Разворот Министерства внутренних дел позволит некоторым лицам с двойным гражданством использовать паспорт ЕС для въезда в Великобританию | Иммиграция и убежище

Британским гражданам с двойным гражданством, которые являются гражданами ЕС и имеют статус поселения в Великобритании после Брексита, не придется использовать британский паспорт для возвращения в Великобританию. Домашний офис заявила о значительном развороте своих спорных правил о двойной национальной границе.

Изменение, которое, по словам критиков, было «спрятано» на правительственной веб-странице, произошло через несколько недель после того, как разгорелся спор по поводу новые правила он вступил в силу 25 февраля. Они требуют, чтобы британские граждане с двойным гражданством предъявили британский паспорт или свидетельство о праве стоимостью 589 фунтов стерлингов, прежде чем они сядут на самолет в Великобританию.

Эти правила затронули тысячи людей, в том числе граждан ЕС, имеющих статус поселения в Великобритании, которые успешно подали заявление на получение гражданства, но еще не получили британские паспорта. Им фактически запретили въезд в страну, но теперь они свободны. вернуться по паспорту ЕС.

На обновленной веб-странице о гражданстве Министерства внутренних дел говорится: «Если вы получили британское гражданство после того, как поселились в Великобритании в соответствии со схемой урегулирования ЕС, вы можете поехать в Великобританию, используя действительный: паспорт другого вашего гражданства; [or] национальное удостоверение личности из ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна или Швейцарии».

Елена, гражданка Латвии и Великобритании с двойным гражданством, которая узнала об изменении правил из сообщения в социальной сети предвыборной группы the3million, сказала, что она «абсолютно опустошена и разгневана» тем, что изменение правил происходит только сейчас.

В сентябре прошлого года она и ее британский муж забронировали «путешествие на всю жизнь» в Южную Америку на конец марта, но ее планы уже были нарушены ценой больших финансовых и эмоциональных затрат.

Дипломированный геодезист, она сдала экзамен на британское гражданство в ноябре и еще не получила паспорт, но не хотела пропускать поездку.

Обсудив это с ее фирмой, где она является заместителем директора, пара решила продолжить отпуск, но она вернется в Латвию, а не в Великобританию, и будет ждать там до 24 недель, пока ей прибудет британский паспорт.

«Я должна была радоваться предстоящему отпуску, но вместо этого мне пришлось переживать по этому поводу и перепланировать поездку», — сказала она.

«Я уже потратила 2000 фунтов на процесс натурализации, а сертификат стоит дополнительно 600 фунтов, и в нынешнем виде после Южной Америки я не смогу вернуться в свою квартиру, которой мы владеем в стране, в которой я прожила почти 16 лет», — сказала она.

Два дня назад Елена получила электронное письмо, в котором говорилось, что ей больше не нужно предъявлять британский паспорт для въезда в Великобританию.

«Я не совсем понимаю, как люди должны были знать об этих изменениях», — сказала она, добавив, что она рада, что Министерство внутренних дел увидело смысл, но этот опыт оставил «горькое послевкусие».

The 3million приветствовали изменение правил, но раскритиковали Министерство внутренних дел за то, что оно не информировало об этом широко. Группа кампании была уведомлена об изменении по электронной почте 10 марта.

В нем говорится, что изменение правил было «спрятано» на gov.uk сайт о гражданстве но не на главная страница с подробным описанием новых пограничных правил для граждан с двойным гражданством.

«Мы очень рады, что это изменение поможет тем, кто столкнулся с эффективным запретом на поездки после церемонии натурализации», — сказала Моник Хокинс, руководитель отдела политики и защиты интересов. «Однако досадно, что эти изменения происходят без каких-либо консультаций и с опозданием на несколько недель.

“Изменения спрятаны на малоизвестных страницах Министерства внутренних дел. Люди узнают об этом от нас, а не от правительства”.

Хокинс отметил, что изменение правил не распространяется на британских граждан в ЕС, которые натурализовались после Брексита, или на граждан ЕС в Великобритании, которые натурализовались, а не подали заявку на получение постоянного статуса, или на людей с независимым разрешением Виндраша на сохранение статуса.

Другая женщина, Флоранс, пропустила поездку 28 февраля, чтобы увидеть своего пожилого и слабого отца во Франции, потому что она натурализовалась, но ждала паспорта.

“Мой муж поехал без меня во Францию, чтобы увидеться с семьей, пока я подала заявление на получение британского паспорта. Билет на паром пришлось изменить, и он, очевидно, стоил дороже. Я осталась здесь и вместо этого пошла на работу”, – сказала Флоренс.

“Теперь я слышал, что правительство сделало разворот. Почему именно сейчас? Еще 25-го числа было много доказательств”. [of February] что люди застрянут», — сказала она.

Министр миграции Майк Тэпп назвал критику сообщений Министерства внутренних дел «абсурдной» во время дебатов по срочному вопросу на следующий день после введения двойного национального изменения.

В Министерство внутренних дел обратились за комментариями.