Прогноз роста ирландской экономики ухудшился из-за замедления роста фармацевтической отрасли – The Irish Times

Институт экономических и социальных исследований (ESRI) снизил свой прогноз роста экономики Ирландии на фоне заметного замедления многонационального экспорта фармацевтического сектора.

В своей последней ежеквартальной оценке аналитический центр заявил, что теперь он ожидает, что экономика здесь вырастет всего на 0,1% в пересчете на валовой внутренний продукт (ВВП) в этом году, по сравнению с прогнозом в 5,5% еще в марте.

Снижение мирового спроса на фоне инфляции и ужесточения финансовых условий повлияло на экспортную активность здесь, говорится в сообщении. «В настоящее время ожидается, что рост экспорта будет увеличиваться медленными темпами, в основном из-за сокращения поставок товаров, связанных с фармацевтикой», — говорится в сообщении института.

«Похоже, что фармацевтический сектор переживает спад с точки зрения своей торговой деятельности», — сказал Киран Маккуинн из ESRI. «Независимо от того, касается ли это всего пары фирм или это общая тенденция, об этом мы узнаем только через пару следующих кварталов», — сказал он.

По словам его коллеги Конора О’Тула, чрезмерное влияние экспорта фармацевтической продукции на общий ВВП иллюстрирует риск концентрации, который транснациональные корпорации представляют для ирландской экономики.

[ ‘No rationale’ for tax cuts in budget, ESRI warns Government ]

Понижение прогноза роста ESRI связано с двумя кварталами подряд отрицательного роста здесь, что привело к технической рецессии в ирландской экономике.

«Учитывая маленькую открытую экономику Ирландии, такая умеренность основных показателей не вызывает удивления на первый взгляд», — говорится в сообщении. «Перспективы мировой экономики ухудшились к концу 2022 года, учитывая сохраняющееся инфляционное давление во многих крупных экономиках, глобальную политическую напряженность и возможную фрагментацию торговли, а также ужесточение финансовых условий».

[ Irish economy falls into technical recession as GDP contracts for second consecutive quarter ]

Однако институт отметил, что более надежный индикатор внутренних экономических условий — модифицированный внутренний спрос (MDD) — продолжает «устойчиво расти» и, как ожидается, вырастет на 3,5% в этом году и на 4% в 2024 году.

Тем не менее, ESRI заявила, что «экономические препятствия, такие как рост процентных ставок, более медленная, чем ожидалось, мировая торговля и постоянная инфляция, омрачают международные перспективы».

Хотя ожидается, что общая инфляция в ирландской экономике упадет до 5 процентов в этом году и до 3 процентов в следующем году, ESRI предупредил, что, если текущий рост заработной платы перейдет «в повышение цен на основе заработной платы, – для решения проблемы инфляции, вероятно, потребуется более длительный цикл процентных ставок».

Повышение процентных ставок, вероятно, также повлияет на спрос и предложение на рынке жилья. Он предупредил, что продолжающиеся проблемы, с которыми сталкиваются ключевые сектора для удовлетворения спроса на рабочую силу, могут усугубить проблемы с пропускной способностью в экономике и сократить основные результаты, такие как завершение строительства жилья.

По прогнозам, из-за более медленного ввода жилья в 2022 году завершение строительства жилья не достигнет или не превысит почти 30 000 единиц, достигнутых в 2022 году. Однако рост ввода в эксплуатацию в последние месяцы приведет к увеличению предложения в 2024 году, говорится в сообщении.