Власти Северной Кореи заставляют девушек и женщин менять свои имена, если они произносят «Чу Э» — как имя дочери Ким Чен Ына, сообщает «Радио Свободная Азия».
Учреждение процитировало двух анонимных источников, один из которых проживает в Северном Пхеньяне, а другой — в Южном Пхеньяне. Оба источника говорят, что местные власти в городах Чонджу и Пхёнсон приказали женщинам поменять свои свидетельства о рождении.
«Вчера министерство безопасности города Чонджу вызвало женщин, зарегистрированных в отделе регистрации резидентов под именем «Чу Э», в министерство безопасности, чтобы изменить их имена», — цитирует одного из жителей RFA в пятничном отчете.
Они сказали, что 12-летнюю девочку из их района звали Джу Э, и ее родителям было приказано обратиться в Министерство безопасности, чтобы они изменили ее свидетельство о рождении, сообщает RFA.
Власти сообщили, что это имя теперь зарезервировано для людей «высшего достоинства»как добавил неназванный источник.
Ким Джу Э, которой, как полагают, десять лет, является единственным из трех детей Кима, которого представили публике. Она впервые появилась на публике, когда вместе с отцом инспектировала испытательный пуск межконтинентальной баллистической ракеты в ноябре.
Девушка снова оказалась в центре внимания в среду, когда она посетила широко разрекламированный государственный банкет и сфотографировалась с высшими генералами Северной Кореи.
Ким Джу Э позирует для фото рядом с отцом и матерью.
|
Центральное информационное агентство Кореи / Корейская служба новостей через AP / East News
Внимание, которое Ким уделяет дочери, привело к предположению, что девочка может быть подготовлена, чтобы стать преемницей своего отца.
Ранее Ким запретил людям использовать имя «Чон Ын», приказав в 2014 году тем, кто носит его имя, официально изменить данные своего свидетельства о рождении.
«Изменение в соответствии с приказом должно было быть «добровольным», но, как мы знаем, в Северной Корее мало что делается добровольно, особенно когда речь идет о командах руководства», — Су Ким, бывший аналитик ЦРУ, а ныне политический аналитик. в американском аналитическом центре Rand Corporation, рассказал Insider.
«Поэтому последний запрет на имена не является чем-то необычным для Северной Кореи», — добавила она. Однако еще слишком рано говорить о том, что ждет дочь Кима в будущем, и это решение говорит нам только о том, что лидер хочет, чтобы его ребенок был замечен, сказала она.
Власти до сих пор не подтвердили, назначена ли девушка наследницейи государственные СМИ также не начали обычное помазание и прославление назначенного преемника, сказала она.
При предыдущих северокорейских диктаторах законные преемники получали важные титулы. К тому времени, когда Ким пришел к власти в конце 2011 года, он был назначен эквивалентом четырехзвездного генерала и получил ключевые посты в партии.
«Предположим, однако, что Ким решит порвать с традицией и выбрать свой собственный уникальный путь назначения и взращивания своего преемника. В этом случае, конечно, гораздо сложнее предсказать поведение режима, считает аналитик Ким.
Вышеприведенный текст перепечатано из американского издания Insiderполностью подготовлено местной редакцией.
Автор: Мэтью Ло
Перевод: Дороти Салус
:format(webp)/https://www.thestar.com/content/dam/thestar/uploads/2023/02/13/a1-fire-0.png?resize=150%2C150&ssl=1)
