Home » Поддержка виннипеггеров строится не только на «поддержке» – Winnipeg Free Press

Поддержка виннипеггеров строится не только на «поддержке» – Winnipeg Free Press

Мнение

Несколько лет назад я ждал посадки на самолет. Скучно и одиноко, я начал наблюдать за людьми, наблюдая за другими путешественниками, ожидающими рейса домой на этом последнем этапе из Миннеаполиса. В бизнес-классе, похоже, никого не было; вместо этого они все сбились в семейные группы, спорили с детьми или беспокойно ерзали в неудобных креслах, ожидая вызова на посадку в эконом-классе.

Странно смотреть на себя глазами постороннего, немного тревожно осознавать, что некоторые стереотипы, применяемые другими, могут иметь долю истины. Виннипеггеры любят смотреть свысока на Торонто или Ванкувер, насмехаясь над дороговизной жизни и нетерпимостью к снегу, извлекая из нашей бережливости и отмороженной стойкости все возможное превосходство. И все же мы здесь, как ни странно, одетые в поясные сумки, ветровки и подушки для шеи, болтаем о погоде и самолетах, ожидая транспорта обратно на нашу родную планету.

Мы странная компания, мы, виннипеггеры. Невероятное собрание собралось посреди прерий. Мы радуемся, когда кто-то признает наше существование, даже пренебрежительно. «Мы родились здесь, какое у тебя оправдание?» читает знак городской черты в одном Симпсоны эпизод. Мы любим, чтобы нас заметили.

ФРЕД ГРИНСЛЕЙД / КАНАДСКАЯ ПРЕСС-ФАЙЛЫ

Виннипеггеры — сложный, но преданный город, несмотря на то, что думает НХЛ.

Но, увы, хорошие вещи продолжают исчезать, сметенные временем, апатией и отсутствием необходимых средств, чтобы прикрепить их к этому месту или восстановить в их отсутствие. Одни и те же здания горят один, два, три раза. Транзитные автобусы становятся все более редкими и менее безопасными, а укрытия, защищавшие нас от непогоды, демонтируются и исчезают. Доски закрывают окна. Сточные воды попадают в нашу реку. Шаг за шагом, кирпичик за кирпичиком, наш город словно возвращается на Землю. В этом году даже зима нас покинула.

Мы изо всех сил пытаемся почувствовать гордость за свой город, и мы изо всех сил пытаемся почувствовать свою ответственность за его триумфы и испытания. Нас выбирают последними. Мы — соседский ребенок с насморком, о котором шепчутся старшие дети, а затем убегают. Но мы также являемся недооцененным необработанным алмазом. Аутсайдер, которого пнули щенком. Неряшливая задержка. Мы счастливы просто иметь шанс пережить великие времена. Вставьте нас, тренер.