Примите Закон о количестве остановок

В Нью-Йорке растет число случаев остановки и обыска.

Это может стать для вас неожиданностью, учитывая, что прошло более десяти лет с тех пор, как федеральный суд признал практику полиции Нью-Йорка задержаний и обысков неконституционной. Тем не менее, под Администрация Адамсаэта печально известная практика не только растет — она достигла самого высокого уровня с 2015 года.

К счастью, в настоящее время существует законодательство, Городской совет это может обеспечить прозрачность наиболее частых взаимодействий полиции Нью-Йорка с нашими сообществами. Сколько действует остановок поможет нам привлечь офицеров к ответственности за незаконную остановку, обыск и допрос людей, а также обеспечить прозрачность дискриминационной практики полиции.

В настоящее время полиция Нью-Йорка обязана сообщать только об «остановках уровня 3» — то, что мы бы назвали «остановками и обысками». Это означает, что обо всех других категориях уличных остановок и следственных встречах (остановках уровней 1 и 2) вообще не сообщается. И хотя полиция Нью-Йорка может сделать различие между уровнями 1, 2 и 3 остановками, для обычных жителей Нью-Йорка эти уровни бессмысленны. Они пугают, разрушительны и — в худших случаях — могут перерасти в жестокость или даже смерть.

Закон о количестве остановок потребует Полиция Нью-Йорка сообщать обо всех остановках пешеходов и следственных встречах, обеспечивая прозрачность наиболее частых правоприменительных действий полиции Нью-Йорка с жителями Нью-Йорка.

Этот законопроект, конечно, не требует от офицеров сообщать о типичных человеческих взаимодействиях между полицейскими и членами сообщества, а требует только отчетности об официальных остановках полиции и следственных встречах, в ходе которых у офицеров есть объективная убедительная причина или более высокий юридический уровень оправдания для таких действий. действие.

Например, приветствие, непринужденная беседа с членами сообщества и заказ кофе не являются остановкой и не требуют отчета. Но при всех официальных остановках полиции полицейские должны будут раскрывать демографические данные человека, которого они остановили, причину, по которой они его остановили, место встречи и то, привело ли столкновение к применению силы, штрафу или аресту.

Закон о количестве остановок — это разумная и выполнимая реформа, а в эпоху смартфонов такого рода отчеты можно составить за считанные секунды без какой-либо существенной дополнительной нагрузки на полицию. Это настоящая прозрачность, без какого-либо реального бремени — и я думаю, мы все можем согласиться с тем, что это может только способствовать укреплению доверия между полицией и сообществами, которые они патрулируют.

Закон о количестве остановок будет конкретно опираться на защиту, предоставляемую Законом о количестве остановок. Закон о праве знатьпакет реформ полиции, который включал Согласие на поиск закон, законопроект, который я спонсировал как член городского совета.

Принятый в 2017 году Закон о праве на информацию требует, чтобы, когда полиция Нью-Йорка пытается обыскать вас без юридического обоснования, они должны: а) запросить ваше согласие; б) сообщить вам, что обыск не будет проводиться без вашего согласия; в) предоставлять услуги устного перевода, если у вас ограниченное знание английского языка; и г) получить ваше «добровольное, сознательное и разумное» согласие, прежде чем они начнут поиск.

Закон о количестве остановок усиливает Закон о праве на информацию, требуя от полиции Нью-Йорка полностью сообщать об использовании ею таких поисков согласия, в том числе о том, когда такие поиски отклоняются и осуществляется ли доступ к услугам устного перевода.

При мэре Адамсе Закон о количестве остановок превратился из критического в срочный. Недавний отчет федерального наблюдателя полиции Нью-Йорка показывает тревожный рост числа расово несопоставимых и неконституционных остановок со стороны полиции Нью-Йорка. не менее 24% остановок, сделанных так называемыми группами безопасности района (NST) мэра, которые были признаны неконституционными.

Эти NST являются не чем иным, как обновленной версией печально известного подразделения полиции Нью-Йорка по борьбе с преступностью, подразделения, отличающегося агрессивной полицейской тактикой, враждебными отношениями с гражданскими лицами и непропорционально большим количеством смертельных случаев стрельбы со стороны офицеров, пока оно не было распущено в 2020 году на фоне общенациональных призывов к ответственность полиции.

В Бруклине эти НСТ есть почти на 40% наших участков. С 2021 по 2022 год количество зарегистрированных остановок на этих участках выросло почти на 50%. И не забывайте: эти проценты основаны только на остановках, о которых обязана сообщать полиция Нью-Йорка. Они не учитывают многие другие остановки, которые будут документированы в Законе о количестве остановок.

Закон о количестве остановок — это разумная мера, которая даст нам полную картину, необходимую для продвижения реформы полиции в будущем, одновременно укрепляя меры подотчетности, за которые мы уже боролись и победили.

Ради прозрачности, подотчетности и безопасности Совет не должен упустить шанс принять этот важнейший закон. И когда законопроект попадает на стол мэра, который не сдержал своего обещания привлечь к ответственности чиновников, злоупотребляющих должностными полномочиями, он может и должен сделать первый шаг в правильном направлении, подписав этот закон в качестве закона.

Рейносо является президентом района Бруклина.