Резюме четвертого эпизода «Special Ops: Lioness»

Четвертый эпизод начинается на пляже, куда Круз и ее метка Алия отправились после вечеринки у бассейна в особняке. После хорошего плавания Алия сообщает Крузу, что не хочет выходить замуж. Джо и ЦРУ наблюдают с ближайшей яхты, где они находят мужчин с собственными камерами в пляжном домике. Чтобы прикрыться, Джо нанимает двух пьяных девушек, чтобы они лежали на палубе яхты и делали вид, что делают селфи. В безопасности команда Джо фотографирует и исследует жениха Алии. «Саудовская королевская семья выходит замуж за гражданина Кувейта… что вы думаете?» Джо спрашивает ее команду. «Выбивает меня из колеи», — отвечает один из ее парней. Да, я тоже.

Тем временем Кейтлин Мид (Николь Кидман) и Байрон Уэстфилд (Майкл Келли) выуживают оперативника ЦРУ Кайла (Тэд Лакинбилл) для его небольшой миссии B-сюжета на границе США и Мексики. «У меня не было выбора, — говорит им Кайл. «Мой контакт принесет нам пятерых известных оперативников «Аль-Каиды» на следующей неделе». Кейтлин и Байрон решают сами разобраться с последствиями.

Байрон (Майкл Келли) НЕ доволен последними миссиями ЦРУ. Я бы тоже не был.

Вернувшись домой, дочь Джо Кейт (Ханна Лав Ланье) вместе со своими друзьями попадает в автомобильную аварию. Они прибывают в больницу, где находится ее отец Нил (Дэйв Эннэйбл), работает детским онкохирургом. Убегая из другой операции, он находит ее в очень плохом состоянии. Она кричит о своей ноге. Один из ее друзей умирает, но Кейт выживает со сломанными позвонками и сломанной бедренной костью. Нил звонит Джо, чтобы сообщить ей новости и спросить, можно ли с ней связаться. Взяв страницу из книги Дрейка, она отвечает: «Не совсем, я на одной».

Что ж, приготовьтесь к еще большему потрясению: после анализа крови Нил узнает, что его 14-летняя дочь беременна. 14?! Но я думал, что мы — как великий Шеридан написал последний эпизод — «пожертвовали верхом, чтобы защитить низ» в этом доме?! Нил ошеломлен. Ух ты. Все плохое, что могло случиться, происходит с этим подростком одновременно. (По крайней мере, пока она не узнает, что ее мать пытает людей для ЦРУ.)

Соберись, ЦРУ!

Кстати говоря, сейчас ночь, и Круз вышла со своей меткой в ​​клуб. Джо хочет видеть ее внутри, поэтому она идет сама. В баре Крус разговаривает с мужем через наушник и узнает о беременности дочери. Не очень незаметно вести разговор через наушник, но ладно! Круз подбирает случайного парня, чтобы создать впечатление, что она просто хорошо проводит время, но парень подсыпает что-то ей в напиток, а она этого не замечает. Чувствуя головокружение, ее вывели из клуба. Джо слишком увлечен дракой на танцполе, чтобы это заметить. Подлый парень уносит Круз в лес и пытается напасть на нее, но затем прибывает ее команда и избивает его. Когда Круз просыпается, Джо сразу же подходит к ней. «У вас нет навыков для подпольной работы», — говорит она. Тем не менее, у них слишком много хорошего, чтобы позволить миссии пропасть даром.

По дороге домой Кейтлин наконец рассказывает Джо об инциденте на границе. Команда ЦРУ, которую она предоставила Кайлу, попала на кадры наблюдения пограничного контроля с многочисленными жертвами. Кажется, что ЦРУ могло бы полностью скрыть это, но для Кейтлин это имеет большое значение. Правительство США якобы более 70 лет скрывали от нас инопланетян! Я думаю, они могут стереть некоторые записи пограничного патруля.

В любом случае, ни одна из миссий не заставляет ЦРУ выглядеть так, будто они на вершине своего дерьма. Если Спецоперации: Львица что угодно, это может быть первая драма ЦРУ, которая показывает, что разведывательные операции США полностью проваливают все свои миссии. При этом это, вероятно, самый революционный способ очеловечить этих персонажей. Вместо того, чтобы рассказывать им все богатые предыстории, связанные с ними домашние проблемы или вдохновляющие причины их участия в ЦРУ…Львица показывает, что даже «лучшие из наших лучших» офицеров разведки иногда могут понятия не иметь, что они там делают. Это в равной степени весело и страшно. Уже одно это легко вернет меня к эпизоду на следующей неделе.

Помощник редактора

Джош Розенберг — помощник редактора в Esquire, придерживающийся постоянной диеты: один фильм в день. Его прошлые работы можно найти на Spin, CBR и в его личном блоге по адресу Roseandblog.com.