Планируемая депортационная тюрьма в земле Северный Рейн-Вестфалия: неправильный сигнал, говорит священник

В Менхенгладбахе такого не ожидали. После того как в начале года стало известно, что правительство штата хочет построить здесь депортационную тюрьму, в городе возникло сопротивление. И это больше, чем ожидали даже поддерживающие его инициативы.

Широкий альянс церквей, совета беженцев и правозащитных групп объединился, чтобы предотвратить строительство этой тюрьмы, в которой будут интернированы до 140 беженцев, ожидающих депортации. В конце октября более 170 горожан собрались в центральной городской церкви, чтобы принять участие в мероприятии, организованном альянсом «Предотвратить депортационную тюрьму».

Декабрьский митинг перед залом заседаний городского совета Мёнхенгладбаха собрал такое же большое количество участников. «На наш митинг 17 декабря зарегистрировалось 30 человек», — сообщила ТАЗ пресс-секретарь альянса «Предотвратить депортационную тюрьму» Мара Зауэр. «Пришло в четыре-пять раз больше».

Депортационную тюрьму на митинге подвергли резкой критике, в частности, католический священник Кристоф Симонсен и протестантский пастор Вольфганг Гесс. По мнению Кристофа Симонсена из городской церкви, депортационная тюрьма посылает неправильный сигнал в городе, где вместе живут 150 наций. «Это подпитывает предрассудки, сознательно или бессознательно, потому что создается впечатление, что под стражу попадают люди, которые сделали что-то неправильно или могут подвергнуть опасности других». Симонсен боится правых лозунгов «безответственных людей, которые толкают нас все глубже в культурную войну, в которой стигматизируются самые слабые. В том числе и те, кто бежал».

Плохое верховенство закона

Активисты неоднократно отмечают, что почти в половине случаев задержание перед депортацией не соответствует нормам закона. Они полагаются на один Интервью taz с адвокатом Питером Фальбушем, специализирующимся на депортациях.

У альянса «Предотвратить тюрьму депортации» большие планы. И федеральное правительство, и правительство земель хотят, чтобы Менхенгладбах был «центром размещения для людей, вынужденных покинуть страну» (UfA) – это его официальное название. А СДПГ и ХДС, которые вместе составляют большинство в городском совете Мёнхенгладбаха, тоже хотят тюрьмы. Если тюрьма Менхенгладбах будет построена, она станет второй в земле Северный Рейн-Вестфалия. В настоящее время в Бюрене в земле Северный Рейн-Вестфалия действует центр депортации на 170 мест.

«Благодаря второму объекту размещения мы создаем необходимый потенциал для дальнейшего осуществления возвращения юридически безопасным и упорядоченным образом», Министерство финансов процитировало в середине ноября слова министра по делам беженцев и интеграции Жозефины Поль (Зеленые).

Активисты готовятся

Для Мары Зауэр и ее коллег борьба продолжится и в новом году. Это непросто, поскольку процесс принятия решений властями и политиками очень непрозрачен, – критикует активист. Город Менхенгладбах также участвует в этом процессе принятия решений, поскольку он должен разработать требования строительного законодательства. И именно поэтому мы будем внимательно следить за работой комитета по строительству горсовета. «Мы также готовимся к следующему заседанию совета в марте, на котором городской совет, вероятно, захочет дать свое одобрение», — сказал Зауэр.

По мнению Зауэра, депортационные тюрьмы представляют собой общество, которое становится все более дегуманизированным. «Людям, у которых нет подходящего паспорта, отказывают в человечности и даже в праве на жизнь». Вот почему борьба с депортационной тюрьмой в Менхенгладбахе также является стремлением к большей человечности в нашем обществе», — сказал Зауэр.