«Принимая во внимание, что Всемогущий Бог соблаговолил призвать к Своей милости нашего покойного Государя, Королеву Елизавету II, блаженной и славной памяти, после смерти которой Корона Великобритании и Северной Ирландии принадлежит исключительно и по праву принцу Чарльзу Филиппу Артуру Хорхе.
Поэтому мы, духовные и светские владыки этого королевства и члены Палаты общин вместе с другими членами тайного совета ее покойного величества и представители королевств и территорий, олдермены, граждане Лондона и другие, единогласно и согласие. языка и сердца публикуют и провозглашают, что принц Карлос Фелипе Артуро Хорхе, теперь из-за смерти нашего покойного государя счастливой памяти, становится нашим единственным законным и счастливым феодалом Карлосом III.
Милостью божьей Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его царств и территорий, Король, глава общины, защитник веры, которому мы признаем всю веру и послушание со смиренной любовью, молясь Богу о Которые короли и королевы правят, чтобы благословить его величество долгими и счастливыми годами правления нами.
Принимая во внимание, что Всемогущий Бог соизволил призвать к Своей милости нашего покойного Государя, Королеву Елизавету II, блаженной и славной памяти, после смерти которой Корона Великобритании и Северной Ирландии принадлежит исключительно и законно принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому мы, духовные и светские владыки этого королевства и члены Палаты общин вместе с другими членами тайного совета ее покойного величества и представители королевств и территорий, олдермены, граждане Лондона и другие, единогласно и согласие. языка и сердца публикуют и провозглашают, что принц Карлос Фелипе Артуро Хорхе, теперь из-за смерти нашего покойного государя счастливой памяти, становится нашим единственным законным и счастливым феодалом Карлосом III.
Милостью божьей Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его царств и территорий, Король, глава общины, защитник веры, которому мы признаем всю веру и послушание со смиренной любовью, молясь Богу о которые правят королями и королевами, чтобы благословить его величество долгими и счастливыми годами правления нами».
