «ду-воп».

«Теперь мы собираемся перевернуть пластинку», — озорно говорит Смит, как будто все, что они делают, — это просто воссоздают Лошади нота за нотой. На самом деле они играют быстро и свободно с порядком исполнения, вставив «Элегию» (посвященную Джеффу Беку) раньше, чтобы достичь кульминации удивительной «Land», фантасмагорической историей о жизни, спасенной рок-н-роллом.

«Полвека назад», — риффирует Патти, на лету переделывая это в историю о зарождении британского панка, — «Джонни ходил по улицам Лондона, задаваясь вопросом, кто же он, черт возьми, такой… пока люди не дали ему энергию… на полвека!» Когда Смит возвращается к бессмертной первой строчке альбома, она на мгновение останавливается у края сцены и напрягает бицепсы, как чемпион по штангистам, проводник бурлящей, неостановимой жизненной силы.

После антракта группа возвращается без Патти, чтобы сыграть попурри из песен другой великой рок-звезды Нью-Йорка середины 70-х. Шатер Мун. Если кто-то и собирается делать кавер на Телевидение, то это, вероятно, должна быть их «сестринская группа», и они неплохо справляются с этим, а Джексон Смит умело прослеживает ртутные движения Телекастера Тома Верлена из-под его плоской кепки. Однако, к сожалению, «Marquee Moon» прекращается до того, как Патти успевает броситься дальше и начать причитать из-за удара молнии, что кажется упущенной возможностью.

Вместо этого она снова присоединяется к группе и весело рычит во время песни The Byrds «So You Want To Be A Rock ‘n’ Roll Star: «Это была странная игра? Ты немного сумасшедший!» – что помогает хитро разрушить ее собственную легенду (и делает окончательный финал шоу еще более непонятным). Возможно, вы могли бы ожидать, что «поэт-панк-лауреат» будет в некоторой степени ценным исполнителем, но совсем наоборот. Смит улыбчива, общительна и особенно мила, когда рассказывает историю о том, как были написаны слова песни «Because The Night», когда она с нетерпением ждала ночного звонка от своего будущего мужа Фреда «Соника». Смит.

Трогательно, что шоу заканчивается появлением на сцене еще одного члена семьи Смитов, когда приходит дочь Джесси, чтобы играть на клавишных. Но тогда Патти рискует свести на нет всю добрую волю, которую она накопила за предыдущие два часа, вызвав вспомогательного гитариста Джонни Деппа. Это поразительное заблуждение.

Начнем с того, что он ничего не добавляет в музыкальном плане – и, демонстративно одетый в шляпу-федору и набор тряпок с принтом тай-дай, он неизбежно отводит внимание от настоящей звезды шоу. Но Депп также является персонажем, вызывающим огромные разногласия, по очевидным причинам. Традиционному завершающему сету «People Have The Power» Смита, скорее всего, всегда не хватает своих обычных объединяющих качеств, когда позади вас стоит женщина и кричит «Отвали, Джонни!» на протяжении всей песни.

Смит доказал сегодня вечером, что Лошади остается великолепным гимном расширению личных возможностей; и что рок-н-ролл — это дух самоопределения, который пылает внутри каждого из нас, а не просто оправдание плохого поведения знаменитостей. Странно, что она на мгновение забыла свой урок.

НАБОР 1
Глория
Редондо Бич
Бесплатные деньги
Птичья страна
Кимберли
Разбей это
Элегии
Земля: Лошади / Страна тысячи танцев / Глория (реприза)
КОМПЛЕКТ 2
Телевизионное попурри
Итак, вы хотите стать звездой рок-н-ролла
Танцы босиком
Мирное Королевство
Потому что ночь
БИС
Люди имеют власть