Книга Майка Ваккаро «Боссы Бронкса», подробно описывающая пять с лишним десятилетий жизни «Янкиз» под управлением Дома Штайнбреннеров, выйдет в издательстве Harper Books 24 марта. Вы можете сделать предварительный заказ. здесь. Вот третий из трех отрывков, опубликованных в The Post:
Его последний капитан подарит Джорджу Штайнбреннеру последние из его бесконечных, бесценных моментов – и сувениры – в качестве Босса, даже если теперь он будет называться Почетным Боссом. В конце концов, Джордж Стейнбреннер принял одностороннее решение назначить Турмана Мансона капитаном спустя 45 лет после смерти Лу Герига.
Стейнбреннер, бывший тренер «Большой десятки», никогда не мог поколебать свои футбольные инстинкты и смотрел на капитанов по-другому, и с большей любовью ко всем из них: Грейгу Неттлсу и Уилли Рэндольфу, Рону Гидри и Дону Маттингли.
Теперь Дерек Джетер.
В последний раз Штайнбреннер вылетел в Нью-Йорк. Однажды, когда молодой бизнесмен втиснулся на среднее место в автобусе, он поклялся, когда его самолет из Кливленда приземлился в аэропорту Ла-Гуардия, что однажды он будет летать первым классом. Теперь он совершал это путешествие тысячи раз на своем собственном самолете.
Теперь ему не исполнилось 80 лет за три месяца, и ему требовалась инвалидная коляска. Но он не собирался пропускать первый домашний матч сезона 2010 года, 13 апреля. К настоящему времени «Boss Watch» — группа репортеров, приписанных к его приходам и уходам на стадионе — была заброшена; он с комфортом прибыл в ящик 44.
Вскоре к нему присоединились два специальных гостя.
Джетер и Джо Жирарди прошли около сорока шагов от здания клуба «Янкиз» до VIP-лифта, вошли в апартаменты Босса и удивили его. Они хотели лично вручить его кольцо Мировой серии. Джетер заметил, что на Боссе было два кольца: одно для Янкиз 2000 года, а другое – кольцо штата Огайо.
Джетер посмотрел в глаза Штайнбреннеру и рассмеялся. «Босс, снимите кольцо штата Огайо».
Глаза Штайнбреннера прояснились. Он указал на Джетера.
«Мичиган», — сказал он Джетеру, сыну Каламазу и почти Мичиганскому Росомахе, прежде чем «Янкиз» выписали его из драфта 1992 года. Вместо этого Джетер снял кольцо 2000 года и заменил его на кольцо 2009 года, и все аплодировали. Позже, в конце третьего тайма, еще до того, как Джетер подошел к тарелке, камера на табло запечатлела Штайнбреннера в темных очках в своей коробке, когда по системе громкой связи играла песня «My Way».
Джетер довольно долго ждал, пока 49 293 ревут к Боссу.
Затем размахнулся на первой подаче и перекинул одну через стену справа по центру.
«Никого из нас не было бы здесь, не было бы здесь и стадиона, если бы не он», – сказал Джетер. «Он всегда будет Боссом».
Девяносто один день спустя, сидя за трибуной Матча всех звезд, Джетер сказал об этом боссе следующее: «Мне было 18. Внезапно вот он подходит ко мне, обращается ко мне по имени и говорит: «Мы ожидаем от тебя больших успехов». Я всегда буду это помнить».
Лицо Джетера было каменным. Новостей, которые он получил, он боялся долгое время, как и все вокруг Янки. Возможно, не было ничего удивительного в том, что Джордж Стейнбреннер умер ранее в тот же день, 13 июля 2010 года, от сердечного приступа в своем доме в Тампе, но это все еще было трудно сразу оценить. Всего девять дней назад ему исполнилось 80 лет.
Спустя несколько почтительных дней стало ясно, что Босс оставил своей семье замечательное наследие, которое можно было бы назвать бесценным, если бы оно у него не было. Срок действия федерального налога на наследство истек в январе прошлого года, и если бы Босс был принят в 2009 году, это обошлось бы семье примерно в полмиллиарда долларов. Если бы он умер в 2011 году, обновленный закон должен был быть повышен до 55 процентов, то есть выкачало бы 600 миллионов долларов. Без налога на наследство янки спокойно оставались в руках своих детей.
Это была идеальная подставка для книг при первоначальных инвестициях в 168 000 долларов.
«Единственный в своем роде», — сказал Реджи Джексон.
«Жизнь, которую почти невозможно представить», — сказал его друг Дональд Трамп.
«Я до сих пор ненавижу его до глубины души», — сказал Хоуи Спира, который планировал сдерживать свою обиду в следующей жизни и за ее пределами.
На короткий, красочный момент Хэнк Стейнбреннер, старший из Джорджа, счастливо превратился в своего старика, в самого большого слона в любой комнате, в которую он вошел, заполняя эти комнаты различными мнениями и наблюдениями, прежде чем отправиться на улицу, чтобы сытно покурить.
У Хэнка было много мыслей о многих вещах. И быстро стало очевидно, что Хэнк во всех отношениях был той же золотой жилой на последней странице, которой был его отец, а может быть, и в большей степени. Он был счастлив раздать номер своего мобильного телефона репортерам, с большим удовольствием отвечал на их звонки, совершенно радовался ответным звонкам, которые он пропустил, и еще больше счастлив наполнять пустые блокноты золотом.
(Хэнк действительно был лучшим другом обозревателя. Однажды в поисках идеи в случайный вторник ко мне обратился бывший спортивный редактор The Post Грег Галло. «Позвони Хэнку, — сказал он. — Посмотрим, что он скажет».
“О чем?” Я спросил.
— О чем угодно, — сказал Галло.
Я позвонил Хэнку, он сразу же взял трубку и в течение 25 минут предоставлял мне колонку за тот день, которая на следующее утро стала последней страницей: «ХЭНК ОТКЛЮЧЕН!»
Когда мы закончили, когда я работал над своим ноутбуком, чтобы успеть к сроку, у меня зазвонил телефон. Это был Хэнк. «И еще кое-что…», и к тому времени, как он закончил, у меня оставалось около 15 минут, чтобы закончить колонку. В тот день он немного затянулся.)
Хэл Стейнбреннер не был его братом. Но Хэнк, который умер в 2020 году, устал от яркого света всеобщего внимания и с радостью уступил контроль над Янки своему младшему брату без особой борьбы, присоединившись к своим сестрам Дженнифер и Джессике, единогласно проголосовав за Хэла, управляющего генеральным партнером в 2008 году.
“Мой отец больше интересовался последними страницами таблоидов, – сказал Хэл в 2013 году. – Я больше предпочитаю заднюю комнату, вдали от посторонних глаз. Любой, кто думает, что я не хочу побеждать? Ну, как звучит поговорка? “Покажи мне, что ты никогда не встречал меня, не сказав мне, что ты никогда не встречал меня”.
Хэл знает, что каждый раз, когда «Янкиз» проигрывают серию из пяти игр, звучит знакомый хор: «Если бы только Джордж был еще жив…» Он также понимает, что фанаты не хотят слышать о постоянно меняющихся экономических реалиях бейсбола (и, по сути, в некоторых кругах подвергся резкой критике, когда он, казалось, кричал о бедности после декабрьских расходов «Доджерс»).
Однако эти реалии оказались правдой. Когда Стейнбреннер-старший шокировал бейсбольный мир, подписав (во время отбывания первой из двух дисквалификаций) пятилетний контракт на сумму 3,75 миллиона долларов, который временно сделал его самым богатым игроком бейсбольной команды «Кэтфиш Хантер» в канун Нового 1974 года, это было похоже на все деньги в мире, особенно для того времени.
Но в долларах 2026 года это по-прежнему составляет всего лишь 25 миллионов долларов, что всего на 2 миллиона долларов меньше, чем Хэл заплатил в одном только 2023 году за услуги Карлоса Родона, стартового питчера, который пошел со счетом 3–8 с 6,85 ЭРА и который никогда в свои лучшие дни не подавал так же хорошо, как Хантер в худшие.
Команда 1977 года, получившая прозвище «Лучшая команда, которую можно купить за деньги?» Общий фонд заработной платы: 3 миллиона долларов. В долларах 2026 года: 16,1 миллиона долларов, или примерно столько, сколько «Янкиз», скорее всего, заплатят Герриту Коулу, прежде чем он когда-либо подаст мяч в матче регулярного сезона в этом году.
Были разные времена, когда люди задавались вопросом, почему семья просто не обналичивает деньги, гарантируя процветание бесчисленному количеству будущих поколений Штайнбреннера, и эта тема заставляет Хэла Стейнбреннера смеяться.
«Янкиз», — говорит он недоверчиво, — «это наш семейный бизнес».
Итак, это история об одном американском семейном бизнесе и об увлечении одного города владельцами этого магазинчика на углу.
2026-03-23 15:42:00
1774281677
#Последний #подарок #Дерека #Джетера #Джорджу #Стейнбреннеру #как #семейный #бизнес #Янки #изменился #после #смерти
Продолжение темы
