Подсчитать жертвы среди гражданского населения в секторе Газа сложно

На прошлой неделе Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) попало под пристальное внимание из-за пересмотр демографический разброс в цифрах потерь за Конфликт в секторе Газа. В период с 6 по 8 мая он обновил свои цифры, чтобы отразить данные, поступающие от Министерства здравоохранения Газы, тогда как его предыдущие отчеты были взяты из пресс-службы Газы. ключевая разница в подсчетах было меньшее количество погибших женщин и детей: пресс-служба сообщала о неизвестных смертях женщин и детей, а министерство здравоохранения сообщило о них как о неизвестных. Тем не менее, УКГВ подверглось критике за этот переход: в статье в журнале Atlantic уполномоченный «Статистика ООН по Газе не имеет смысла, — писал Грэм Вуд, — можно простить вопрос, воскресила ли ООН около 6700 детей Газы и 4500 женщин Газы из мертвых».

Идея о том, что скорректированная оценка смертности, основанная на более надежном источнике, является признаком должностного преступления, основана на серьезных заблуждениях о том, как на практике работает подсчет потерь среди гражданского населения. В действительности, корректировка обратного отсчета по мере появления новых доказательств является признаком надежного хранителя цифр, а не наоборот. Но этот инцидент подчеркивает два важных факта о подсчете жертв среди гражданского населения в зонах конфликтов, которые мало понимаются общественностью и средствами массовой информации: подсчет тел не является надежным способом оценки уровня смертности, а гендерная разбивка на самом деле не имеет значения при определении смертности среди гражданского населения. Оба этих пункта теряются в освещении дискуссий о цифрах, и самой большой ошибкой УКГВ, возможно, была неспособность проинформировать наблюдателей и журналистов об этих фактах из-за спешки передать доступные демографические данные.

Во-первых, самые точные оценки потерь на самом деле не могут быть получены на основе безошибочного подсчета тел. Это потому, что любой подсчет тел всегда неточен. В ходе войн многочисленные жертвы всегда пропадают без вести или числятся пропавшими без вести. Не все тела попадают в больницы или морги. Другие делают, но их неправильно идентифицируют. Патрик Болл, статистик из Группа анализа данных по правам человека, сказал мне, что независимо от того, кто производит подсчеты жертв в Газе, они, скорее всего, будут неточными во всех обычных отношениях. «Некоторые люди, о которых сообщалось как о погибших, позже окажутся живыми», — пояснил он. «И тела некоторых людей, о погибших сейчас не сообщается, обнаружатся, когда будут расчищены завалы. И то, и другое неизбежно, поэтому точные подсчеты сейчас неправдоподобны».