(>) Ники Гофранян огляделся с вершины каменных стен замка Данстафнадж. Я надеялся, что, возможно, найду выход.
Высота от стены до травы прямо под ней около 18 метров, поэтому спрыгивать было бы неразумно. Вероятно, он потеряет свою жизнь.
Вдалеке видны холмы, бухта и несколько островов. Если вы присмотритесь, вы увидите леса, луга и ручьи. Людей нигде не видно.
Вид очень красивый. Потрясающе совершенный шотландский пейзаж – это то, что всегда хотела увидеть американская путешественница Ники.
«Это все еще лучшее место для ловушки». Вот что я думал.
Время входа в замок истекло, и ворота замка 14 века были заперты на висячий замок. Ники и ее сестра Ритта Нильсен оказались в замке в Шотландии.
Замок Данстаффнаж на западе Шотландии (Getty Images)
незабываемое путешествие
Это было 5 июня 2019 года. Ники и Ритта были на особом празднике, отмечая свои 55-летие и 66-летие соответственно. Казалось, возраст Зороме стоит отпраздновать.
«Мы подумали: «Хорошо, давайте сделаем что-нибудь необычное». Ники сказала это в интервью > Travel в этом месяце.
Они всегда хотели поехать в Шотландию, на север Англии.
«У меня есть шотландская кровь по материнской линии», – объясняет Ники.
Холмы, впечатляющие озера и величественные горы были пейзажем, который они всегда мечтали увидеть. И, конечно же, древние замки Шотландии.
Ники Гофранян (слева) и ее сестра Ритта Нильсен отдыхали в Шотландии в 2019 году. Фото предоставлено Ники Ли Гофранян.
Когда они прибыли в Обан на западе Шотландии, им очень хотелось исследовать замок Данстаффнаж. Части замка датируются 13 веком. Когда-то оплот семьи МакДугалл, замок был захвачен Робертом Брюсом (Робертом I), королем Шотландии, в 1308 году. В 18 веке в замке была задержана молодая шотландка Флора Макдональд за то, что она помогла Чарльзу Эдварду Стюарту, также известному как Бонни Принц Чарли, сбежать. Чарльз Эдвард Стюарт был человеком, который стремился вернуть себе трон Англии и Шотландии в качестве преемника династии Стюартов.
Сегодня замок с массивными каменными стенами и полуразрушенными башенками выделяется на фоне бухты. За исключением нескольких участков, большая часть замка подвергается непосредственному воздействию непогоды.
«Это были красивые руины», — сказала Ники.
«Когда мы приблизились, замок оказался на вершине огромной скалистой горы и выглядел очень устрашающе», — сказала Ритта.
Сестры прибыли на место происшествия на такси около 15:00, позже, чем ожидалось. Однако шотландское лето известно своими долгими днями. Им двоим казалось, что дневной свет продлится еще какое-то время.
Постояв некоторое время возле замка, любуясь видом на бухту, они вдвоем направились в центр для посетителей, чтобы купить билеты.
«Это было примерно в 150 метрах от самого замка», — вспоминает Ники. «Когда мы вошли, женщина рассказала нам о замке. Она взяла оплату и сказала: «Мы закрываемся в 6 часов».
В то время было около 4 часов, так что времени у меня было предостаточно.
«В Соединенных Штатах, когда объект закрывается, нам звонят и говорят, что собираются закрыть его сейчас. Они не просто молча выключают его». (Ники)
Когда Ники и Ритта вошли на территорию замка, они были ошеломлены царившей там атмосферой. Вес истории сочится повсюду.
«Ники шла вдоль зубчатых стен со своим iPhone в руке, публикуя изображения и размышляя об истории, которую она прочитала, в то время как я исследовала каждый уголок замка», — сказала Ритта. Его очень впечатлила структура здания.
Течение времени как будто остановилось. Замок Данстаффнаж практически был зарезервирован для сестер.
Через некоторое время их пути разошлись. Пока Ритта выходит за стены замка, чтобы сфотографировать внешний вид, Ники подходит к стенам. Ники стояла на стене замка, любуясь видом на бухту и холмы. Вокруг никого. Единственные звуки, которые вы слышите, — это ветер и вода, текущая в бухту.
«Было очень мирно и красиво» (Ники)
Ники глубоко вздохнул и почувствовал душевное спокойствие. В этот момент тишина была нарушена.
«Внезапно я услышал, как Ритта кричит на меня».
«Я собираюсь совершить большую ошибку».
Ранее Ритта подошла ко входу в замок, чтобы посмотреть, открыта ли гигантская дверь. Дверь была закрыта.
Он был не просто закрыт. «Он был заперт. Это был блестящий метод с использованием засова».
Сестры оказались в ловушке.
Ритта паникует, когда видит чрезвычайно прочный засов и замок.
«Было ясно, что они совершили огромную ошибку».
Ритта вышла из сторожки и стала искать сестру. Я нашел его на стене замка.
Сначала Никки не могла расслышать, что говорит Ритта.
“Что?” Никки кричит внизу.
«Мы в ловушке!» – воскликнула Ритта.
“О чем ты говоришь?” Ники кричит в ответ.
Моя сестра шутит. Вот что я думал.
«Правда? Мы в ловушке! Дверь закрыта». Рита-сан кричит.
По голосу сестры Никки поняла, что та паникует, но подумала, что, должно быть, ошиблась.
Однако когда я спустился со стены замка и проверил, дверь действительно была закрыта.
Никки недоверчиво посмотрела на сестру.
Не было никакого объявления о закрытии двери. По крайней мере, мои сестры вообще этого не заметили. Оба начали смеяться. Это был нервный, подозрительный смех.
2026-02-10 10:30:00
1770741177
#Сестры #американского #туриста #оказались #ловушке #средневековом #замке #Шотландии #>.co.jp
Ещё по этой теме
