Кабинет министров утратил свою юридическую силу в связи с Великобритания COVID-19 Ходатайство председателя дознания Борис Джонсоннеотредактированные сообщения WhatsApp, записные книжки и дневники.
Департамент возбудил судебный иск в связи с приказом председателя дознания баронессы Хизер Халлетт обнародовать документы, утверждая, что он не должен передавать материалы, которые «однозначно не имеют отношения к делу».
Но в Верховный суд Постановляя в четверг, лорд-судья Дингеманс и г-н судья Гарнем отклонили иск о судебном пересмотре.
Двое судей пришли к выводу, что председатель британского расследования Covid-19 «действовала рационально», когда отдавала приказ просматривать сообщения WhatsApp в групповом чате, который был настроен для общения о Правительствоответ Covid.
В постановлении говорилось: «Еще один класс разыскиваемых документов — это конкретные ветки сообщений WhatsApp, которыми обменивались министры и советники, занимавшиеся пандемией Covid-19.
«Разыскиваемые дневники и записные книжки, скорее всего, содержали информацию о принятии решений, связанных с пандемией Covid-19, и, следовательно, «относились к вопросу, рассматриваемому в ходе расследования».
Судьи заявили, что тот факт, что заказ на материалы приведет к «некоторым не относящимся к делу документам», не «аннулирует» его и не означает, что он «не может быть осуществлен на законных основаниях».
В постановлении говорилось, что кабинет министров может подать другое заявление леди Халлетт.
В ответ правительство заявило, что постановление означает, что «председатель расследования может видеть информацию, которую она может счесть относящейся к делу», но оно будет способствовать уважению «конфиденциальности отдельных лиц» при передаче любых сообщений WhatsApp.
Представитель добавил: «Наше ходатайство о судебном пересмотре было действительным, поскольку в нем были подняты вопросы, связанные с применением Закона о расследованиях 2005 года, которые теперь прояснены».
Представитель организации Covid-19 Bereaved Families For Justice в Великобритании Дебора Дойл заявила, что судебный пересмотр был «отчаянной тратой времени и денег».
«Расследование должно установить факты, если страна хочет извлечь уроки, которые помогут спасти жизни в будущем.
«Это означает, что он должен иметь доступ ко всем доказательствам, а не только к тому, что хочет видеть кабинет министров».
Адвокат группы Элкан Абрахамсон сказал, что это решение обеспечит расследование Covid «до истины».
«Без полного доступа ко всем соответствующим доказательствам честность расследования была бы еще больше подорвана и осталась бы беззубой со стороны того самого правительства, которое его инициировало», — сказал он.
На слушаниях в прошлом месяце юристы Кабинета министров заявили, что расследование не имеет законных полномочий, чтобы заставить министров обнародовать документы и сообщения, которые, по его словам, касаются вопросов, «не связанных с действиями правительства в отношении Covid».
Тем не менее, Хьюго Кейт KC, председатель комиссии по расследованию, сказал, что идея о том, что кабинет министров может решать, какие аспекты имеют значение, «выхолащивает это и будущие расследования».
А лорд Дэвид Панник KC от имени бывшего премьер-министра утверждал, что существует «реальная опасность» подрыва общественного доверия к процессу, если министерство выиграет свою заявку.
Правительство предприняло весьма необычный шаг, бросив вызов в июне, что вызвало критику после нескольких дней публичных споров между кабинетом министров и расследованием леди Халлетт.
Но правительство пообещало в четверг «полностью выполнить» решение Высокого суда.
Представитель сказал: «Расследование является важным шагом для извлечения уроков из пандемии, и правительство сотрудничает в духе откровенности и прозрачности.
«Как признается в этом судебном решении, наше ходатайство о судебном пересмотре было действительным, поскольку оно поднимало вопросы, связанные с применением Закона о расследованиях 2005 года, которые в настоящее время прояснены.
«Решение суда является разумным решением и будет означать, что председатель дознания может видеть информацию, которую она может счесть относящейся к делу, но мы можем работать вместе, чтобы иметь соглашение, которое уважает частную жизнь людей и гарантирует, что будет возвращена совершенно не относящаяся к делу информация, а не сохраняется».
В постановлении Высокого суда говорилось, что председатель дознания вернет любые документы, которые «очевидно не имеют отношения к делу».
Борис Джонсон передал свои неотредактированные сообщения WhatsApp, дневники и 24 блокнота в кабинет министров в конце мая.
Сам г-н Джонсон поддержал леди Халлетт, которая отвергла аргумент о том, что материал не имеет отношения к майскому постановлению.
2023-07-06 14:21:02
1688654395
#Правительство #проигрывает #судебный #иск #изза #передачи #сообщений #Бориса #Джонсона #WhatsApp #расследованию #Covid
