Пять звезд за обвал арочных, терпких, нестареющих хитов — The Irish Times

Мальчики из зоомагазина

3Арена, Дублин

★★★★★

Все лучшие поп-песни одновременно запоминающиеся и грустные, и многие из них были написаны Pet Shop Boys, выдающимися поэтами пафоса в чартах. Привозя в Дублин свой тур лучших хитов Dreamworld, они начинаются с Suburbia, оплакивания бесцельно потраченной молодости в пригородах, которое разворачивается подобно роману Мартина Эмиса, написанному на домашнем фортепиано: он сочетает в себе документальную суровость, английскую меланхолию и ритм монстров.

Есть еще много этой фирменной мелодрамы на танцполе: It’s a Sin, их вневременной диско-дервиш с католической виной, например, не потерял ни одного из своих готических ударов, когда он прибывает к концу ночи. Но их причудливая сторона компенсируется настроением праздника и щедростью по отношению к публике, когда один успех следует за другим. Лучшие иронисты поп-музыки превратились в милых дядюшек, под которых можно танцевать.

Он начинается с намека на их минималистское происхождение. Нил Теннант (вокал) и Крис Лоу (клавишные, бейсболка) прибывают в пластиковых масках в форме космического захватчика и задумчиво хмурятся. Похожие на представление Ноэля Кауарда о вундеркинде, они переходят от «Пригорода» к «Сможете ли вы простить ее?», топоту о подавленном гее, пойманном в ловушку гетеросексуальных отношений («она сделала вас посмешищем/ потому что вы танцуете под дискотеку, а вы не люблю рок»).

Их песни всегда были приправлены интеллектуальной строгостью. Pet Shop Boys упомянули о путешествии Ленина из Швейцарии в Санкт-Петербург — «от Женевского озера до Финляндского вокзала» — в своем первом альбоме West End Girls. Это умное ослепление разбрызгивается через этот захватывающий круг победы.

Это громко — Боже, как громко — но, как зрелище, Pet Shop Boys играют внутри себя. Ограничения снимаются, когда поднимается экран, открывая их группу: два барабанщика и вспомогательный клавишник. Холод улетучивается, начинается вечеринка, и они переходят от мрачного хита So Hard к яркому синглу Single-Bilingual 1996 года, который ознаменовал их «выход» в качестве поставщиков хорошей поп-музыки.

Там не так много шуток, хотя Теннант – невероятные 68 лет – рассказывает, что их первая поездка в Ирландию была в 1986 году, чтобы появиться на шоу RTÉ. (В идеальном мире это были бы Glenroe или Today Tonight, но, вероятно, это было не так.) То, что есть, — это лавина хитов, в том числе Always on My Mind, их буйный кавер на панихиду, прославившую Элвиса Пресли, — и, в прочной победе поп-музыки, мелодии, которая не позволила Fairytale of New York занять первое место в рождественском хите Великобритании. За ним следует What Have I Done to Deserve This?, где клавишница и певица (и бывший участник группы Harry Styles) Клэр Учима берет на себя роль Дасти Спрингфилд в роли романтического соперника Теннанта.

Одним из неожиданных преимуществ фирменной шутливости Pet Shop Boys стало то, что их музыка невосприимчива к разрушительному действию времени. Большинству материалов более 30 лет, но они нестареют в своей лукавости и терпкости.

Они выходят на бис, как и положено, с West End Girls. Теннант корректирует текст — «от Женевского озера до Финляндского вокзала» становится «от Мариуполя до Киевского вокзала». Это признание страданий в Украине, которое подтверждает, что под своим забавным слоем Pet Shop Boys всегда были искренними. И это шоу так же искренне, как и они.