«Подожди, пока не услышишь Кристи», — сказали они. они были правы

После этого наши пути часто пересекались в турах по Великобритании, с ирландскими группами на гастролях, поздними ночами в отеле Columbia. Были махинации, поздние завтраки с раскаянием, хихиканье. Это было похоже на Gaeltacht, но в турне и с алкоголем. Однажды мы подставили их за мелкое преступление. У них была «плохая репутация». Это было легко.

Через некоторое время после того, как Аслан резко распался, Кристи совершила поездку по США с Конором Гоффом. Мы искали друг друга в ирландских заведениях. Трудно было не сблизиться, когда за фуршетом была установлена ​​сцена. Но после этого мы вставляли «This Is» в музыкальный автомат и смотрели, как работает его волшебство.

Казалось, что это разлилось, как бальзам, на ирландских эмигрантов и заядлых нью-йоркцев, хватающих запоздалое пиво. Завтра они вернутся к рутинной работе — «Где все тебя бьют, все тебя сбивают с ног», — но не сейчас.

Аслан воссоединился для одноразового благотворительного выступления в Фингласе в 1993 году. Я уехал, это нельзя было пропустить. Атмосфера была наэлектризованной, группа феноменальной. Это было похоже на возвращение домой, как будто они никуда и не уезжали.

Несколько месяцев спустя Билли ехал с нами после концерта и сунул мне кассету. Это была демо-версия Crazy World. «Как я могу защитить тебя в этом безумном мире?» пела Кристи. Слова звучали правдиво и ясно. Аслан вернулся. Был ли когда-нибудь ансамбль настолько больше, чем сумма его частей?

Когда альбом-камбэк возглавил ирландские чарты в 1994 году, я присоединился к ним на вечеринке в Lillie’s Bordello, дублинском рок-н-ролльном ночном клубе. Теперь они действительно вернулись: отчеты о расходах, открытый бар, заискивающие журналисты, альбом номер один. «Номер один, Том!» — сказал Билли. — Так и должно быть, Билли, так и должно быть, — сказал я ему. Я до сих пор вижу его улыбку.

С тех пор наши пути часто пересекались, и я всегда рад таким встречам. Аслан, по-мужски, невероятно порядочные люди. Кристи, как и любой из них, сделает для тебя что угодно и в любое время. Достойный, честный, мудрый.

Когда у Кристи впервые обнаружили рак, ребята попросили меня спеть с ними на концерте в Олимпии. «Шанс для тебя спеть с настоящей группой», как выразился Билли. К нам присоединились Бресси, Дэнни О’Рейли, Пол Брэди и U2, живущие в прямом эфире из Нью-Йорка по спутнику, исполняющие теперь вездесущую «This is».

После того, как я спел, я смотрел со сцены, когда почувствовал, как рука ползет по внутренней стороне моего бедра. «Втф?» — подумал я, оборачиваясь. Это был Кристи в инвалидном кресле с дьявольской ухмылкой на лице. «Я просто не мог сопротивляться», — сказал он. Мы смеялись. — Ты не настолько болен! Я сказал ему.

Позже я болтал с ним и его женой Кэтрин. Они все еще были так явно влюблены и в восторге от ночи, жизнерадостны и оптимистичны. Они рассказали мне о взрослении в Фингласе, парне и девушке с самого раннего возраста.

— Он пел мне в поле, помнишь? — спросила она. Его глаза загорелись. «Конечно, я помню, — сказал он. «Это была его фишка, — сказала она. — Мы ходили в поле, и он просто пел нам обоим. Всем нравился его голос». Кристи просияла.

У Кристи был голос, который все хотели услышать. Он совершил кругосветное путешествие и обратно. Он поднял нас, поднял крышу, сплотил нас. У него было магическое качество. В нем была надежда, понимание, сопереживание. Казалось, он находил человечность в каждой песне. Это был настоящий подарок.

Трудно поверить, что он ушел, забранный у Кэтрин, Киры, его семьи, его единомышленников в группе, его друзей и нас. Образ того, как он поет Кэтрин: «Два бродяги отправились посмотреть мир», никогда не покинет меня. Не говоря уже о смехе, так много смеха.

Ага, подожди, пока не услышишь, Кристи. Грустный, печальный день.