Реакция болельщиков на победу Испании на ЧМ среди женщин: –

ПЬЕН ХУАНГ, ВЕДУЩИЙ:

Приветствия в Мадриде, слезы в Лондоне. Сегодня сборная Испании по футболу обыграла Англию и выиграла чемпионат мира среди женщин. Матч был сыгран в Австралии, но побил мировые рекорды по телевидению. Лорен Фрайер из – смотрела вместе с британцами и испанцами у спорт-бара в Лондоне, и теперь она присоединяется к нам. Эй, Лорен.

ЛОУРЕН ФРЕЙЕР, ПОДПИСЬ: Привет.

ХУАН: Итак, Лорен, вы были зажаты между соперничающими фанатами? Звучит так, как будто это может быть довольно неловко.

ФРАЙЕР: Вполне могло быть, но не было. Я имею в виду, что атмосфера была праздничной и серьезной. Все были словно прикованы к игре. Билеты на три большие фан-зоны здесь, в Лондоне, были распроданы буквально за восемь минут после появления в сети. Спорт-бар, в котором я был возле вокзала Виктория, установил снаружи огромные экраны, и люди столпились вокруг, буквально сидя в цветочных горшках, чтобы посмотреть. А когда через 13 минут добавленного времени прозвучал финальный свисток, вот как это звучало.

НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ: (Аплодисменты).

ФРАЙЕР: Им аплодируют болельщики из Испании, а также болельщики из Англии. Я говорил с Карлой Гомес. Она испанский компьютерный инженер, живущий и работающий в Лондоне.

КАРЛА ГОМЕС: Очевидно, мы всегда поддерживали мужчин. И тот факт, что здесь так много людей, поддерживающих женщину, просто поразителен. Мол, в офисах так же ставят все игры, и я думаю, что это действительно вдохновляет. И это буквально, как…

ФРАЙЕР: Она говорит, что это похоже на праздник женского спорта. И, честно говоря, я ожидал больших толп женщин, верно? Но там, где я был, было примерно 50 на 50. Было так много мужчин в футболках сборной Англии и Испании, и кажется, что это смешение, меньше различия между мужскими и женскими командами. А это, знаете ли, национальные сборные.

ХУАНГ: Так много духа товарищества.

ФРАЙЕР: Полностью.

ХУАНГ: У испанской команды не было самой гладкой дороги, чтобы добраться сюда. Я имею в виду, они преодолели то, что описывалось как восстание в их рядах. Можете ли вы рассказать нам об этом?

ФРАЙЕР: Да. Так что некоторые испанские игроки были недовольны своим тренером, и это было заметно на поле. Мол, свою победу в полуфинале команда праздновала на одной части поля, а тренер праздновал, типа, сам по себе, на другой части поля. Но эта испанская команда преодолела это. Мол, они не позволили тому, что испанская пресса назвала мятежом, помешать их концентрации на поле. И они действительно доминировали в этой игре.

ХУАНГ: Да. Так что, если это действительно праздник женского спорта, мне интересно, куда мы пойдем дальше.

ФРАЙЕР: Во-первых, равная оплата. Я имею в виду, что это дело, которое сборная США действительно выдвинула на международный уровень. Здесь, в Англии, номинально за игру за сборную платят одинаково, но в клубной игре игроки зарабатывают большие деньги. И средний игрок-мужчина в английской премьер-лиге зарабатывает около миллиона в год, а средняя женщина зарабатывает десятки тысяч в год. Так что им предстоит долгий путь.

ХУАНГ: Это огромная разница. Ага.

ФРАЙЕР: Да. Я имею в виду, также и женские профессиональные лиги – например, лучшие игроки женского пола в мире ездили в США. В Англии теперь есть женская Суперлига. В Испании есть Liga F. Pien, помните тот фильм «Играй, как Бекхэм»?

ХУАН: 20 лет назад? Ага. Ага. Я с тобой.

ФРАЙЕР: Да. Знаменитый фильм о женском футболе в Великобритании На этой неделе я разговаривал с режиссером фильма. Ее зовут Гуриндер Чадха, и она объяснила эту метафору в названии «изменить ее» — например, изменить правила для достижения своей цели. И она говорит, что это то, что женщины-футболистки делали за последние 20 с лишним лет с тех пор, как вышел ее фильм. Мол, она сняла этот фильм в эпоху таких звезд, как Миа Хэмм и Брэнди Честейн. И она говорит, что сегодняшние звезды стоят на их плечах.

ГУРИНДЕР ЧАДХА: То, что они пожинают плоды всех женщин, которые были до них, которые помогли популяризировать игру, сделали игру такой, какая она есть. Это сгибание. Правильно (смех).

ХУАН: И это то, что она имеет в виду, говоря, что она играет как Бекхэм. Спасибо, Лорен.

ФРАЙЕР: Спасибо.

Авторское право © 2023 -. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для дополнительной информации.

Стенограммы – создаются в сжатые сроки подрядчиком -. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ – является аудиозапись.