- Эйлин Мойна
- Репортер > по вопросам здравоохранения
Неизлечимо больная женщина из Дандональда говорит, что задержка с диагнозом рака связана с ошибками в системе здравоохранения.
В апреле 2021 года Кристине Кэмпбелл сообщили, что у нее рак яичников четвертой стадии.
57-летняя женщина ждала приема у гинеколога пять-шесть месяцев после того, как почувствовала симптомы.
Два года спустя, в апреле 2023 года, ей сказали, что у нее неизлечимый рак и жить ей осталось меньше года.
Макмиллан сказал, что ситуация с лечением рака в Северной Ирландии катастрофическая.
Г-жа Кэмпбелл начала чувствовать себя плохо в ноябре 2020 года.
Оглядываясь назад, она сказала, что у нее наблюдались классические симптомы рака яичников; вздутие живота, потеря аппетита и усталость.
И только когда у нее началось кровотечение после того, как она уже прошла менопаузу, она заподозрила рак яичников.
«Не очень хорошие новости»
После осмотра терапевта ей сказали, что медики «обеспокоены»; ее отправили в отделение неотложной помощи, где ей сказали, что ее направляют на прием к гинекологу.
Во время второго визита в отделение неотложной помощи ей дали таблетки, чтобы остановить кровотечение, и сказали, что «они постараются отметить красный сигнал о запрошенном посещении гинеколога».
С тех пор она задалась вопросом, действительно ли она была «помечена красным флажком».
Она сказала, что ей сказали, что «этому было отдано предпочтение, но из-за пандемии система здравоохранения пыталась успеть на все назначенные встречи, и что это могло занять от четырех до шести месяцев».
Несколько недель спустя г-же Кэмпбелл назначили встречу для отмены встречи.
Гинеколог сказал ей, что это «плохие новости» и ей нужно пойти домой, собрать сумку и вернуться в больницу Ольстера.
«Я просто помню, как вышла из консультации, сидела в машине и плакала — я знала, что со мной что-то не так. Почему больница отправила меня домой?»
В тот вечер гинеколог сообщил г-же Кэмпбелл, что у нее рак яичников.
«Вина лежит в системе», – сказала она.
«Это не заслуга медицинских работников, которые действительно отлично справляются со своей работой в трудных обстоятельствах.
«Это была задержка с приемом у терапевта.
«Кроме того, задержка с двукратным обращением в отделение неотложной помощи, потому что врач общей практики был очень обеспокоен моим состоянием и тем, что за мной не следили тут же.
«Повлияло бы это на мой результат? Я не уверен».
Лечение рака: целевые сроки и последние цифры
В четверг Министерство здравоохранения (DoH) опубликовало время ожидания рака за квартал, заканчивающийся в июне 2023 года.
Последние данные показывают, что в течение этого квартала 1371 пациент в Северной Ирландии начал свое первое лечение после срочного направления к врачу общей практики с подозрением на рак.
Чуть более трети этих пациентов (506) начали свое первое радикальное лечение в течение 62 дней.
Это небольшое улучшение по сравнению с предыдущим кварталом – с 35% до 37%.
В правительственном проекте целевого показателя времени ожидания для онкологических служб в штате Нью-Йорк говорится, что этот показатель должен составлять не менее 95%.
Ричард Спратт из благотворительной организации Cancer Focus NI сказал, что «пришло время вернуть Стормонт, чтобы мы могли начать решать проблему серьезного снижения оперативного доступа к диагностике и лечению».
«Оглядываясь назад на статистику времени ожидания за последнее десятилетие, можно увидеть очень тревожную картину будущего», – сказал он.
Цифры показывают, что в период с апреля 2023 года по июнь 2023 года 2435 человек в Северной Ирландии начали свое первое лечение в течение 31 дня с момента принятия решения о лечении после срочного направления с подозрением на рак.
Это составляет почти 88% пациентов здесь, но цель правительства – не менее 98%.
Эта цифра мало изменилась в предыдущем квартале, с небольшим увеличением (86%) по сравнению с тем же кварталом прошлого года.
За тот же период 70% из 3457 пациенток были осмотрены специалистом по раку молочной железы в течение 14 дней после срочного направления по поводу подозрения на рак молочной железы.
Это меньше, чем 84% в предыдущем квартале, но больше, чем 52% в том же квартале прошлого года.
Цель правительства состоит в том, чтобы все срочные направления по поводу рака молочной железы были обработаны в течение 14 дней.
За квартал, закончившийся в июне 2023 года, поступило 6784 новых направления по поводу подозрения на рак молочной железы, из которых 67,2% (4557) были срочными.
Г-жа Кэмпелл сказала, что она благодарна человеку, который отменил встречу, поскольку для нее это мог быть совершенно другой исход.
«Возможно, я не сидела здесь и не обсуждала время ожидания и обслуживание, которое, на мой взгляд, в данный момент не соответствует назначению», – сказала она.
По ее словам, как только госпоже Кэмпбелл поставили диагноз, лечение пошло быстро.
Ей сделали химиотерапию и операцию по уменьшению массы тела, но несколько месяцев назад ей сказали, что ее невозможно вылечить.
‘Драгоценное время’
Источник изображения, Гетти Изображения
Направление с красным флагом означает, что врач общей практики считает, что симптомы пациента требуют дальнейшего изучения, поскольку они могут указывать на рак.
Г-жа Кэмпбелл сказала, что ей хотелось бы думать, что, если бы она была предупреждена раньше, все могло бы сложиться для нее иначе.
«Я думал, что у меня впереди два, пять, 10 лет. Но теперь это не так».
В марте 2022 года тогдашний министр здравоохранения Робин Суонн запустил стратегию борьбы с раком, призванную определить стратегическое направление трансформации онкологических служб.
Это было частью 10-летней стратегии здравоохранения, направленной на достижение «высшего класса результатов» для людей, больных раком в Северной Ирландии.
Опубликованная в то время, когда министры Стормонта находились у власти, была широко признана, что ее успех зависит от регулярного и устойчивого финансирования.
Источник изображения, Сара Кристи
Сара Кристи заявила, что больные раком расплачиваются за отсутствие управления
Прогресс был ограниченным, и г-жа Кэмпбелл сказала, что уже слишком поздно ей помогать.
«У нас нет министра здравоохранения, и для кого-то вроде меня это настолько расстраивает, что никто не борется за мою позицию как больного раком», – сказала она.
Сара Кристи, менеджер по политике и связям с общественностью в Macmillan Cancer Support в Северной Ирландии, сказала, что лечение рака в Нью-Йорке «теперь представляет собой не более чем токсичную спираль».
«Люди чувствуют себя разочарованными системой на каждом этапе пути. Ситуация катастрофическая», – добавила она.
«Отсутствие управления превратило нашу систему здравоохранения в руины, и таким людям, как Кристина, приходится расплачиваться за это».
2023-09-28 10:34:12
1695902592
#Рак #яичников #неизлечимо #больная #женщина #винит #службу #здравоохранения #задержке #диагностики
