МАРИЭЛЬ, Куба. Роза Лопес, 59-летняя домохозяйка, зажгла печь на углях, чтобы сварить сладкий картофель и приготовить яичницу-болтунью для своих внуков. Газовых баллонов, которые она обычно использует для приготовления пищи, нет в наличии уже почти два месяца в Мариэле, портовом городке к западу от Гаваны.
Недалеко оттуда, на шоссе в Пинар-дель-Рио под палящим солнцем, Рамон Викторес провел неделю в очереди на заправке, надеясь заправить красный Шевроле 1952 года, который он использует для работы, перевозя продукты из одного города в другой. другой.
Куба последняя нехватка топлива нанесла ущерб и без того хрупкой экономике, но особенно сильно она ударила по сельским деревням, где жители прибегают к использованию угля для приготовления пищи, изо всех сил пытаются найти транспорт, чтобы отвезти их на работу, и проводят дни — и ночи — на заправке в ожидании топлива. вверх.
Ассошиэйтед Пресс посетило дюжину деревень в провинциях Артемиса и Маябеке, к востоку и западу от Гаваны, чтобы поговорить с людьми о том, как нехватка топлива влияет на их повседневную жизнь и что они делают, чтобы избежать еще одного кризиса.
В условиях дефицита продовольствия и лекарств на фоне экономики, серьезно пострадавшей от пандемии COVID-19, отказа от двухвалютной системы страны и ужесточения Санкции СШАнехватка топлива и газа для приготовления пищи воспринимается многими кубинцами в сельской местности острова как последняя капля.
Лопес, домохозяйка из Мариэля, использует уголь и дрова для приготовления пищи с тех пор, как более месяца назад правительство приостановило продажу газовых баллонов. Действующая система купонов теперь организует доставку драгоценного газа для приготовления пищи, но Лопес стоит в очереди под номером 900 и не уверена, когда сможет получить хоть один.
Примерно в 50 километрах (30 милях) к востоку от Мариэля, по дороге в Пинар-дель-Рио, группа небольших транспортных средств присоединилась к длинной очереди тракторов и другого сельскохозяйственного оборудования на заправочной станции, ожидающих своей очереди на заправку. до одной недели.
Мануэль Родригес, 67-летний садовник, четыре дня простоял в очереди, надеясь заправить свой потрепанный мотоцикл. Но вместо того, чтобы довольствоваться тремя литрами, необходимыми для его заправки, он придумал оригинальный способ воспользоваться 10-литровым максимумом, разрешенным на одного пользователя: он привязал 10-литровый пластиковый бак к раме своего синего мотоцикла. , признание хитрости может быть не самым безопасным способом путешествовать.
«Это немного опасно», — сказал он, демонстрируя свое изобретение. — Но это работает!
Недостаток топлива также затрудняет выход жителей небольших деревень на работу и передвижение по соседним городам. Мария де ла Каридад Кордеро, 58-летняя учительница из Гуйнеса, провинция Маябеке, ждала, когда ее повезут в Хагуэй-Гранде, чтобы навестить своего брата.
«Если я ничего не найду к полудню, я просто вернусь домой и попробую еще раз завтра или послезавтра», — сказала она.
В конце концов, после двух часов простоя на дороге, безуспешно размахивая деньгами, пытаясь соблазнить случайных водителей, чтобы забрать ее, она и дюжина других жителей деревни запрыгнули в желтый школьный автобус, который внезапно с визгом остановился.
Вернувшись в Мариэль, Лопес и ее семья сказали, что нашли временное облегчение на небольшом участке земли, где они построили угольную печь и выращивали фрукты и овощи. Тем не менее, есть основные продукты питания, которые все еще трудно найти.
«В винном погребе нет растительного масла, — говорит она. «Надеюсь, мы получим немного завтра».
