Ожидается, что перебои с поездками продлятся весь понедельник после того, как возле Центрального железнодорожного вокзала Глазго вспыхнул пожар.
National Rail заявила, что станция останется закрытой, «неизвестно, когда станция снова откроется» после пожара в вейп-магазине на Юнион-стрит.
«Мы ожидаем, что перебои на маршрутах в/из/через Центральный Глазго продолжатся, по крайней мере, до конца дня», – говорится в заявлении National Rail.
Поезда не будут ходить к платформам высокого уровня на самой загруженной станции Шотландии или обратно, а поезда, проходящие через платформы низкого уровня, не будут заходить в Центральный Глазго.
Avanti West Coast сообщила пассажирам, что измененное железнодорожное сообщение будет курсировать до Престона, Карлайла и Мазервелла, «что позволит клиентам пересесть на поезда в Эдинбург и на местные рейсы в район Глазго».
ScotRail предупредил о существенных перебоях в работе своих услуг и призвал пассажиров проверять последнюю информацию перед поездкой.
TransPennine Express заявила, что в понедельник ее рейсы не будут курсировать между Центральным Глазго и Ливерпуль-Лайм-стрит или аэропортом Манчестера, а поезда между Эдинбургом и аэропортом Ньюкасла/Манчестера будут задерживаться и отменяться в обоих направлениях.
По состоянию на 5 часов утра Шотландская пожарно-спасательная служба сообщила, что бригады все еще борются с огнем, и людям настоятельно рекомендуется избегать района, где это возможно.
Представитель сообщил: «Пожарные были мобилизованы в 15.46 в воскресенье, 8 марта, в связи с сообщением о пожаре на первом этаже четырехэтажного здания.
«Операции продолжаются, сообщений о жертвах не поступало».
В воскресенье вечером первый министр Джон Суинни написал в сообщении на X: «Я глубоко обеспокоен сегодняшним пожаром возле Центрального вокзала Глазго и очень благодарен всем аварийным службам, которые отреагировали.
«Пожалуйста, продолжайте следовать инструкциям по путешествию, избегайте этого района и соблюдайте меры безопасности».
Пол Суини, депутат парламента от Лейбористской партии Глазго, сказал, что здание, в котором располагался вейп-магазин, где начался пожар, частично обрушилось.
В сообщении на X он сказал, что здание было построено в 1851 году.
«К сожалению, здание сейчас частично обрушилось. Я надеюсь, что пожар удастся локализовать. Угол здания Форсайт, а также Каледонские палаты и отель Central кажутся нетронутыми», – сказал г-н Суини.
«Это огромный удар по Юнион-стрит в связи с предстоящим восстановлением Египетских залов».
В заявлении в Instagram магазин Sexy Coffee сообщил, что его бизнес, расположенный внутри здания, был разрушен.
«Мы абсолютно опустошены подтверждением того, что магазин, к сожалению, был уничтожен пожаром», — говорится в заявлении.
«Это душераздирающе для нас и нашей команды, особенно после поддержки и преданности, которую мы получили от многих из вас на протяжении многих лет.
«Однако мы хотим заверить всех, что это не конец. Мы восстановим, реконструируем магазин и вновь откроемся как можно скорее.
«Тем временем наш филиал на Аргайл-стрит остается открытым, и мы будем рады приветствовать вас там.
«Спасибо всем нашим замечательным клиентам за вашу постоянную поддержку. Это действительно значит для нас все.
«Мы вернемся».
Владелица парикмахерской Willow подтвердила в социальных сетях, что ее бизнес также был разрушен.
2026-03-09 06:41:00
1773039878
#Пожар #привел #частичному #обрушению #железнодорожной #станции #Глазго
Читайте также
