Профсоюзы учителей отменяют забастовки в Англии после принятия предложения о зарплате

Получайте бесплатные новости о трудовых спорах в Великобритании

Мы вышлем вам Ежедневный дайджест myFT электронная почта, сводящая последние Трудовые споры в Великобритании новости каждое утро.

Британские профсоюзы работников образования приняли предложение правительства о повышении заработной платы учителей в Англии на 6,5%, что положило конец шестимесячным забастовкам.

Национальный союз образования заявил в понедельник, что 86% учителей при явке 60% проголосовали за предложение. Около 85% вспомогательного персонала также поддержали предложение, рекомендованное NEU, при явке 40%.

За его объявлением вскоре последовали аналогичные заявления от NASUWT и NAHT, представляющих директоров школ. Ранее в этом месяце Ассоциация руководителей школ и колледжей, которая также выступает от имени директоров школ, заявила, что ее члены приняли сделку.

Предложение правительства в этом месяце об увеличении по крайней мере на 6,5% для учителей и руководителей школ в Англии с сентября соответствовало рекомендациям Независимого контрольного органа школьных учителей. Стартовые зарплаты вырастут до 30 000 фунтов стерлингов и более во всех частях Англии.

Объявление о повышении заработной платы от 5 до 7 процентов в начале этого месяца для работников государственного сектора в стремлении положить конец их исторической волне забастовок, премьер-министр Риши Сунак заявил, что его предложение является «окончательным» и что «никакие забастовки» «не изменят это решение». ».

Министр образования Джиллиан Киган приветствовала признание профсоюзов «хорошей новостью», которая положит конец беспорядкам и позволит школы сосредоточиться на том, чтобы наверстать время, потерянное во время пандемии.

Мэри Бустед и Кевин Кортни, совместные генеральные секретари NEU, назвали результат победой профсоюзного движения, заявив: забастовки членами с начала 2023 года, наряду с угрозой скоординированных действий с другими профсоюзами этой осенью, «сдвинули шкалу».

NEU заявил, что отдельное установленное законом голосование, которое началось до того, как правительство изложило последнее предложение о заработной плате, показало, что подавляющее большинство членов были готовы продолжить остановки: 95% проголосовали за при явке 53%.

«Это убедительный довод для профсоюзов в 21-м веке, а также для коллективных действий с родственными профсоюзами», — заявили Баустед и Кортни, добавив, что правительство «не должно сомневаться в том, что мы будем держаться подальше от огня, доставляя для учителей и вспомогательного персонала по рабочей нагрузке и финансированию».

NAHT также заявила, что получила мандат на забастовку в ходе голосования, которое открылось до того, как предложение о заработной плате было продлено. Генеральный секретарь Пол Уайтман сказал, что, хотя в забастовках больше нет необходимости, голосование показало «силу чувств в сфере образования».

Генеральный секретарь NASUWT Патрик Роуч сказал, что, хотя его члены были готовы принять присуждение заработной платы, они не верят, что правительство делает достаточно, чтобы обратить вспять десятилетие реального сокращения заработной платы.

Если конфликт по поводу заработной платы учителей на данный момент разрешен, правительство все еще находится в затруднительном положении. спор с профсоюзами врачей. Затянувшийся спор усугубляет сбои, вызванные забастовками медсестер в начале года: на сегодняшний день в результате забастовок NHS было отменено более 820 000 операций и назначений.

Младшие врачи в Англии устроят четырехдневную забастовку в следующем месяце после отклонения предложения Сунака, а консультанты также проведут вторую забастовку в следующем месяце. На прошлой неделе рентгенологи в Англии устроили двухдневную остановку.