Правдивая история AR-15′ – Harvard Gazette

Отрывок из книги «Американское оружие: правдивая история AR-15» Кэмерона МакВиртера, научного сотрудника Нимана 2007 года и Зуши Элинсон.

В то утро он бродил по залу казино без окон примерно с 3:30 до 7:30, останавливаясь, чтобы поиграть в видеопокер, свою любимую игру. 64-летний мужчина был сгорбленным ростом шести футов, пухлым и лысеющим, с запавшими карими глазами и пятнистыми седыми бакенбардами — одутловатый, угрюмый мужчина, которому больше нравились статистические вероятности, чем люди. В то воскресенье, 1 октября 2017 года, он ничем не выделялся. Неудивительно было видеть растрепанного мужчину, шаркающего в одиночестве мимо рядов ярких нежно-голубых, рубиново-розовых и неоново-зеленых машин, производивших какофонию пинги, бинги и ча-чинги. Это был Вегас, и он был просто еще одной заблудшей душой. Видеопокер был его игрой, потому что он чувствовал, что освоил машины. Стивен Пэддок считал, что он лучше других игроков в видеопокер, потому что изучил вероятности выигрыша и проигрыша. В то утро он играл по привычке. Его больше не волновало, выиграет ли он. Это больше не имело значения.

Пэддок вернулся в свой номер в отеле Mandalay Bay. Лифты подняли его на 32 этажа над городом. Из люксов на верхних этажах открывался великолепный вид, от южной оконечности знаменитого Стрипа до пустынных гор, окружающих город. Многочисленные номера Пэддока, названные в отеле «Люкс Виста», выходили окнами на бульвар Лас-Вегас, а дальше — на черную стеклянную пирамиду отеля и казино Луксора. Через шесть полос бульвара располагалось большое место проведения концертов и фестивалей под названием Las Vegas Village.

В течение нескольких дней Пэддок ездил на своем черном минивэне Chrysler Pacifica 2017 года выпуска туда и обратно между своим домом в соседнем Меските, штат Невада, и заливом Мандалай. Каждый раз он брал с собой больше чемоданов и сумок. Иногда ему помогали посыльные, катя тележки с его сумками к большим служебным лифтам. Они болтали и смеялись, и Пэддок дал им чаевые. Рано днем ​​1 октября Пэддок принес в свой номер два чемодана на колесиках и сумку и ехал в лифте один. Он вызвал обслуживание номеров, а затем установил небольшую видеокамеру на тележке для обслуживания номеров в коридоре, чтобы следить за любым движением с ноутбука в своем номере. Он использовал электроинструменты, чтобы установить металлическую скобу, которая блокировала дверь лестничной клетки в коридоре. У него был молоток, чтобы разбить оконное стекло, когда придет время. Когда полиция отреагировала, он принес с собой маску для подводного плавания, чтобы помочь ему справиться с дымом и слезоточивым газом.

Пэддок расстегнул свои сумки и достал 14 полуавтоматических винтовок AR-15 и восемь аналогичных пистолетов под названием AR-10. У него были десятки полностью заряженных магазинов на сто патронов. Винтовки представляли собой гражданскую версию оружия, изобретенную в 1950-х годах крошечной компанией в Голливуде, штат Калифорния. Компания создала революционную винтовку для армии США. Это было легкое и простое в использовании оружие, которое помогало солдатам бороться с коммунистическими восстаниями в развивающихся странах. Футуристические винтовки были разработаны для достижения простой цели: быстро выстрелить большим количеством пуль, чтобы убить или покалечить как можно больше вражеских солдат. Дизайн был основан на военной пословице: побеждает тот, кто выстрелит больше свинца.

К ночи Пэддок выстроил оружие так, чтобы можно было поочередно поднимать его с кроватей и пурпурно-белой мебели возле двух окон от пола до потолка. К большинству винтовок он прикрепил приклады с откидными прикладами – устройства, позволяющие полуавтоматическим винтовкам имитировать автоматический огонь. Внизу в Лас-Вегас-Виллидж проходил фестиваль кантри-музыки. Около двадцати двух тысяч человек столпились перед большой сценой, чтобы послушать музыканта Джейсона Алдина. Пэддок, вероятно, этого не услышал. Он заткнул уши платком, чтобы заглушить громкие звуки, которые собирался издать.

В 22:05 Пэддок, одетый в коричневую рубашку и черные брюки, поднял AR-15 на плечо. Он целился вниз. Алдин исполнял медленную песню о любви под названием «When She Says Baby». Поклонникам, покачивающимся в такт музыке, показалось, что они услышали фейерверк вдалеке. Затем они увидели, как падают люди. Все бросились бежать, но никто не знал, где спрятаться. Пули сыпались во тьме. Примерно за 10 минут Пэддок выпустил 1057 пуль. Той ночью он убил 58 человек и ранил еще 413 человек. Еще 456 человек получили ранения, пытаясь спастись от хаоса. Стареющий игрок с избыточным весом, который находил секс утомительным, убил в результате массовой расстрела больше людей, чем любой другой человек в истории США. Винтовки AR-15 облегчили этот отвратительный подвиг. Никто не мог объяснить, почему он хотел убить так много людей — ни его девушка, ни его братья, ни Федеральное бюро расследований. Пэддок, который разбогател благодаря инвестициям в недвижимость, потратил почти 95 000 долларов на оружие, боеприпасы и аксессуары за год, предшествовавший резне. Помимо своих полуавтоматических винтовок, Пэддок взял с собой еще два ружья, но стрелял только из одного — револьвера «Смит и Вессон» 38-го калибра. Он использовал его, чтобы выстрелить себе в голову. Рядом с его телом полиция обнаружила разлинованный лист бумаги, на котором Пэддок нацарапал расчеты того, насколько пуля, выпущенная из AR-15, упадет по дуге через 500 ярдов. Он хотел быть уверенным, что его выстрелы поражают зрителей концертов. Статистические вероятности до конца.

Стивен Пэддок, выросший в Лос-Анджелесе, родился в 1953 году. Год спустя компания ArmaLite со всего несколькими сотрудниками начала свою деятельность примерно в 15 милях отсюда, в одноэтажном кирпичном здании на бульваре Санта-Моника в Голливуде. Мозгом этой крошечной компании был Юджин Стоунер, тихий, настойчивый и блестящий мужчина лет тридцати. Некоторые называли его Джином, но большинство, даже его жена и дети, называли его Стоунер. Одно из его изобретений, 15-е творение ArmaLite (отсюда и обозначение AR-15), сделало его одним из самых известных конструкторов оружия 20-го века, а возможно, и любого столетия.

Последствия создания AR-15 повлияли на наше общество и политику на протяжении поколений так, как изобретатели и пропагандисты этого оружия никогда не предвидели. Оружие использовалось в конфликтах далеко за пределами границ США, в первую очередь, когда его версия М16 с возможностью выбора огня использовалась американскими войсками и их союзниками в Юго-Восточной Азии. Оружие сыграло ключевую роль и в других конфликтах, включая беспорядки в Северной Ирландии, гражданскую войну в Колумбии и войны с наркотиками в Мексике. Террористы, «эскадроны смерти» и торговцы наркотиками продолжают использовать это оружие со смертельным эффектом в Латинской Америке и других странах.

Как оружие, которое американские солдаты использовали во Вьетнаме, стало наиболее известным средством убийства школьников? Изобретатель создал пистолет с простой целью: создать лучшую винтовку для вооруженных сил США и их союзников во время холодной войны. Он хотел защитить страну, которую любил. Но теперь его изобретение более известно как инструмент убийства невинных американцев.

В этой истории участвуют президенты от Эйзенхауэра до Байдена, ссорящиеся генералы, болтливые бизнесмены, взрывающиеся арбузы, шпион-отступник, отчаявшиеся солдаты, члены банды, убивающей полицейских, изрешеченные пулями козлы, лидеры культов, сенаторы-партизаны, чечеточник, ставший оружейником, пистолет -одержимый король хедж-фондов, наемные рекламщики, бригада лоббистов, политические экстремисты, обеспокоенные убийцы и жертвы – те, кто умер, и те, кто должен провести свою жизнь ранеными и борющимися.

Американцы больше не чувствуют себя в безопасности. Повседневные действия, такие как поход в школу и работа, обусловлены страхом перед массовыми расстрелами. Детсадовцев учат тому, как не быть застреленными нападавшими, вооруженными AR-15. Компании ужесточили меры безопасности и усилили подготовку массовых стрелков. Взволнованные посетители кино и концертов ищут выход. Полицейские управления от крупнейших до самых маленьких городов выпускают бронежилеты военного уровня, способные выдержать высокоскоростные выстрелы из винтовки AR-15.

Что-то должно измениться, и настоящие перемены должны быть сосредоточены на ключевом вопросе: как нам, как обществу, не допустить попадания этого оружия в руки людей, которым не следует иметь такое оружие? Решения потребуют усилий проб и ошибок, терпения, компромисса и отказа от жестко занимаемых позиций.

Это необыкновенная история винтовки AR-15, американского пистолета.

Опубликовано Фарраром, Штраусом и Жиру, 26 сентября 2023 г. Авторские права © Кэмерон МакВиртер и Зуша Элинсон, 2023. Все права защищены.