СТ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Флорида (AP) — Йонни Хринос со слезами на глазах вернулся в высшую лигу в среду вечером.
28-летний правша провел три безупречных подач с облегчением, чтобы выиграть свой первый пикник более чем за два года, приведя Tampa Bay Rays к победе со счетом 1: 0 над Boston Red Sox.
Тейлор Уоллс проехал единственный заезд с синглом на приусадебном участке в пятом, а «Рэйс» выиграли в восьмой раз в девяти играх. Они лидируют в гонке за уайлд-кард Американской лиги и отстают на пять игр от занявших первое место янки на Востоке Алабамы после того, как Нью-Йорк выиграл даблхедер против Миннесоты.
Чиринос (1-0) отказался от четырех ударов и прогулки, нанеся четыре удара. Ему сделали операцию Томми Джона после его предыдущего выступления в «Лучах» 16 августа 2020 года, а затем он пережил серьезную неудачу во время выздоровления, когда сломал кость в локте.
«Было много слез печали, особенно после той второй операции. Теперь слезы счастья», — сказал Хринос через переводчика. «Все, чего я хочу, — это иметь возможность участвовать в соревнованиях и помогать команде побеждать».
Эмоциональный кульминационный момент наступил после его первого иннинга, который Чиринос закончил последовательными аутами Кристиана Арройо и Роба Рефснайдера с двумя бегунами на базе. Питчер спрыгнул с насыпи в знак празднования.
«Это искренние, подлинные эмоции для него самого, и он их заслужил. Два года — это долгий срок», — сказал менеджер «Рейс» Кевин Кэш, который считает, что Чиринос превзошел все ожидания после 751 дня отсутствия в высшей лиге.
«Ему пришлось сделать несколько больших шагов, потому что было несколько первых и вторых ситуаций», — сказал Кэш. «Он попал в какой-то довольно высокий рычаг. Вы говорите об игре со счетом 0-0 и 1-0. Так что права на ошибку не было».
Пит Фэрбенкс сделал девятый шестой сейв за шесть попыток.
Бостонский стартер Ник Пиветта (9-11) полностью засчитал 10 из первых 13 нападающих, с которыми он столкнулся, и забросил 105 подач всего за пять подач. Но он не отказывался от удара, пока Франсиско Мехиа не забил пятый дубль. После того, как Мехия продвинулся вперед с длинным флайболом, Уоллс ударил вышибалу на сдвинутом приусадебном участке и выбил его, двигаясь с разбегу.
«Наш план состоял в том, чтобы вывести (Пиветту) из игры пораньше», — сказал Мехиа. «Очевидно, что мы не смогли этого сделать, но мы добились того, что выиграли игру».
Стены, легкие удары шорт-стопа Лучей, имели два из четырех хитов Тампа-Бэй. Он также украл базу и показал лучшую игру в защите, лишив Джей Ди Мартинеса удара в шестом.
Стартер Rays Джеффри Спрингс отказался от одного удара за три возможности.
Red Sox потеряли 10 бегунов и проиграли в 12-й раз в 16 играх против Rays.
КОМНАТА ТРЕНЕРА
Red Sox: OF Franchy Cordero (сильно вывихнутая правая лодыжка) был помещен в 60-дневный список травмированных, а OF Abraham Almonte был вызван из Triple-A Worcester. … SS Ксандер Богертс, который покинул игру во вторник вечером из-за спазмов в спине, был исключен из состава в качестве меры предосторожности. … RHP Натан Эовальди, отстраненный с 12 августа из-за воспаления правого плеча, бросил КПЗ.
Рэйс: Брэндон Лоу был восстановлен в активном составе. Он провел 10 дней в списке травмированных после удара по левому локтю. … RHP Тайлер Гласноу (хирургия Томми Джона) вычеркнул два в одном иннинге реабилитационного старта для Triple-A Durham, бросив 19 полей.
ЕЩЕ ОДИН ВЫХОДНОЙ
Богартс сказал менеджеру Алексу Кора рано утром в среду, что хочет играть. Но с учетом того, что «Ред Сокс» провела девять игр без джокера, а осталось сыграть 25, тренер решил, что еще один выходной имеет больше смысла.
«Я ценю это, но мы должны быть умными и защищать игроков», — сказала Кора. — Сегодня и завтра у него выходной, и он вернется в пятницу. Мы знаем, где мы находимся, и мы просто должны быть умными. Как и в случае с Тревором (История), пятница все равно выходной».
ИГРЫ, КОТОРЫЕ СЧИТАЮТ
Начиная с серии выходных на стадионе «Янки» и серии из пяти игр в Торонто, «Рейс» сыграют 21 из оставшихся 27 игр против команд в плей-офф.
«Мы сталкиваемся со всеми, кто либо собирается выйти в плей-офф, либо претендует на место в джокере», — отметил Лоу. «Мы не играем в игры, которые не имеют значения. … Каждая игра прямо сейчас что-то значит, и это поможет нам подготовиться к плей-офф».
СЛЕДУЮЩИЙ
Red Sox: RHP Брайан Белло (1-4, 5,91 ЭРА) сделает свой седьмой старт в пятницу вечером в Балтиморе. Белло заработал свою первую победу в субботу, бросив шесть закрытых подач против Техаса.
Лучи: RHP Дрю Расмуссен (9-4, 2,70 ЭРА), который пропустил свой запланированный запуск во вторник из-за рождения сына, начнет в пятницу вечером нож из трех игр серии на стадионе Янки.
___
Больше AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb и https://twitter.com/AP_Sports
Авторское право © Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.
