Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Семьи, уже обосновавшиеся в Великобритании, сталкиваются с угрозой изгнания после того, как Даунинг-стрит заявила, что ее план по повышению порога дохода для виз будет применяться как к некоторым продлениям, так и к новым заявлениям.
Но домохозяйства, стремящиеся внести ясность в правила, направленные на сокращение показателей миграции, оказались в подвешенном состоянии, поскольку Министерство внутренних дел первоначально представило другую версию того, как новый подход будет работать на практике.
Один из самых противоречивых элементов в изменения в правилах миграции На этой неделе министр внутренних дел Джеймс Клеверли заявил о резком увеличении — с 18 600 фунтов стерлингов до 38 700 фунтов стерлингов — минимального дохода, который граждане или мигранты уже обосновавшиеся в Великобритании, должны зарабатывать, если хотят, чтобы к ним присоединились члены семьи. Клеверли сказал, что эта цифра не обновлялась с 2012 года и призвана гарантировать, что «мигранты приводят только иждивенцев, которых они могут поддержать финансово».
Это изменение может нанести ущерб личной жизни затронутых лиц: большая часть населения Великобритании зарабатывает слишком мало, чтобы вступить в брак и жить в стране с супругом-иностранцем.
Алан Мэннинг, бывший глава правительственного консультативного комитета по вопросам миграции, охарактеризовал эту политику как «очень ограничительную политику», имеющую «драматические последствия для отдельных семей». Если бы семьи, приехавшие в Великобританию по старому правилу, теперь должны были достичь нового порога дохода для продления виз, «это полностью перевернуло бы жизнь многих людей», сказал он.
Представитель «Номер 10» заявил журналистам во вторник, что применение нового порога к продлению виз было «справедливым и сбалансированным подходом». «Это не ретроспектива, но это будет применяться к продлению в будущем», — сказал он. «Люди всегда имеют определенный срок действия визы, и они понимают, что по истечении этого срока у них нет гарантии, что они останутся в стране».
Однако Министерство внутренних дел первоначально дало другой ответ, заявив, что изменение не затронет людей, уже находящихся в Великобритании, и будет касаться только новых заявлений. Позже в ведомстве не смогли это подтвердить, заявив, что о «переходных мерах» будет «объявлено в свое время».
Мэннинг сказал, что эта путаница является «признаком того, что они действительно не все продумали», добавив, что «трудно поверить», что министры будут продвигаться вперед.
Мадлен Сампшн, директор Миграционной обсерватории Оксфордского университета, также сказала, что было бы удивительно, если бы новый порог распространялся на продление. В прошлом правительство обычно придерживалось мнения, что новые правила не должны применяться задним числом к людям, уже находящимся в Великобритании.
Тем не менее, номер 10 отметил, что для тех, кто уже находится в Великобритании, доступны различные способы достичь более высокого порога дохода при продлении семейной визы. Граждане Великобритании, живущие с супругом-иностранцем, могут учитывать свой совокупный доход, когда они оба уже работают в Великобритании. Правительство также будет учитывать доходы, не связанные с трудоустройством (например, арендную плату), денежные сбережения супружеской пары или их пенсии, сообщает номер 10.
А лица, у которых заканчивается срок действия виз, могут либо попытаться продлить ее, либо подать заявление на получение бессрочного разрешения на пребывание.
Положение правил семейной иммиграции также позволяет семьям подавать апелляцию в «исключительных обстоятельствах», если они столкнутся с «неоправданно суровыми последствиями» в случае отклонения их заявления, отметил представитель.
Эта политика особенно чувствительна, потому что она, вероятно, окажет непропорциональное воздействие на женщин, у которых средний заработок ниже, и на этнические меньшинства.
Мэннинг сообщил, что примерно треть семейных виз выдается мигрантам из Южной Азии, для которых практика заключения брака с супругом-иностранцем остается обычным явлением.
Когда в 2012 году был введен порог в 18 600 фунтов стерлингов, он оказал меньшее влияние, чем ожидалось, добавил он, возможно, потому, что можно было получить право на получение пособия за счет денежных сбережений, а также заработка, что позволило расширенным семьям объединить ресурсы для подтверждения права на участие.