Сенаторы требуют вернуть депортированного из Калифорнии получателя DACA

ВАШИНГТОН — Сенаторы Алекс Падилья (демократ от Калифорнии) и Дик Дурбин (демократ от штата Иллинойс) призвали Министерство внутренней безопасности вернуть калифорнийскую женщину с DACA, которую недавно депортировали через день после собеседования на получение грин-карты.

DACA, или «Отложенное действие для прибывших детей», — это программа эпохи Обамы, которая с 2012 года защищала некоторых иммигрантов, привезенных в США в детстве, от депортации и позволяла им работать легально.

Мария де Хесус Эстрада Хуарес прожила в Калифорнии 27 лет, прежде чем ее задержали во время собеседования на получение грин-карты в прошлом месяце и депортировали в течение 24 часов, несмотря на активную защиту DACA и отсутствие криминального прошлого. Впервые о ее истории рассказало издание Сакраменто Би.

Во время телефонного разговора с журналистами из Мексики в четверг 42-летняя Эстрада Хуарес сказала, что DACA должна была защищать таких людей, как она, которые много работают и соблюдают правила.

«Я сделала все, что могла, чтобы построить стабильную жизнь и дать дочери возможности, которых у меня никогда не было», — сказала она. “Но около двух недель назад все изменилось. Меня незаконно депортировали. В один момент у меня отобрали почти 30 лет моей жизни — мой дом, мою работу, мое сообщество”.

Министерство национальной безопасности не ответило на запрос о комментариях по делу Эстрады.

Задержание и депортация получателей DACA резко контрастируют с предыдущими администрациями, включая первую администрацию Трампа, и многолетней двухпартийной поддержкой иммигрантов, привезенных в США в детстве. Для поступления в программу они должны пройти проверку биографических данных и соответствовать определенным требованиям к образованию или работе.

Трамп подал неоднозначные сигналы в отношении получателей DACA, известных как «Мечтатели». В свой первый срок он безуспешно пытался закрыть программу. В декабре 2024 года в программе «Встреча с прессой» он сказал, что «я хочу иметь возможность что-то придумать» от их имени, но не сообщил никаких подробностей, а администрация не сделала ничего, чтобы предложить им дополнительную защиту.

Судьба программы с тех пор остается опутанной судебными тяжбами.

Член палаты представителей Сильвия Гарсия (штат Техас) заявила, что Министерство национальной безопасности предоставило членам Конгресса противоречивые данные о том, сколько получателей DACA было задержано и депортировано с тех пор, как Трамп вернулся в Белый дом.

В письме от 12 января Гарсии, министру внутренней безопасности Кристи Ноем сообщил, что в период с 1 января по 28 сентября 2025 года иммиграционная и таможенная служба арестовала 270 получателей DACA. В письме не говорилось, сколько из этих 270 человек было депортировано.

Из них 130 имели уголовные судимости, 120 имели уголовные обвинения и 14 нарушали иммиграционное законодательство, написала она. В сумме получается 264, а не 270.

«Обратите внимание, что DACA — это форма полномочий прокурора, которая не дает законного статуса», — написал Ноэм, уволенный в четверг.

Но в письме Дурбину и другим сенаторам в прошлом месяце Ноэм предоставила меньшие цифры, хотя она говорила о более длительном периоде времени, с 1 января по 19 ноября 2025 года. Она сказала, что агентство арестовало 261 получателя DACA и депортировало 86.

Она сообщила, что из арестованных 241 человек имел криминальное прошлое, но не уточнила, означает ли это наличие обвинительного приговора или еще не предъявленных обвинений.

В средуГарсия ответил Ноэму, сказав: «Расхождения между вашими двумя ответами демонстрируют грубую некомпетентность или намеренное введение в заблуждение».

Противоречивые данные от Noem появились после того, как в сентябре 95 членов Конгресса потребовал ответов о нацеливании на получателей DACA. Они написали это письмо после того, как Триша Маклафлин, бывший министр по связям с общественностью внутренней безопасности, заявила, что получатели DACA «не защищены автоматически от депортации».

Законодатели привели в пример случай глухой и невербальный получатель DACA без криминального прошлого, который был задержан в прошлом году во время иммиграционных рейдов в Лос-Анджелесе. Позже он был освобожден.

По состоянию на июнь 2025 года в США насчитывалось более 515 000 получателей DACA, что меньше, чем пик программы, составлявший почти 800 000. По федеральным данным, в Калифорнии проживает 144 000 человек, больше, чем в любом другом штате.

Эстрада Хуарес не отвечала на вопросы во время разговора с журналистами в четверг, но Ивонн Родригес, директор по связям с общественностью иммиграционной реформы правозащитной группы FWD.us, объяснила The Times, что произошло.

Около 11 часов утра 18 февраля Эстрада Хуарес прибыла со своей дочерью Дамарис Белло, 22-летней гражданкой США, в Федеральное здание Джона Э. Мосса в Сакраменто на собеседование в рамках процесса получения легального постоянного места жительства или грин-карты.

По словам Родригеса, в здании суда иммиграционные агенты взяли у Эстрады Хуарес отпечатки пальцев и попросили ее приложить отпечаток пальца к бланку, в котором говорилось, что она согласна на депортацию. Она отказалась.

Офицер сказал Эстраде Хуарес: «Если ты не подпишешь, я заставлю тебя подписать». По словам Родригеса, полицейский схватил ее за руку и заставил расписаться отпечатком пальца.

Родригес сказал, что федеральные агенты сослались на приказ о депортации от 1998 года во время задержания Эстрады Хуарес в здании суда в прошлом месяце. Но получение статуса получателя DACA должно означать, что такие приказы не выполняются, пока активен защищенный статус, пока человек не попадает в уголовные дела.

«Она все время заявляла, что у нее активен DACA, и им было все равно», — сказал Родригес.

По словам Родригеса, на следующее утро к 8 часам утра Эстрада Хуарес высадили на автобусе в Тихуане.

В своем заявлении в пятницу Министерство национальной безопасности дало объяснение аресту и депортации Эстрады Хуарес. В 1998 году, как говорится в заявлении, судья распорядился о ее депортации, “и вскоре после этого она была выдворена из Соединенных Штатов. Она незаконно вернулась в США, что является уголовным преступлением”.

В заявлении добавлено: «Любой нелегальный иностранец, получивший DACA, может быть подвергнут аресту и депортации по ряду причин, в том числе если он совершил преступление».

В пятницу защитники Эстрады Хуареса заявили, что заявление Министерства внутренней безопасности было неточным. Они сказали, что ее никогда не депортировали. Единственный раз, когда она покинула США, была трехнедельная поездка в Мексику в 2014 году по разрешению на поездку для получателей DACA, известному как предварительное условно-досрочное освобождение. По данным Sacramento Bee, она легально вернулась в США через пограничный контрольно-пропускной пункт, где ни один чиновник не упомянул о приказе о ее выдворении.

Эстрада Хуарес входит в число многих иммигрантов, арестованных за депортация в суде с прошлого года эта практика противоречит давней прежней процедуре.

Во время Слушания Юридического комитета Сената Во вторник, в ходе надзора за национальной безопасностью, Дурбин спросил Ноэма об Эстраде Хуарес и других депортированных получателях DACA.

«Госпожа госсекретарь, почему вы депортировали десятки обладателей DACA, которым пришлось пройти проверку на наличие судимостей, чтобы иметь право на DACA?» – спросил Дурбин.

«Сэр, мы соблюдаем все законы, применимые к Министерству внутренней безопасности», — ответила Ноэм, прежде чем Дурбин прервал ее.

«Почему вы их депортировали?» — повторил он.

Ноэм сказала, что она не знакома с подробностями дела Эстрады Хуарес, но рассмотрит его.

Во время телефонного разговора с Эстрадой Хуарес в четверг сенатор Падилья (демократ от Калифорнии) сказал, что встретился с ее дочерью на этой неделе. Он и другие демократы призвали Конгресс принять закон, который навсегда защитит получателей DACA от депортации.

«Получатели DACA сделали все правильно и следовали всем инструкциям, изложенным в программе», — сказал он. “Они поверили правительству Соединенных Штатов на слово и выполнили свою часть сделки. Но теперь мы знаем, что Дональд Трамп и Кристи Ноэм нарушают обещание правительства”.

Эстрада Хуарес заявила, что справедливость в ее случае будет означать разрешение вернуться в США.

«Я не прошу особого отношения», — сказала она. “Я прошу того, что правильно. Моя депортация была неправильной, и моя семья не должна быть разлучена. Я просто хочу переодеться, чтобы вернуться домой и снова взять на руки свою дочь”.